భూమిదేవి! భ్రమణుల ఉపనయన విధానాన్ని ఈ శాస్త్రంలో వివరించాను. భూమిపై బ్రాహ్మణుని ఉపనయనాన్ని యథావిధిగా నిర్వహించవలసిందిగా ప్రకటించబడింది. ఇదే విధానాన్ని అనుసరించి, initiation చేయవలసిందని నీకు తెలియజేస్తున్నాను. ఈ విధంగా, శ్రీ వరాహ పురాణంలో “బ్రాహ్మణ ఉపనయన సూత్రం” అనే నూరయిరువైయ్యవ అధ్యాయము ముగిసింది. ఇప్పుడు, భూమిదేవి! క్షత్రియుని కోసం కంచం, అంజనం, మెట్టు బందం వంటి విధులను వివరించబోతున్నాను. ముందు చెప్పిన మంత్రంతోనే initiation చేయాలి. అవసరమైన అన్ని వస్తువులను తీసుకురావాలి, కానీ ఒకటి మినహాయించాలి—ఉపనయనంలో క్షత్రియుడు పాలాశ కఠాన్ని దండగా ఉపయోగించకూడదు. దాని స్థానంలో అశ్వత్థ కఠాన్ని దండగా ధరించాలి. ఇంతవరకు నేను చెప్పిన ప్రతిదీ, అలాగే ముందుగా వివరించిన విధానాన్ని తప్పకుండా పాటించాలి. నా పాదాలను తాకుతూ ఈ మంత్రాన్ని పఠించాలి: ‘‘ఓ విష్ణుమూర్తీ! నేను ఆయుధాలను వదిలేశాను, క్షత్రియ ధర్మాలను త్యజించాను.’’ ఈ మాటలు పలికిన తరువాత, ఆ క్షత్రియుడు నా పక్కన నిలబడతాడు. తర్వాత, ‘‘దేవాదిదేవా! నేను ఆయుధాలను తాకను, దుష్ప్రభాషణను పలకను’’ అని మంత్రాన్ని ఉచ్చరించాలి. ఇలా చెప్పిన తర్వాత, అక్కడ ఉన్న ప్రతిదానికీ పూజ చేయాలి. ఆ తరువాత, పూర్వవిధిగా భోజనాన్ని నేలపై సమర్పించాలి. భూమిదేవి! ఇదే క్షత్రియుని ఉపనయన విధానం, ఇది సంసారబంధ విమోచనానికీ దారి చూపుతుంది. ఇప్పుడు, వైశ్యుని ఉపనయన విధానాన్ని చెబుతాను—భూమిదేవి! దీనిని శ్రద్ధగా విను. వైశ్యుడు తన కర్తవ్యాలను వదిలి, నా సేవలో నిమగ్నుడవుతాడు. ముందుగా చెప్పిన అన్ని విషయాలను అక్కడ సమకూర్చాలి. మొదట, పూర్వవిధిగా ఆ స్థలాన్ని గోమయంతో లేపాలి. తరువాత, ఉడుంబర కఠాన్ని దంతధావనార్థంగా తీసుకొని, కుడిచేతిలో పట్టుకోవాలి. భూమిని మోకాళ్లతో తాకుతూ ఈ మంత్రాన్ని పఠించాలి: ‘‘వైశ్యునిగా నేను నా ధర్మాలను, సంబంధాలను వదిలి, నీ వద్దకు వచ్చాను.’’ ఇలా పలికిన తరువాత, వైశ్యుడు కూడా నా సేవలో నిమగ్నుడవుతాడు. వ్యవసాయం, పశుపోషణ, వ్యాపారం—కొనే, అమ్మే పనులను వదిలిపెట్టాలి. ముందుగా దేవతలకు, భగవతులకు నమస్కరించాలి. ఇదే నా మార్గాన్ని అనుసరించే వైశ్యుల ఉపనయన విధానం. ఇప్పుడు, ఓ మహిషీ! నా పట్ల భక్తి కలిగిన శూద్రుని ఉపనయన విధానాన్ని వివరించబోతున్నాను. initiation కోరిక కలిగిన శూద్రునికి ఈ కార్యాలు త్వరగా చేయాలి. దేవీ! అతడిని ఎనిమిది చేతుల పొడవు వరకు అభిషేకించి, ఆ తరువాత ముందుకు నడిపించాలి. అతనికి వైష్ణవ దండాన్ని, నీలవర్ణ వస్త్రాన్ని ఇవ్వాలి. అతడు నా శరణు పొందినవాడిగా ఈ మంత్రాన్ని పఠించాలి. తినదగిన, తినరాని అన్నీ విడిచి, శూద్రుని కర్తవ్యాలను కూడా వదిలేయాలి. అన్ని పాపాలనుండి విముక్తుడై, జ్ఞానం కలిగి, కోరికలు లేకుండా ఉండాలి. గురువును సంతోషపెట్టే ఉద్దేశ్యంతో ఈ మంత్రాన్ని పఠించాలి: ‘‘విష్ణువు కృపతో, మునుపటిలా, సంసార విముక్తి కోసం, దయచేసిన రహస్యాన్ని పొంది, ఈ కర్మను నేను చేస్తున్నాను; దయచేయుము.’’ ఈ మంత్రాన్ని స్పష్టంగా పఠించిన తరువాత, అక్కడ ప్రదక్షిణ చేయాలి. ఆ తరువాత, సుగంధద్రవ్యాలు, పుష్పమాలలతో పూజ చేయాలి. ఇదే శూద్రుని ఉపనయన విధానం, ఇదే క్రమం. ఇప్పుడు మరొక విషయాన్ని నీకు వివరించబోతున్నాను, వసుంధరా! శ్రద్ధగా విను.