సూర్యుని రథానికి సమానమైన వేగంతో, అద్భుతమైన చక్రాలు, దండలు, మూడు యుక్తులతో అలంకరించబడిన రథాలు, ఆయుధాలతో నిండి, యోధులతో కిక్కిరిసినవి, వారి పతాకాలు ఎగిరిపోతూ, నిర్ఘాంతంగా ముందుకు సాగాయి. అలాగే, యోధులు సముదాయంగా, యుద్ధం చేయడానికి ఉత్సాహంతో, చాపకిందటి చేతులతో, వరుసగా విజయాలను సాధిస్తూ, అసురులకు అనుగుణంగా ప్రకాశించారు. దేవతలు ఓడిపోయినప్పుడు, నాలుగు విభాగాల ఆర్మీ, నీటిలో నుంచి బయలుదేరి, ఇంద్రుని నగరాన్ని దాడికి బయలుదేరింది. దైత్యుల అధిపతి రురు, తన వీరులతో కలిసి, గదలు, ముష్టి, శూలాలు, బాణాలు, దండాయుధాలతో యుద్ధం చేశాడు. దైత్యులు దేవతులను ఆक्रमించారు, దేవతలు కూడా అసురులను ఎదుర్కొన్నారు. కొంతకాలం యుద్ధం జరిగిన తర్వాత, దేవతలు మరియు ఇంద్రుడు, అసురుల చేతిలో ఓడిపోయి, భయంతో భయపడి, పరుగు తీశారు. దేవతలు విచ్ఛిన్నం అయ్యి, విస్తరించి పోయినప్పుడు, శక్తివంతమైన అసురుడు వారిని వెంబడించాడు. అందరూ భయంతో పరుగు తీసి, గొప్ప నీలి పర్వతానికి చేరుకున్నారు, అక్కడ దేవీ ఉన్నారు. ఆ దేవీ తీవ్ర తపస్సుతో, అత్యంత శక్తిశాలి, విధ్వంసకారి, కలరాత్రి అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి గలవారు. భయంతో, గందరగోళంతో ఉన్న దేవతలను చూసిన దేవీ, గంభీరంగా, "భయపడకండి" అని అన్నారు. "దేవతలారా, మీరు ఎందుకు ఇంత కలత చెందారు? ఏ అపాయం కనిపిస్తోంది? త్వరగా చెప్పండి, భయానికి కారణం ఏమిటి?" అని అడిగింది. దేవతలు, "దైత్యుల రాజు రురు, భయంకరమైన శక్తితో వస్తున్నాడు. భయపడిన ఈ దేవతలను రక్షించండి, ఓ పరమ దేవీ!" అని వేడుకున్నారు. అప్పుడు, భయంకరమైన శక్తి గల, అందమైన దేవీ, దేవతల ముందు ఆనందంగా నవ్వింది. ఆమె నవ్వినప్పుడు, ఆమె నోటి నుండి అనేక దేవతలు జన్మించాయి, వారు భయంకరమైన రూపాల్లో, ఈ ప్రపంచాన్ని వ్యాపించారు. అందరూ పాశాలు, అంకుశాలు, శూలాలు పట్టుకుని, భయంకరంగా, అందమైన ధనుర్ధారులుగా, నిండి ఉన్నారు. లక్షలాది దేవతలు, ఆ దేవిని చుట్టుముట్టి, బలంగా నిలబడి, బాణాలతో, అసురుల సైన్యాన్ని యుద్ధంలో కొట్టారు; క్షణంలోనే, అసురుల సైన్యం నాశనం అయింది. దేవతలు కూడా, ఆదిత్యులు, వసులు, రుద్రులు, విశ్వదేవతలు, అశ్వినులు, ఆయుధాలు తీసుకుని, అసురుల సైన్యాన్ని ఎదుర్కొన్నారు. కలరాత్రికి ఉన్న శక్తి, దేవతలకు ఉన్న బలము, మొత్తం కలిపి, అసురుల సైన్యాన్ని యమలోకానికి తరిమి పంపింది. ఒక్క రురు అనే మహా అసురుడు మాత్రమే యుద్ధంలో నిలబడ్డాడు; అతడు అత్యంత భయంకరమైన మాయను సృష్టించాడు. ఆ మాయ విస్తరించి, దేవతలను మోసగించింది; ఆ మాయ ప్రభావంతో, దేవతలు వెంటనే నిద్రలో పడిపోయారు. అయితే, దేవీ తన త్రిశూలంతో యుద్ధంలో, ఆ అసురుని కొట్టింది; ఆ దెబ్బతో, రురు నుండి చర్మ, ముండ అనే రెండు భిన్నమైన జీవులు బయటపడ్డారు. రురు నుండి, చర్మ మరియు ముండ తక్షణమే జన్మించగా, దేవీ వారిని పట్టుకుని, "చాముండ" అనే పేరును పొందింది. ఆ దేవీ, పరమాధిపతి, సర్వ భయంకరమైన, విధ్వంసకారి, కలరాత్రి అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి గలవారు. ఆమెను లక్షలాది దేవతలు చుట్టుముట్టి, ఆమెకు సేవ చేశారు. అందులో, రాక్షస మాంసానికి ఆకలితో ఉన్న దేవతలు, "మాకు ఆకలి, ఓ శుభదాయిని! మాకు ఆహారాన్ని ఇవ్వండి, ఓ దేవీ!" అని కోరారు. అప్పుడు, దేవీ వారికి ఆహారాన్ని ఇవ్వాలని ఆలోచించింది; కానీ, సమీపంలో తగినది ఏమీ కనిపించలేదు. ఆమె మహాదేవుని, రుద్రుని, సర్వవ్యాపిని ధ్యానించింది; అతడు కూడా ధ్యానం నుండి లేచి, త్రినేత్రుడు, పరమాత్మగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు. "మీరు ఏ పని చేయాలనుకుంటున్నారు? చెప్పండి, ఓ అందమైనవారు, మీ మనసులో ఉన్నది చెప్పండి," అని రుద్రుడు అడిగాడు. దేవీ, "ఓ దేవతాధిపతి, ఈ దేవతలకు తినడానికి ఏదైనా ఇవ్వండి; వీరు బలంగా ఆహారం అడుగుతున్నారు. లేకపోతే, నన్నే తినిపోతారు!" అని చెప్పింది. రుద్రుడు, "ఓ దేవతాధిపతి, నేను వారికి ఒక ఆహారాన్ని సిద్ధం చేశాను. వినండి, కలరాత్రి! గర్భిణీ స్త్రీ, మరొక స్త్రీ దుస్తులు ధరించినా, లేదా తాకినా, ముఖ్యంగా పురుషుని దుస్తులు అయితే—ఆ భాగాన్ని భూమిపై కొందరు దేవతలు పొందాలి. మరికొందరు, పిల్లలను ద్వారాల వద్ద పట్టుకుని, అక్కడ నైవేద్యం స్వీకరించి, శతాబ్దాల పాటు సంతృప్తిగా ఉండాలి. మరికొందరు, ప్రసూతి గదిలో, ద్వారం వద్ద ఉండి, మరికొందరు నవజాత శిశువులను తినే వారు కావాలి. ఇళ్లలో, పొలాల్లో, చెరువుల్లో, తోటల్లో, ఎప్పుడూ నిలబడిన, బాధతో ఏడుస్తున్న స్త్రీల శరీరాల్లో ప్రవేశించి, సంతృప్తి పొందాలి," అని చెప్పాడు. ఇలా దేవికి చెప్పిన రుద్రుడు, తన తేజంతో, రురు మరియు అతని సైన్యం పడిపోయినదాన్ని చూసి, త్రినేత్రుడు స్వయంగా దేవిని స్తుతించాడు. "విజయం, ఓ చాముండ దేవీ! విజయం, భూతాల రక్షకురాలా! విజయం, సర్వవ్యాపిని! ఓ కలరాత్రి, నీకు నమస్కారం. ఓ విశ్వరూపిణి, శుభదాయిని, పవిత్రమైనది, త్రినేత్రురాలు, భయంకరమైన రూపం, ఓ శివా, జ్ఞానం, మహామాయ, మహాజాగరణ! మనసును మించిన వేగంతో, విజయవంతమైనది, విస్తరించినది, భయంకరమైన కళ్ళు, విధ్వంసకారి, మహా మరణం, అద్భుతమైన రూపం, పాటలకు, నృత్యానికి ప్రియమైనది, శుభదాయిని! భయంకరమైన, మహా కాళి, కలికా, పాపాన్ని తొలిగించే, పాశం, దండం పట్టుకున్నది, భయంకరమైన రూపం, భయపెట్టే! చాముండ, అగ్ని వంటి నోటి, పదునైన దంతాలు, మహా బలం, శవంపై కూర్చున్న దేవీ, శివుడు భూతాల మధ్య నివసించే! భయంకరమైన కళ్ళు, భయపెట్టే దేవీ, అన్ని భూతాలకు భయాన్ని కలిగించే, గంభీరమైనది, భయంకరమైనది, మహా కాలం, కలి, కరాళి, శక్తివంతమైనది, కలరాత్రి, నీకు నమస్కారం!