ఆకాశంలో ఒక పెద్ద ధూమకేతువు, రాజు మరియు దేవతల మార్గంలో నిలిచిపోయి, చాలా కాలం పాటు ఆకాశాన్ని గోధూమవర్ణంగా మార్చింది. దుష్టుడు, మంచి వారి మధ్య ఉన్నా, తన కార్యాలలో స్వచ్ఛమైన నైపుణ్యాన్ని చూపలేడు. చంద్రుని కాంతిలో తడిసినవారు ప్రతి అడుగులో ప్రకాశిస్తారు. ఉత్తమ వంశాలలో జన్మించినవారు, తమ మూల ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, శక్తివంతమైన కాంతులతో కలిసిపోతే, గొప్ప స్థాయికి ఎదుగుతారు. రాజుని కుమారుడు, సూర్యుడు మరియు వరుణుని వంశంలో జన్మించి, మూడు దోషాలకు లోనైనవారిని పూర్తిగా జయించాడు. కౌశిక వంశంలో స్థిరంగా ఉండి, వేదకర్మలు ఎప్పుడూ ఇతర విధంగా జరగవు. నా ఆ బిడ్డ, ద్వంద్వాలను ఏకీకృతం చేసి, రాజసింహాసనాన్ని ఆరాధించినవాడు, దీర్ఘకాలం శ్రేయస్సుతో, బుద్ధితో ప్రకాశించాడు. విష్ణువు స్మరణ వల్ల, అసాధ్యమైనదీ సాధ్యమయ్యింది. అలా, ఆ రాత్రి మహర్షి ఆశ్రమంలో, అజేయుడైన రాజు కోసం, సేవకులు, సామంతులు, ఉత్తమ గుర్రాలు, ఏనుగులు, మంచి వస్త్రాలు, అలంకారాలు, ఇతర బహుమతులతో ఆరాధన జరుగుతూ, శుభంగా గడిచింది. ఆ రాత్రి, అద్భుతమైన రత్నాలతో అలంకరించబడిన, అద్భుత వస్త్రాలతో కప్పబడిన మంచాలు ఇళ్లలో అమర్చబడ్డాయి. అందమైన స్త్రీలు, తమ హావభావాలతో ప్రకాశాన్ని మరింత పెంచారు. అక్కడ రాజు, భూస్వాములు మరియు తన సేవకులందరినీ ఇంటికి పంపించాడు. వారు వెళ్లిన తర్వాత, రాజు ఉత్తమ స్త్రీల మధ్యలో, ఇంద్రునిలా పరాక్రమంతో నిద్రించాడు. అలా, ఆ సమయంలో రాజు మరియు అతని పరివారము, మహర్షి ప్రభావంతో, ఆనందంగా, ప్రశాంతంగా నిద్రించారు. రాత్రి గడిచిన తరువాత, రాజు చూసాడు—ఆ స్త్రీలు కనిపించలేదు, ఆ ఇల్లు కూడా కనిపించలేదు. రాజు చూశాడు—ఆ అద్భుతమైన ఆసనాలు, నీళ్ల పాత్రలు కూడా కనబడలేదు. ఆశ్చర్యంతో, కలవరపడి, లోలోపల ఆలోచించసాగాడు. మళ్లీ మళ్లీ, "ఆ రత్నాన్ని ఎలా పొందగలను?" అని ఆలోచిస్తూ, రాజు దుర్జయుడు ఒక యుక్తి ఆలోచించాడు. "నేను ఆ అభీష్టదాయక రత్నాన్ని అతని నుండి తీసుకుంటాను," అని నిర్ణయించుకుని, తన పరివారంతో ఆశ్రమం బయటకు కొంతదూరం వెళ్లాడు. అప్పుడు, తన మంత్రి విరోచనుని మహర్షి గౌరముఖుని వద్దకు పంపించి, ఆ రత్నాన్ని అడగమని చెప్పాడు. విరోచనుడు మహర్షిని చేరి, అభ్యర్థించడానికి సిద్ధమయ్యాడు: "ఓ రాజా! రత్నాల పాత్రా! ఆ రత్నాన్ని అతనికి ఇవ్వండి." అలా మంత్రివర్యుడు అడిగినప్పుడు, గౌరముఖుడు కోపంతో ఇలా అన్నాడు: "బ్రాహ్మణుడు స్వీకరిస్తాడు, రాజు ఇస్తాడు. నీవు మళ్లీ రాజయ్యాక, ఇలా దయనీయంగా అడగడం ఏమిటి?" "ఆ దుష్టరాజు దుర్జయునితో నీవే చెప్పు—త్వరగా వెళ్లిపో, లేకపోతే లోకమంతా నిన్ను విడిచిపెడుతుంది." ఇలా చెప్పి, మహర్షి తూర్పు దిశగా పవిత్ర దర్భలు, కట్టెలు తెచ్చేందుకు వెళ్లాడు. అంతా చేస్తుండగా, మనసులో ఆ శత్రునాశక రత్నాన్ని తలచుకుంటున్నాడు. అలా చెప్పబడిన తరువాత, దూత రాజవద్దకు వెళ్లి బ్రాహ్మణుడు చెప్పినదంతా వివరంగా తెలిపాడు. బ్రాహ్మణుని మాటలు విని, కోపంతో రాజు దుర్జయుడు తన సామంతుడు నీలుని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "వెంటనే వెళ్లి, ఏ విధంగా అయినా ఆ బ్రాహ్మణుని రత్నాన్ని పట్టుకుని, త్వరగా తీసుకొచ్చి రా." ఆ ఆజ్ఞతో, నీలుడు గొప్ప సైన్యంతో మహర్షి అడవి ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, యజ్ఞశాలలో ఉంచిన రత్నాన్ని చూసి, నీలుడు తన రథం నుంచి దిగాడు. దుర్ముఖుడు నీలుడు దిగిన వెంటనే, ఆ రత్నం నుంచి బలమైన యోధులు, ఆయుధాలు చేతబట్టి, బయటకు వచ్చారు. రథాలు, పతాకాలు, గుర్రాలు, బాణాలు, ఖడ్గాలు, కవచాలు, విల్లు, తుండాలు—ఇలా అనేక బలవంతులు, యుద్ధంలో అపరాజితులు, ఆ రత్నం నుంచి ఉద్భవించారు. అక్కడ పదిహేను మంది మహాబలులు సిద్ధంగా నిలబడ్డారు. వారి పేర్లను నేను చెబుతాను—శ్రద్ధగా విను. సుప్రభ, దీప్తతేజ, సూరశ్మి, శుభదర్శన, సుకాంతి, సుందర, సుంద, ప్రద్యుమ్న, సుమన, శుభ, సుశీల, సుఖద, శంభు, సుదంత, సోమ—ఇవే ఆ పదిహేను మంది రత్నాధిపతులు. అప్పుడు, విరోచనుడు తన గొప్ప సైన్యంతో ఉన్నట్లు చూసి, ఆయుధాలతో అలంకరించబడిన ఆ యోధులు యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. వారి విల్లు బంగారు కాంతితో మెరిసింది; బాణాలు ఉత్తమ జంబూనద బంగారు అగ్రములతో ఉన్నాయి; భయంకరమైన ఖడ్గాలు, గొప్ప ముసల్లు, కటారాలు అక్కడ విసిరారు. ఒక రథం మరో రథాన్ని చుట్టుకుని నిలిచింది; ఏనుగు ఎదురు ఏనుగుతో, గుర్రం ఎదురు గుర్రంతో, పాదాటిసైనికుడు మరో పాదాటిసైనికుడితో పరాక్రమంగా పోటీ పడుతూ ముందుకు వచ్చారు. అనేక ద్వంద్వ యుద్ధాలు జరిగాయి; వీరులు పరస్పరం సవాలు చేస్తూ సమరంలో దూసుకొచ్చారు. బాణాలు ఎగురుతూ, ఆయుధాలు ఊపుతూ, యుద్ధం భయంకరంగా మారింది. ఆ గందరగోళమైన యుద్ధంలో, రాజు మంత్రి హతమై, స్పృహ కోల్పోయి, తన అనుచరులతో, సైన్యంతో కూడి, యమలోకానికి వెళ్లిపోయాడు. అజేయుడైన రాజమంత్రిని కోల్పోయిన రాజు, తన సైన్యంతో ముందుకు సాగాడు. దుర్జయుడు, గుర్రాలు, రథాలతో ప్రకాశిస్తూ, ఆ రత్నాధిపతులతో ధైర్యంగా యుద్ధం చేశాడు. అప్పుడు, రాజు సైన్యంపై ఘోరమైన నాశనం సంభవించింది. యుద్ధంలో తన అల్లుడి గురించి కారణాన్ని, కార్యదారిని విని— బలవంతుడైన అల్లుడు యుద్ధం చేస్తున్నాడని చూసి, సైన్యం ముందుకు సాగింది. ఆ సేనల్లో, యుద్ధానికి సిద్ధమైన దైత్యులను ఇప్పుడు విను. ప్రఘాస, విఘాస, సంగాస, అశనిప్రభ, విద్యుత్ప్రభ, సుఘోష, ఉన్మత్తాక్ష, భయంకర— అగ్నిదంత, అగ్నితేజ, బహుశక్ర, ప్రతర్దన, విరాధ, భీమకర్మ, విప్రచిత్తి—ఇలా పదిహేను మంది అగ్రాసురులు, ప్రతి ఒక్కరు ఒకొక్క అక్షౌహిణి సైన్యంతో వేరుగా సిద్ధమయ్యారు. దుర్జయుని సైన్యంలో ఉన్న గొప్ప మాయావులు, ఆ రత్నాల యోధులతో, విస్తారమైన సైన్యాలతో యుద్ధం చేశారు. సుప్రభ, ప్రఘాసుని మీద ఐదు విషబాణాల్లాంటి పదునైన బాణాలతో యుద్ధంలో వదిలాడు, అవి వేడైన పక్షుల్లా విరుచుకుపోయాయి. మూడు అగ్నిబాణాలతో విఘాసుని గాయపరిచాడు. పది బాణాలతో సూరశ్మి సంగాసుని తాకాడు.