పునీతమైన కౌశికీ, కోకా నదుల సంగమంలో, నా కార్యములకు నిలకడగా నిమగ్నమై అక్కడే ప్రాణాలు విడిచినవారు మహాభాగ్యవంతులవుతారు. ఆ ప్రదేశం అత్యంత పవిత్రమైనది; అక్కడ ఒకరు స్నానం చేసి, ఒక రాత్రి, ఒక పగలు నివసిస్తే, ఆ మనిషి ఆకాశంలోనైనా, భూమిలోనైనా ఏదైనా కోరిక కలిగినా, అది నెరవేరుతుంది. అక్కడ నా కార్యంలో తలమునకలై ప్రాణాలు విడిచినవారు ముక్తిని పొందుతారు. అక్కడ మూడు పవిత్ర నదులు కౌశికీకి చేరి ప్రవహిస్తాయి. ఒకరు స్నానం చేస్తూ చేపను చూడగలిగితే, మరలా ఆ చేపను దర్శిస్తే, ఆ రహస్య స్థలంలో స్నానం చేసినవారు పరమ పవిత్రతను పొందుతారు. ఆ చేప నా పరమ గూఢార్థం; దాన్ని గ్రహించినవారు ముక్తిని పొందుతారు. నా కోకాముఖ క్షేత్రం అయిదు యోజనాల వెడల్పుతో విస్తరించి ఉంది. ఇది శిలా, గంధపు చెక్క వంటి ప్రకాశవంతమైనది; దేవతలకు కూడా దుర్లభమైనది. నాకు ఎడమవైపు ముఖభాగం, దంతం పైకి లేవనివ్వడం వంటి విశిష్ట లక్షణాలతో, నన్ను స్మరించే భక్తులు పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు. జీవనకాలంలో ఎప్పుడైనా కోకాముఖానికి వెళ్లినవారు, ఆ పరమ రహస్యమైన ప్రదేశాన్ని చేరుకుంటారు. ఇది రహస్యాలలో అత్యున్నతమైనది, ఉత్తమమైనది. సాంఖ్య యోగాల ద్వారా కూడా యోగ్యులు ఈ సిద్ధి పొందలేరు. ఓ భూమిదేవి, నీవు అడిగిన ఉత్తమమైన విషయాన్ని నేను వివరించాను. ఎవరు ఈ కోకాముఖ మహిమను ఇతరులకు వివరిస్తారో, వారు అక్కడ మరణించినా, పునర్జన్మ పొందినా, పవిత్రమైన, భక్తిమంతుల కుటుంబంలో జన్మిస్తారు. ప్రతిరోజూ ఉదయాన్నే లేచి, ఈ కథను వినేవారు, లేదా కోకా క్షేత్ర మహిమను నిత్యం పారాయణ చేసే వారు, మహత్తర ఫలితాలను పొందుతారు. ఇలా శ్రీ వరాహ పురాణంలో 'కోకాముఖ మహిమా వర్ణన' అనే నూటనలభైవ అధ్యాయం ముగిసింది. ఇప్పుడు బదరికాశ్రమ మహిమను విను. హిమాలయ పర్వత శ్రేణిలో ఉన్న ఈ రహస్యమైన ఉపదేశాన్ని శ్రద్ధగా ఆలకించు. అత్యంత కష్టమైన క్రియలు చేసినా ఆ ప్రదేశాన్ని సాధించలేరు. నా ఈ క్షేత్రం మంచుతో కప్పబడిన పర్వత శిఖరాలపై, అత్యంత దుర్లభమైనది. అక్కడ రాళ్లపై ఉన్న బ్రహ్మకుండం ప్రసిద్ధి చెందింది. ఒకరు మూడు రాత్రులు ఉపవాసం చేసి అక్కడ స్నానం చేస్తే, లేదా నిబంధనలకు కట్టుబడి, మనస్సును నియంత్రణలో ఉంచి అక్కడే ప్రాణాలు విడిచినా, నా క్షేత్రంలో ఉన్న అగ్నిసత్య అనే పరమస్థానం చేరుతారు. బదరిలో నా ఆశ్రమాన్ని ఇంద్రలోకంగా పిలుస్తారు. అక్కడ శిఖరాల నుంచి గొప్ప ప్రవాహం మళ్లీ దిగిపోతుంది. ఒకరు ఒక్క రాత్రి ఉపవాసం చేసి అక్కడ స్నానం చేస్తే, బదరి ఆశ్రమంలోని పంచశిఖ అనే పవిత్ర ప్రదేశంలో, ఐదు ప్రవాహాలలో స్నానం చేసినవారు, లేదా అత్యంత కఠినమైన క్రియలు చేసి అక్కడే ప్రాణాలు విడిచినవారు, నా క్షేత్రంలోని చతుఃస్రోత అనే ప్రదేశాన్ని పొందుతారు. ఒక్క రాత్రి ఉపవాసం చేసి అక్కడ స్నానం చేసినవారు కూడా మహత్తర ఫలితాలను పొందుతారు. ఈ విధంగా, కోకాముఖం మరియు బదరికాశ్రమ మహిమలను శ్రద్ధగా వినేవారు, పారాయణ చేసే వారు, లేదా అక్కడ స్నానం చేసే, నివసించే, నన్ను స్మరించే భక్తులు, నా అనుగ్రహంతో పరమోన్నత స్థితిని, పవిత్రతను, ముక్తిని పొందుతారు.