ఒకసారి, ఓ వీరా, నీవు గుర్రాలతో చుట్టుముట్టబడి, అడవిలోకి వెళ్లావు. అక్కడ అడవి జంతువులను వేటాడాలని ప్రత్యేకంగా వెళ్ళినప్పుడు, నీకు మరో కోరిక కలిగింది. దూరం నుండి నీ దండంతో ఒక మునిని, అతను జింక రూపంలో ఉన్నాడని భావించి, కొట్టి పడేశావు. ఆ బ్రాహ్మణుడు ప్రాణాలు విడిచిన వెంటనే, “ఈ జింకను హరి వధించాడు” అని నీవు ఆనందించావు; నీకు అది నిజంగానే జింకగా కనిపించింది. అతనిని చూసిన వెంటనే, నీ ఇంద్రియాలు, మనస్సు కలవరపడ్డాయి. నీవు ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, జరిగినదాన్ని మరొకరికి చెప్పావు. కొన్ని రోజుల తర్వాత, బ్రహ్మహత్య పాప భయంతో, రాత్రి వేళ నీవు ఆలోచించావు: “ఈ పాపం నుండి విముక్తి పొందేందుకు నేను ఏ ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలి?” అని. ఆపై, ఓ రాజా, నీవు శ్రీమహావిష్ణువును ధ్యానించావు. పవిత్రమైన ద్వాదశి రోజున ఉపవాసం ఆచరించావు. శుభదినాన, “నారాయణుడు నాతో సంతోషించాడు” అని ప్రకటిస్తూ, విధిగా ఒక ఆవును దానం చేశావు. కానీ, మరణించిన ఆ బ్రాహ్మణుడు వెంటనే కడుపు నొప్పితో బాధపడ్డాడు. నీవు ద్వాదశి వ్రతాన్ని సంపూర్ణంగా ఆచరించకపోయిన కారణాన్ని నేను చెబుతాను: నీ ధర్మపత్నియైన నారాయణి కారణం. ఆమె ఊపిరి ఆడక, ముక్కుసూటిగా పలికినందువల్ల, ఓ రాజా, నీవు ఒక కల్పకాలం పాటు విష్ణు నగరంలో జన్మించాల్సి వచ్చింది. నేను, నీ శరీరంలో నివసిస్తూ, అంతeverythingను తెలుసుకున్నాను. బ్రహ్మహత్య పాప భయంతో బాధపడుతూ, ఆలోచించాను. ఆపై, విష్ణువు సేవకులు గదలతో నన్ను కొట్టి నాశనం చేశారు. నీవు స్వర్గంలో ఉన్నప్పటికీ, నీ రోమకూపాల నుండి నేను నా శక్తితో మిగిలిపోయాను. బ్రహ్మదినాంతం అయినప్పుడు, రాత్రి ప్రారంభమైన వేళ, ఈ సృష్టి ప్రారంభంలో, ఓ మహారాజా, నీవు రాజా సుమనస్ ఇంట్లో జన్మించావు. నేను నీ జుట్టు నుండి కాశ్మీర్ పాలకుడిగా జన్మించాను. నీవు అనేక యజ్ఞాలు, విరాళాలు చేసావు. కానీ వాటిలో విష్ణు స్మరణ లేకపోవడంతో, నేను నీకు వదలిపెట్టలేకపోయాను. ఇప్పుడు, నీవు పద్మనాభుని స్తోత్రాన్ని పారాయణ చేసిన శక్తితో, నేను నా జుట్టును విడిచిపెట్టి, మళ్ళీ ఒక్కటిగా మారి, వేటగాడి రూపంలో జన్మించాను. భగవంతుని స్తోత్రాన్ని వినగానే, పూర్వం పాపరూపంలో ఉన్న నేను ఇప్పుడు విముక్తుడిని అయ్యాను. ధర్మపరాయణమైన మనస్సు నాలో స్థిరపడింది. ఈ మాటలు విని, రాజు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు. ఆ వేటగాడికి వరం ఇచ్చాడు: “వేటగాడా, నీవు నన్ను నా పూర్వజన్మను గుర్తు చేసినట్లే, నా కృపవల్ల నీవు ధర్మవంతుడైన వేటగాడిగా మారిపోతావు.” ఈ పద్మనాభుని కథను ఎవరు వినినా, పుష్కరయాత్రలో నియమానుసారం స్నానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతారు. ఇలా చెప్పి, రాజు పరమశక్తితో ఉత్తమమైన దివ్యరథంలో ఎక్కి, జగత్కారుణ్యుడైన భగవంతునితో ఐక్యాన్ని పొందాడు. అంతటితో, భూమిదేవి అడిగింది: “ఓ మునీశ్వరా, రైభ్యుడు ఆ సంపదను పొందాడని విన్నాను. ఆ తరువాత ఆ మహర్షి ఏమి చేశాడు? నాకు ఈ విషయంలో పెద్ద సందేహం ఉంది.” శ్రీవరాహుడు సమాధానమిచ్చాడు: “ఆ మునీశ్రేష్ఠుడు రైభ్యుడు, ఆ సంపదను పొందాడని విని, పవిత్రమైన గయ క్షేత్రానికి వెళ్లాడు. అక్కడ చేరుకుని, పిండప్రదానం చేసి, తన పితృదేవతలను భక్తితో తృప్తిపరిచాడు. ఆ తరువాత, రైభ్యుడు తీవ్రమైన తపస్సు చేయసాగాడు. అతను ఆ కఠినమైన తపస్సులో ఉండగా, ఒక మహాయోగి, ప్రకాశవంతంగా, దివ్యరథంలో అక్కడకు వచ్చాడు. అతని రథం ధూళిపటలా స్వచ్ఛంగా, సూర్యుడిలా మెరిసిపోతూ, పరమణు పరిమాణంలో ఉన్న ప్రకాశవంతుడైన వాడు కనిపించాడు. ఆ యోగి, “రైభ్యా, నీవు ఈ తపస్సుతో ఏ లక్ష్యాన్ని సాధించదలచుకున్నావు?” అని అడిగాడు. అలా చెప్పి, ఆ యోగి ఆకాశంలో నుంచి భూమిని కొలిచాడు. అక్కడ, ఐదు రథాలకు సమానమైన, సూర్యునిలా ప్రకాశించే, బ్రహ్మలోకాన్ని వ్యాపించిన రథాన్ని చూశాడు. ఈ దృశ్యాన్ని చూసి, రైభ్యుడు ఆశ్చర్యంతో ఆ మహాయోగికి నమస్కరించాడు: “మీరు ఎవరు? దయచేసి చెప్పండి” అని అడిగాడు. ఆయన ఇలా చెప్పాడు: “నేను రుద్రుని తమ్ముడు, బ్రహ్మ నుండి మానసపుత్రుడిని. నా పేరు సనత్కుమారుడు, జనలోకంలో నివసిస్తాను. నీపై ప్రేమతోనే నేను వద్దకు వచ్చాను. నీవు నిజంగా ధన్యుడవు, బ్రహ్మకులాన్ని వృద్ధిపరిచే వాడవు.” రైభ్యుడు నమస్కరించి, “ఓ యోగిశ్రేష్ఠా, దయచేసి మాపై కరుణ చూపించండి. ఇక్కడ నేను ఏమి చేయాలి? మీరు ‘నీవు ధన్యుడవు’ అని చెప్పినదానికి కారణం ఏమిటి?” అని అడిగాడు. సనత్కుమారుడు సమాధానమిచ్చాడు: “నీవు వేదాధ్యయనానికి నిబద్ధుడవు, గయలో పితృదేవతలకు మంత్రాలు, వ్రతాలు, జపాలు, పిండప్రదానంతో సంతృప్తి పరచినందున, నీవు ధన్యుడవు. ఇంకా విను: విశాల అనే రాజు, విశాల మహానగరంలో నివసించేవాడు. అతడు ధన్యుడు, స్థిరబుద్ధి కలవాడు, కానీ అతనికి సంతానం లేదు. విశాల నగరాధిపతిగా, అతడు పుత్రప్రాప్తి కోసం బ్రాహ్మణులను ఆశ్రయించాడు. ఆ బ్రాహ్మణులు, శక్తి తక్కువగా, ఇలా సూచించారు: ‘రాజా, నీవు గయకు వెళ్లి, పలు విధాలుగా తిండి దానం చేస్తే, తప్పకుండా నీకు ఒక సంతానం కలుగుతాడు. అతడు భూమండలాన్ని పాలించే దాత అయిన రాజు అవుతాడు.’ బ్రాహ్మణులు చెప్పినట్లు రాజు ఆనందంతో, ఆ క్షేత్రానికి వెళ్లి, మాఘ మాసంలో, భక్తితో పితృదేవతలకు తగిన విధంగా శ్రాద్ధకర్మలు చేశాడు. పితృదేవతలకు పిండప్రదానం చేశాడు. అప్పుడు తెల్ల, పసుపు, నలుపు రంగులవారు అక్కడ కనిపించగా, రాజు వారిని చూసి, “ఇది ఏమిటి మహానుభావులారా, మీరు దృష్టిలో పెట్టుకోకుండా వదిలిపెడుతున్నారు? నాకు తెలియజేయండి” అని అడిగాడు. తెల్లవాడైనవాడు ఇలా చెప్పాడు: “ఓ కుమారా, నేను నీ పూర్వీకుడిని. నా పేరు సీత, నడవడిలో, క్రియలో మంచివాడిని. ఈ పసుపు రంగు వాడే నా పూర్వీకుడు, క్రూరుడు, బ్రాహ్మణహంతకుడు, పాపకర్మలు చేసినవాడు. ఆ నలుపు వాడే అధీశ్వరుడు, అతని తండ్రి, నలుపు నడవడిలో, క్రియలో. ఈ నలుపు వాడే తన పూర్వజన్మల్లో అనేక మహర్షులను హతమార్చాడు. ఈ ఇద్దరూ మరణించి, రౌద్ర, అవీచి అనే నరకాలకు వెళ్లారు. అధీశ్వరుడు, అతని తండ్రి కృష్ణుడు, ఇద్దరూ అక్కడ చాలా కాలం నరకంలో ఉన్నారు. కానీ నేను, నా స్వశుద్ధకర్మతో, అందరికీ దుర్లభమైన ఇంద్రాసనాన్ని పొందాను. నీవు మంత్రజ్ఞుడవై, గయలో పిండప్రదానం చేసినందువల్ల, ఈ ఇద్దరూ—బలుడు మరియు మరొకడు—పవిత్ర క్షేత్రంలో పిండప్రదాన శక్తితో, నరకంలో ఉన్నప్పటికీ, కలిసిపోయారు. ఓ శత్రునాశకా, నీవు అక్కడ తర్పణార్థంగా నీళ్లను సమర్పించడం ద్వారా పితృదేవతలను, తాతలను, ప్రపితామహులను సంతృప్తిపరిచావు.” ఇలా, వరాహదేవుడు భూమికి వివరంగా చెప్పాడు.