దేవతలు ఆ విధంగా మాటలు వినిపించిన తరువాత, వారు మనసులో జనార్దనుడిని ధ్యానిస్తూ, మేరు పర్వత సమీపానికి బయలుదేరారు. వారు ఆయనను ఆలోచించిన వెంటనే, చక్రాయుధుడైన మహాదేవుడు, ఒక్కడే అయినప్పటికీ అపారమైన శక్తితో, మాకు చెందిన సైన్యంలో ప్రవేశించాడు. ఆ జగద్గురువు తన స్వశక్తితో ఒక్క రూపంగా, పది రూపాలుగా, వంద, వెయ్యి, లక్ష, కోటి రూపాలుగా మారిపోయాడు. ఓ రాజా, ఆ పరాక్రమశాలి దేవుడు మా సైన్యంలో నిలిచినప్పుడు, మా శక్తిపై ఆధారపడిన రాక్షసులెవ్వరైనా, వారు నేలపై పడిపోయి ప్రాణాలు విడిచారు. అలా, క్షణాల్లోనే, గుర్రాలు, ఏనుగులు, పాదాటిసైనికులతో నిండిన మా సర్వ సైన్యాన్ని ఆ విశ్వమూర్తి తన అద్భుతమైన మహిమతో నాశనం చేశాడు. ఆ నాలుగు రకాల సైన్యాన్ని సంహరించిన తరువాత, చక్రాయుధుడైన ఆ భగవంతుడు మా దృష్టికి కనిపించకుండా అంతర్ధానమయ్యాడు. అప్పటికి మా సైన్యం పూర్తిగా నశించిపోయింది. అటువంటి విలయచేతన్యుడైన ధనుర్దారుడు చేసిన కార్యాన్ని మేము చూసి, ఆయననే శరణు కోరాము; ఆయనను మాత్రమే పూజించాలనే సంకల్పం చేసాము. ఆ తరువాత, "ఓ రాజా! నీవు మా మిత్రుడు సుప్రతీకుని కుమారుడవు; వీరు మా కుమార్తెలు. వీరిని స్వీకరించు. హేతృ కుమార్తె సుకేశి, ప్రహేతృ కుమార్తె మిశ్రకేశి," అని వారు చెప్పారు. పెళ్లి సంబంధాలను ఏర్పరచిన వారు ఇలా చెప్పగా, రాజు దుర్జయుడు ఆ ఇద్దరు మంగళకరమైన యువతులను ధర్మబద్ధంగా వివాహం చేసుకున్నాడు. వారిని పొందిన దుర్జయుడు, అపారమైన ఆనందంతో, తన సైన్యంతో కూడి తక్షణమే తన రాజ్యం వైపు తిరిగిపోయాడు. కాలక్రమంలో, సుకేశి నుండి సుప్రభ అనే కుమారుడు, మిశ్రకేశి నుండి సుదర్శన అనే కుమారుడు జన్మించారు. ఆ మహారాజు దుర్జయుడు, అద్భుతమైన ఆ ఇద్దరు కుమారులను పొందిన తరువాత, ఒకనాడు అడవి అంచుకు వెళ్లాడు. అక్కడ, భయంకరమైన అడవి జంతువులను వధించి, అడవిలో నివసిస్తున్న పాపరహితుడు అయిన ఒక మహర్షిని చూశాడు. అతను గౌరముఖుడు అనే మహానుభావుడైన, ఋషుల సమాజాన్ని కాపాడే, పాపులను రక్షించే తపస్విని దర్శించాడు. ఆ మహర్షి ఆశ్రమం స్వచ్ఛమైన జలాలతో, మృదువైన గాలులతో, సువాసిత వృక్షాలతో పరిపూర్ణంగా, ఆకాశంలో నుండి దిగిన మేఘంలా, భూమిపై దివ్యమైన దేవాలయంలా ప్రకాశించింది. అక్కడి వాతావరణం యజ్ఞాగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, నివాసాలు పరిశుభ్రంగా, శిష్యులు సామవేద గానం చేస్తూ, అందమైన స్త్రీలు, ఋషికుమార్తలతో నిండి, ప్రతి వృక్షమూ పుష్పాలతో అలంకరించబడి ఉండేది. శ్రీ వరాహుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ గౌరముఖుని ఆశ్రమాన్ని చూసిన దుర్జయుడు, అక్కడి మధురమైన పరిసరాలను చూస్తూ, "ఇక్కడ ప్రవేశించి, పరమధార్మికులైన ఋషులను చూడాలి," అని సంకల్పించాడు. ఆ తరువాత, రాజు ఆ ఆశ్రమంలోకి ప్రవేశించాడు. రాజు ప్రవేశించగానే, మహర్షి గౌరముఖుడు, పరమానందంతో, అతనికి పూజ చేశాడు. ఆతిథ్యసంబంధమైన మాధుర్యపూర్వక మాటలు చెప్పి, సంభాషణ ముగిసిన తర్వాత, "ఓ రాజా! మీకు, మీ అనుచరులకు నా శక్తికి అనుగుణంగా భోజనం సమకూర్చుతాను," అని మహర్షి అన్నాడు. "అలా చేస్తాను; మీ గుర్రాలను విగతజాడచేయించండి," అని మహర్షి చెప్పి, తన వ్రతాన్ని పాటిస్తూ మౌనంగా ఉన్నాడు. రాజు కూడా భక్తితో, తన అనుచరులతో కూడి అక్కడ నిలిచాడు. అప్పటికి అతని వెంట ఐదు విభాగాల సైన్యం ఉంది. "ఈ తపస్వి మనకు ఏమి భోజనం ఇస్తాడు?" అని రాజు ఆశ్చర్యపడ్డాడు. ఆ సమయంలో, మహర్షి గౌరముఖుడు రాజును ఆహ్వానించి, "ఎలాంటి భోజనం ఇవ్వాలి?" అని ఆలోచించాడు. అతను మనసులో దీక్షతో ఆలోచిస్తున్నప్పుడు, హరి నారాయణుడు, దేవతాధిపతి, అతని హృదయంలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అప్పుడు, నారాయణుని మనసులో ధ్యానిస్తూ, ఆ మహర్షి గంగానదిలో ప్రవేశించి ఆయనను ప్రీతిపర్చేందుకు ఉపవేశించాడు. భూమిదేవి అడిగింది: "ఓ పర్వతా! గౌరముఖుడు విష్ణువును ఎలా సంతృప్తిపరిచాడు? దీని వివరాలు నేను తెలుసుకోవాలని ఆసక్తిగా ఉన్నాను." మహర్షి గౌరముఖుడు ఇలా ప్రార్థించాడు: "నిత్యమూ విష్ణువునకు నమస్కారం. పితాంబరధారి అయిన నీకు నమస్కారం. ఆద్యరూపుడా, నీరు రూపంగా ఉన్నవాడా, నీకు నమస్కారం. సమస్తంలో నివసించేవాడా, జలాశయంపై శయనించేవాడా, భూమిరూపుడా, అగ్నిస్వరూపుడా, నీకు నమస్కారం. వాయువు రూపుడా, ఆకాశరూపుడా, భూతగణాధిపతివా, ప్రభువా, హృదయంలోని కామరూపుడా, నీకు నమస్కారం. నీవే ఓంకారము, నీవే వషట్కారము, నీవే సర్వవ్యాపి. నీవే సమస్త దేవతలకు మూలము, నీకు మూలము లేదు. నీవే భూ, భువః, జన, మహా అని ప్రసిద్ధి చెందినవాడవు. నీవే తపస్సు, నీవే సత్యము, నీలోనే చలించేది, నిశ్చలమైనదీ ఉంది. నీ నుండి ఈ లోకమంతా ఉద్భవించింది; నీ నుండి ఋగ్వేదాది వేదాలు, నీ నుండే శాస్త్రాలు, యజ్ఞాలు పుట్టాయి. నీ నుండే వృక్షాలు, ఔషధాలు, అడవి మొక్కలు, పశువులు, పక్షులు, సర్పాలు—all arise from you, O Janārdana. "ఓ దేవతాధిపతి, నాకూ ఒక రాజు దుర్జయుడు అతిథిగా వచ్చాడు. అతనికి ఆతిథ్యాన్ని అందించాలనే ఉత్సాహం నాలో ఉంది. ఈ రోజు, ఓ లోకాధిపతి, నేను బీదవాడిని, భక్తితో వంగినవాడిని. ఓ దేవతాధిపతి, నాకు అన్నదానాన్ని ప్రసాదించు. నేను చేతితో తాకేది, కన్నుతో చూసేది — వృక్షమా, గడ్డి గానీ, మూలగానీ — ఇవన్నీ నాలుగు రకాల భోజనాలుగా మారిపోవాలి. ఇంకా నేను మనసులో ఆలోచించేది కూడా నెరవేరాలని కోరుకుంటున్నాను. పరమేశ్వరా, నీకు నమస్కారం." ఇలా మహర్షి స్తుతించగా, దేవతాధిపతి, లోకనాథుడైన కేశవుడు సంతృప్తిచెందాడు; తన స్వరూపాన్ని మహర్షికి దర్శనమిచ్చాడు. దయతో నిండిన మనసుతో, "బ్రాహ్మణా, కోరుకున్న వరాన్ని అడుగు," అని పలికాడు. అప్పుడు మహర్షి క్రమంగా కన్నులు తెరిచాడు. ఆ సమయంలో, చక్రగదాధారి, పితాంబరధారి, ద్వాదశ సూర్యుల ప్రకాశాన్ని కలిగి, గరుడునిపై కూర్చొని, జనార్దనుడు మహర్షికి దర్శనమిచ్చాడు.