చంద్రకాంతి మరియు మల్లెపూల వలె ప్రకాశించే హంసలు అక్కడ దర్శనమిస్తాయి. భూమి మీద వారు పరమపదాన్ని పొందుతారు—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. పవిత్రహృదయులైన వృష్ణులు నిజంగా నా నివాసానికి చేరుకున్నారు. సత్పురుషుడు ఋషుల లోకాల్లో ఆనందిస్తాడు; ఇది కూడా నిస్సందేహం. అక్కడ కదంబవృక్షం నుండి ఒక ప్రవాహం ముందుగా ఉద్భవించి ప్రవహిస్తుంది. ఆ ప్రవాహం, తూర్పున సూర్యోదయం జరిగినప్పుడు, పుష్పాలను వెలికి తీస్తుంది. ఈ విధంగా వారు పరమపదాన్ని పొందుతారు—ఇందులో సందేహమే లేదు. ఐదు ప్రవాహాలు అక్కడ కూలిపడి, మణిపూరం మీద విశ్రాంతి పొందుతాయి. అక్కడ పది వేల సంవత్సరాలు, అతడు స్వర్గంలో ఆనందిస్తాడు. ఆ తరువాత, అన్ని స్వర్గాలను వదిలిపెట్టి, నా లోకానికి చేరుకుంటాడు. అయితే, నా కర్మలకు నిబద్ధులైనవారు తప్ప, ఇతరులు దీనిని చూడలేరు. అక్కడ ఒక స్వరము వినిపిస్తుంది—మానసికంగా, శ్రవణానికీ ఆనందాన్ని కలిగించేది. పాపులకు అది దుర్లభం, కానీ సత్పురుషులకు సులభంగా లభిస్తుంది. సూర్యోదయం అయినప్పుడు అక్కడ పుష్పాలు వికసిస్తాయి. ఈ భూమి మీద వారు పరమ సిద్ధిని పొందుతారు—ఇందులో సందేహం లేదు. నా క్రీడలు జరిగిన స్థలం అన్ని లోకాలలో ప్రసిద్ధి చెందింది. అక్కడ రంగురంగుల రాళ్ల వరుసలు, పదిదిశలలో గుహలు ఉన్నాయి. అక్కడ ఒక మనిషి ఆరు కాలాలు నివసించిన తరువాత స్నానం చేయాలి. అప్పుడు, నా కర్మలలో స్థిరమైనవాడు ఇక్కడ జీవనాన్ని విడిచి వెళ్తాడు. ఇప్పుడు, ఓ మహాభాగే! నేను చెప్పబోయే అద్భుతాన్ని విను. అన్ని వృక్షాల ఆకులు, ఎంత విరివిగా ఉన్నా, అక్కడ పతనమవుతాయి. తూర్పు వైపున, ఒక మహావృక్షం అద్భుతంగా ప్రకాశిస్తుంది. ఆ మహావృక్షం అయిదు క్రోశాల వరకు విస్తరించి మెరిసిపోతుంది. అది అన్ని చోట్ల చేపలు, నీరు, పండ్లతో నిండి ఉంటుంది. అక్కడ ఒక మనిషి ఎనిమిది ఉపవాసాలు చేసి స్నానం చేయాలి. ఇక్కడ, ఓ మహాభాగే! నేను చెప్పబోయే మరో అద్భుతాన్ని విను. మద్యాహ్న సమయంలో అది మళ్లీ నిండిపోతుంది, అర్ధరాత్రి సమయానికి సమంగా ఉంటుంది. దాని పశ్చిమ వైపున బిల్వవృక్షం నిలిచి ఉంటుంది—ఒక మహావృక్షం. శుభకర్మలు చేసినవారు దానిని చూడగలుగుతారు, కానీ పాపకర్మలు చేసినవారు చూడలేరు. నా మార్గాన్ని అనుసరించి, అక్కడ ఎవరు పుష్పాన్ని పొందితే, ఆ ప్రదేశంలో విష్ణువు పరమపదాన్ని పొందుతారు. అక్కడ, ఓ మహాభాగే! మణిపూర అనే పర్వతంతో ప్రసిద్ధి చెందిన ఒక సరస్సు ఉంది. సూర్యలోకాన్ని వదిలి, అతడు నా స్వలోకంలో సత్కారాన్ని పొందుతాడు. పాపులకు అతడు దుర్లభుడు, కానీ సత్పురుషులకు సులభంగా దర్శనమిస్తాడు. ఇరవై నాలుగవ ద్వాదశి రోజున, మద్యాహ్న సమయంలో, సూర్యుడు మధ్యలో ఉన్నప్పుడు, అతడు ఉన్నతంగా, విశాలంగా, సంతోషకరంగా, నిజంగా చల్లగా ఉంటాడు. ఈ విధంగా వారు పరమపదాన్ని పొందుతారు—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. సముద్రతీరాన నివసిస్తూ, అతడు భక్తులందరి ప్రేమను పొందుతాడు. మేము మూడువురు అక్కడ మహిమాన్వితమైన ద్వారకలో ఉంటాము. ఆ నగరం వెడల్పులో ముప్పై యోజనాలు, అన్ని దిశల్లో పదిపదిది యోజనాలు విస్తరించి ఉంది.