పవిత్రమైన ఆ స్థల శక్తితో, వారు శ్వేతద్వీపానికి చేరుకున్నారు. మానవ దేహాన్ని విడిచిపెట్టి, వారు శ్వేతద్వీపానికి ప్రవేశించారు. అక్కడ వారు తెల్ల వస్త్రాలు ధరించి, దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడి ఉన్నారు. అక్కడి స్త్రీలు కూడా దివ్య స్వరూపిణులు, ఆకాశమణులతో అలంకరించబడి, పరమ పవిత్రులుగా వున్నారు. వారు నాలో పరమ భక్తిని సంపాదించుకుని, సత్యనిష్ఠతో జీవిస్తున్నారు. అక్కడ మత్స్యుడు, చిల్లీ మరియు కోరికతో వచ్చినవారు కూడా ఉన్నారు. విష్ణువు నామస్మరణతో కూడిన ధర్మకర్మలను ద్విజులు అక్కడ ఆచరిస్తారు. నన్ను భజించే వారు కూడా నా భక్తిలో స్థిరమై, కర్మలను నిర్వర్తిస్తారు. ఆ కర్మ ఫలితంగా వారు ఐదు భూతాల్లో లయమవుతారు. మానవ దేహాన్ని విడిచిన వారు నా లోకానికి చేరుకున్నారు. అక్కడ ఉన్న స్త్రీలు, కొంతమంది, అందరూ పద్మగంధంతో పరిమళించారు. నా కృపవల్ల, ఓ సుందరీ, వారు శ్వేతద్వీపానికి చేరుకున్నారు. కర్మల్లో అత్యున్నతమైనది, తపస్సుల్లో గొప్పతనం, ధర్మాల్లో పరమ పావనమైన ధర్మాన్ని నీ కొరకు నేను వివరించాను. ఈ రహస్యాన్ని భక్తి లేనివారికి, విశ్వాసం లేనివారికి, మోసపూరితులకు చెప్పరాదు. ఇది శాస్త్రపారంగతుడైన, విద్యావంతుడైన, శుద్ధాత్ముడైన వారికి మాత్రమే చెప్పాలి. అలాంటి వ్యక్తి పునర్జన్మ భయాన్ని దాటి విముక్తి పొందుతాడు. ఈ విధంగా ఎవరు గొప్ప కోకాముఖ క్షేత్రానికి వెళ్తారో, వారు కూడా పరమ స్థితిని పొందుతారు. ఆ సమయంలో, సుమనోగంధ మరియు కోకామ మహిమ విని, ధర్మమయమైన భూమి ఆశ్చర్యంతో నిండింది. భూమిదేవి ఇలా అడిగింది: "ప్రభూ, జంతుయోనిలో జన్మించినవారికీ పరమపదాన్ని పొందే అవకాశం ఉందా? మీ కృప వల్ల, నేను తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను. తపస్సు లేదా కర్మ ద్వారా వారు మాధవుడైన నిన్ను దర్శించగలరా?" దీన్ని విని, మాధవీదేవి అడిగిన ప్రశ్నకు శ్రీ వరాహమూర్తి ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "నేను నీకు రహస్యధర్మాన్ని, సంసార విమోచన మార్గాన్ని వివరిస్తాను. మేఘాల కాలం ముగిసి, శరదృతువు ప్రారంభమైనప్పుడు, అధిక చలిగాని, అధిక వేడిగాని లేని సమయంలో, హంసలు గానమాడే వేళ, కుముద మాసంలో పుణ్యమైన ద్వాదశి తిథిని ఎంచుకోవాలి. లోకాలు ఉండేంతకాలం, ఆ కాలం పవిత్రమైనదే. ఆ ద్వాదశి రోజున, అక్కడ నా ఆజ్ఞానుసారం కర్తవ్యాలను ఆచరించాలి. ఆ సమయంలో ఈ మంత్రమును ఉచ్చరించాలి: ‘బ్రహ్మా, రుద్రుడు స్తుతించే ప్రభూ, మునులు పూజించే ప్రభూ, నీకు ద్వాదశి తిథి లభించింది. మేఘాలు తొలగిపోయాయి, పూర్ణచంద్రుడు ఉదయించాడు, శరదృతువులో పుష్పాలు వికసించాయి. లోకాధిపతీ! నీకోసం నేను మేల్కొంటున్నాను, నీ ప్రీతికై ఈ పూజను సమర్పిస్తున్నాను. యజ్ఞ, కర్మ, వేదోక్త విధులతో, పవిత్రంగా, మేల్కొని, జాగ్రత్తగా నిన్ను పూజిస్తున్నాము.’ ఈ విధంగా, ప్రతిష్ఠాత్మకమైన ద్వాదశి రోజున ఈ కర్మలు చేయాలి. ఇదే శరదృతువులో చేయాల్సిన ఉత్సవ విధానం. మేల్కొలుపు ఉత్సవాన్ని పూర్తి చేసి, మానవులు చేసిన ఈ కర్మలు వారిని పరమస్థితికి చేర్చుతాయి. చలిలో, గాలిలో బాధపడుతూ కూడా నాలో భక్తి కలిగి ఉండేవారు, చలికాలంలో చేసే కర్మలు, వికసించిన వృక్షాలు—all ఇవన్నీ పవిత్రంగా పరిగణించబడతాయి. అప్పుడు, చేతులు జోడించి ఈ మంత్రము చెప్పాలి: ‘ఓ శీతకాలేశ్వరా, ఓ లోకాధిపతీ! ఈ మంచు, ఈ కఠినమైన కాలాన్ని దాటి, ఈ సంసారాన్ని దాటించు. ఓ త్రిలోకధారకా!’ ఈ మంత్రంతో చలికాలంలో చేసే కర్మలకు విశేష ఫలం లభిస్తుంది. ఇంకా, ఓ భూమిదేవీ, నేను నీకు మరొక విషయం చెబుతాను. అక్కడ పుష్పాదులు సమర్పణ ఫలితాన్ని నేను వివరించబోతున్నాను.