ఆ ప్రాంతం పండ్లతో, పువ్వులతో నిండిపోయింది; సంపద కూడా అక్కడ వెల్లివిరిసింది. కానీ, మహాశక్తిశాలి రుద్రుని తేజస్సుతో ఆ ప్రాంతం బూడిదగా మారిపోయింది. అనంతరం ప్రభువు వేగంగా హిమాలయాలకు చేరుకున్నారు. ఆ సమయంలో ఋషుల్లో అగ్రగణ్యుడు అయిన ఔర్వుడు కూడా తన ఆశ్రమానికి వచ్చాడు. అయితే, తన ఆశ్రమం పూర్తిగా కాలిపోయి, పూలు, పండ్లు, జలాలు అన్నీ నాశనం అయిన దృశ్యాన్ని చూసి, అతని కన్నులు కోపంతో ఎర్రబడినవి. అప్పుడు ఔర్వుడు, తన మాటలు అగ్ని మంటల వలె మండుతూ, కోపంగా మాట్లాడాడు. “ఇతను కూడా ఈ బాధ వల్ల అన్ని లోకాలలో తిరుగుతూ, శాంతిని పొందడు,” అని అతడు శపథంగా చెప్పాడు. లోకాలన్నిటిలోనూ ఈ మహా భయంతో ఎవ్వరూ అతడిని ఆపలేకపోయారు. ఆ అగ్ని మండుట వల్ల శంభువు దేవిని చూసి ఇలా అన్నాడు: “ప్రపంచమంతా అగ్నిలో కాలిపోతున్నా, నాకు ఏదీ అవసరం లేదు.” ఈ విధంగా కోపంతో మాట్లాడిన తర్వాత, ఔర్వుడు తన ఆశ్రమాన్ని తిరిగి చూశాడు. బాధతో, కోపంతో అతడు తల్లడిల్లిపోయాడు. విరూపాక్షుడు కూడా శాంతిని పొందకుండా, ఎల్లప్పుడూ తిరుగుతూ ఉండిపోయాడు. ఆ మండుట వల్ల నేను కదలలేక పోతున్నాను. “ఆయన చెప్పిన ప్రకారం, మనం ఆనందం లభించే చోటుకు వెళ్ళుదాం,” అని వారు నిర్ణయించుకున్నారు. “ఈ శాపం తొలగించబడేందుకు మనం రుద్రుని ప్రార్థిద్దాం,” అని అన్నారు. అప్పుడు ఔర్వుడు ఇలా చెప్పారు: “నా నోటినుంచి ఎప్పుడూ అబద్ధం పలకలేదు. రుద్రుని శాపం కూడా అదే విధంగా, ఇతర మార్గంలో తొలగదు.” “ఏడవది ఏడవది సౌరభేయులు, మహాశక్తులు, ఓ మంగళకరమైనవాడా! ఇది ‘గోవు ప్రయాణం’గా ప్రసిద్ధి చెందిన పవిత్రమైన, పరమమైన తీర్థం. గోలోకాన్ని పొందినవాడు అక్కడ ఆనందిస్తాడు; దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు. శంఖం, చక్రం, గదా వంటి ఆయుధాలతో అలంకరించబడి, నా లోకంలో అతడు గౌరవించబడతాడు.” “అక్కడ, ఐదు రాత్రులు ఉపవాసం చేసి, స్నానం చేసినవాడు, అనంతరం కఠినమైన కార్యాన్ని పూర్తి చేసి అక్కడే ప్రాణ త్యాగం చేస్తే, అతడు నా పరమ పదాన్ని పొందుతాడు. అక్కడ ‘పంచపద’ అనే ప్రదేశం ఉంది; ఆ క్షేత్రంలో నా పరమమైన నివాసం ఉంది. అక్కడ తూర్పు దిశను ఎదుర్కొని బ్రహ్మన్కు రెండు ఆసనాలు ఉన్నాయి. ఆపై, కమల దండం పొడవు మేరకు పైకి, నా విష్ణు ఆసనం ఉంది. భగవంతుని భక్తులకు ప్రీతికరమైన పవిత్రాత్ములు ఆ లోకాల్ని చేరుతారు. అన్ని సంసార బంధనాల నుండి విముక్తి పొందినవాడు నా లోకాన్ని పొందుతాడు.” “ఒకే ఒక నది పడే ప్రదేశంలో, పశ్చిమ దిశలో ఉన్న చోట, బ్రహ్మలోకాన్ని పొందుతాడు; అక్కడ బ్రహ్మతో కలిసి ఆనందిస్తాడు. వాజపేయ యాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు. ఆ వాజపేయ ఫలాన్ని అనుభవించిన తర్వాత, నా లోకాన్ని పొందుతాడు. అక్కడి నుండి ఐదు క్రోశలు ఉత్తర పడమర దిశలో వెళ్ళితే, పదిమిలియన్ మహాయాగాల ఫలితాన్ని విడిపించకుండా పొందుతాడు. ఆ పదిమిలియన్ యాగ ఫలాన్ని అనుభవించిన తర్వాత, నా పరమ పదాన్ని పొందుతాడు.” “ఈశాన దిశలో, ఐదు క్రోశలు దూరంలో, ఒక వృత్తాకార పర్వతం ఉంది, అది ఐదు క్రోశలు వెడల్పు కలిగి ఉంటుంది. అక్కడ మూడు రాత్రులు కఠిన ఉపవాసం చేసినవాడు, బ్రహ్మలోకంలో వెయ్యేళ్లు సత్కారాన్ని పొందుతాడు.” ఈ విధంగా, ఆ ప్రాంతాల మహత్యాన్ని, శాపం, ఉపవాసం, తీర్థయాత్రల ఫలితాలను ఔర్వుడు వివరించాడు.