శాక రాజు తన భార్యతో కలిసి, ఎంతో కాలం ప్రయత్నాలు చేసినా, ఏదీ ఫలించలేదు; కాలం వృథాగా గడిచిపోయింది. కాలం గడిచిన తరువాత, వారి ప్రవర్తన గురించి ప్రపంచంలో ఆసక్తిగా చర్చించబడింది. అప్పుడు, తన అందమైన అవయవాలతో నిర్మలమైన ఆమె, తన భర్తతో ఇలా మాట్లాడింది: "నిజంగా నీవు నన్ను ప్రేమిస్తే, నన్ను నిజంగా చెప్పు. నీవు నీ కర్తవ్యాలను నిర్వర్తిస్తున్నావు, అయినా నీ బాధ తగ్గడం లేదు. ఇది ఎందుకు, ఓ సౌమ్యుడా? నీవు అన్ని రోగాలతో బాధపడుతున్నా, మరచిపోయావా? సంసార సముద్రాన్ని దాటి వచ్చినవాడు, నీవు నన్ను ఎక్కువగా ప్రశ్నించకూడదు." ఒకసారి, ఆ దంపతులు పడకపై కలిసి ఉన్నప్పుడు, ఆమె మళ్లీ అడిగింది: "నేను మునుపు అడిగిన విషయాన్ని నీవు నాకు చెప్పు. ఇది రహస్యంగా ఉంచాల్సినదేమైనా ఉందా? నీవు నన్ను ఎందుకు దాచిపెడుతున్నావు?" ఆమె ఇలా పట్టుదలగా అడిగినప్పుడు, శాక రాజు ప్రశ్నించబడ్డాడు. అతడు చెప్పాడు: "నీ మానవ స్వభావాన్ని విడిచిపెట్టు; నీ మునుపటి వంశాన్ని గుర్తు చేసుకో. నా తల్లి, తండ్రి వద్దకు వెళ్లి, వారి అనుగ్రహాన్ని కోరుకో. వారి ఆజ్ఞను స్వీకరించి, వారికి యథావిధిగా గౌరవం చూపు. మన పూర్వ జన్మ కథను తెలుసుకోవడం దేవతలకు కూడా కష్టమే." అప్పుడు, నిర్మలమైన ఆమె, తన అత్త మరియు మామ సమక్షంలో ఇలా చెప్పింది: "నాకు ఒక విషయం తెలియజేయాలని ఉంది; దయచేసి శ్రద్ధగా వినండి. నేను పవిత్రమైన కోకాముఖానికి వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను; అందుకు మీ మార్గదర్శనం కావాలి. ఈ రోజు వరకు నేను మీ ఇద్దరిని ఏదైనా కోరలేదు. మీ కుమారుడు ఎప్పుడూ తలనొప్పితో బాధపడుతున్నాడు. అన్ని సుఖాలను, ఆనందాలను వదిలి, అతడు ఎంతో బాధపడుతున్నాడు. నేను ఇంతటి గంభీరమైన రహస్యాన్ని మునుపెన్నడూ మీకు చెప్పలేదు. ఈ విషయాన్ని భర్త భార్య ఇద్దరూ కలిసి అన్ని విధాలా ఆలోచించాలి." అప్పుడు, వరుడు తన భార్యను చేత పట్టుకుని ఇలా అన్నాడు: "ఏనుగులు, కుదీరాలు, రథాలు, వాహనాలు, అప్సరసలకు సమానమైన స్త్రీలు—ధనం, ఆశ్రయం, రాజ్యం అన్నీ నీయందు స్థిరంగా ఉన్నాయి. జీవితం, సంతానం కూడా నీయందే ఆధారపడి ఉన్నాయి." తన తండ్రి పాదాలను పట్టుకుని వినయంగా అన్నాడు: "నాకు ఆ గొప్ప కోకాముఖానికి త్వరగా వెళ్లాలని ఉంది. అప్పుడు, రాజ్యం, సైన్యం, ధనాన్ని నిస్సందేహంగా పొందగలను; అక్కడికి వెళ్లి నా బాధను నాశనం చేసుకుంటాను." తన కుమారుడి మాటలను అర్థం చేసుకున్న శాక రాజు—వ్యాపారులు, పట్టణ ప్రజలు, వైశ్యులు, గొప్ప మహిళలు—అందరూ కలిసి, చాలా కాలం తరువాత, వారు కోకాముఖానికి చేరుకున్నారు. అక్కడ, ఆ సత్కార్యురాలు తన భర్తతో ఇలా మాట్లాడింది: "నీవు మునుపు అడిగినదాన్ని ఇప్పుడు చెబుతాను." తన ప్రియురాలి మాటలు విన్న మహా కుమారుడు ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు రాత్రి వచ్చింది; మనం సుఖంగా విశ్రాంతి తీసుకుని నిద్రపోవాలి." ప్రతిభాత్మకంగా, ఉదయం వచ్చిన తరువాత, వారు స్నానం చేసి, మెరుగు వస్త్రాలు ధరించి, ఆమె తన గతాన్ని తెలిపింది: "నేను వేటగాడి చేత పట్టుబడిన చేపలా, అతని చేతిలో చిక్కుకున్నాను. అతని దెబ్బతో నా తలలో నొప్పి వచ్చింది." "ఓ సౌమ్యుడా, నీవు మునుపు అడిగినది ఇప్పుడు నీకు చెప్పాను," అని ఆమె తన భర్తకు వివరంగా చెప్పింది.