సత్యతపుడు భగవంతుడిని ప్రశ్నిస్తూ, “ప్రభో! ఈ శరీరంలో జ్ఞానం కలుగకపోతే, పరబ్రహ్మాన్ని ఎలా తెలుసుకోవచ్చు? దానికి మార్గం ఏమిటి?” అని అడిగాడు. దానికి దుర్వాస మహర్షి సమాధానమిచ్చాడు: “ఓ మునీశ్వరా! కర్మలు అన్నీ జ్ఞానంలో నిండివున్నవే. అలాగే జ్ఞానం కూడా కర్మల ద్వారానే కలుగుతుంది. ఈ రెండింటికీ తేడా లేదు—ఇవి రెండు రాళ్ల లాంటివి, వేరుగా చూడలేవు. బ్రాహ్మణులను 비롯ించి ఇతర వర్ణాలలో కర్మలు నాలుగు విధాలుగా చెప్పబడ్డాయి. అందులో మూడు వర్గాలు నిత్యంగా వేదకర్మలు ఆచరిస్తారు; నాలుగవ వర్గం ఆ ముగ్గురికి సేవ చేస్తుంది. ఇదే వేదంలో నియమించబడిన కర్మ. ఈ విధంగా ప్రతి వర్ణానికి తగిన విధంగా తమ కర్తవ్యాలను నిష్టగా ఆచరిస్తూ బ్రహ్మనిష్ఠగా ఉండగలిగితే, వారికి పరబ్రహ్మ భక్తి కలుగుతుంది. వేదోపదేశాలకు నిబద్ధంగా ఉండేవారు తప్పకుండా ముక్తిని పొందుతారు. అప్పుడు సత్యతపుడు మళ్లీ అడిగాడు: “మహర్షీ! మీరు చెప్పిన ఈ పరబ్రహ్మాన్ని గొప్ప యోగులకూ తెలుసు కాదు. దానికి పేరు లేదు, వంశం లేదు, రూపం లేదు, రూపరహితమూ, రూపవంతమూ—అలా అన్ని లక్షణాలకు అతీతమైన బ్రహ్మాన్ని ఎలా తెలుసుకోవాలి? వేదమార్గంలో దానికి ఏమి పేరుగా స్థాపించబడిందో చెప్పండి.” దుర్వాసుడు సమాధానంగా ఇలా చెప్పాడు: “వేదాల్లో, పురాణాల్లో చెప్పబడిన ఆ పరబ్రహ్ముడు కమలనయనుడైన నారాయణుడు, సర్వోన్నతుడైన పరమేశ్వరుడు. ఈ నారాయణుడిని, హరిని, వివిధ యజ్ఞాలు, హోమాలు, దానాలు ద్వారా పొందవచ్చు, ఓ ఉత్తమ పురుషుడా! అప్పుడు సత్యతపుడు అడిగాడు: “ప్రభో! కొన్నిసార్లు వేదపారంగతులు, ధర్మనిష్ఠులు ఎంతో ధనంతో మహాయజ్ఞాలు నిర్వహించినా, హరిని సులభంగా పొందలేరు. ధనం లేకపోతే దానం చేయడం సాధ్యం కాదు. ధనం ఉన్నవారు కుటుంబాసక్తి వల్ల దానానికి మనసు పెట్టరు. అలాంటి వారు ముక్తిని ఎలా పొందగలరు? హరిని పొందడం అన్ని విధాలా కష్టం.” ఇంకా, “అంతటి కష్టపాటు లేకుండా, అన్ని వర్ణాలకు అనుకూలంగా, ఆ నిత్యుడైన భగవంతుడిని పొందే మార్గం ఏది? దయచేసి చెప్పండి” అని అడిగాడు. దుర్వాసుడు సమాధానంగా చెప్పాడు: “ఓ మునీశ్వరా! నేను నీకు పరమ రహస్యాన్ని చెప్పుతాను. దేవతలు సృష్టించిన ఈ గుహ్యం భూమి పాతాళంలో మునిగిపోతున్నప్పుడు ఆమే ఆచరించింది. ఆ సమయంలో భూమి స్వభావం నీళ్లలో అధికంగా మునిగిపోలేదు; అయినా, నీళ్లలో మునిగిన భూమి పాతాళానికి వెళ్లింది. ఆ మంగళకరమైన భూమిదేవి, సమస్త భూతాలను పోషించేవారు, పాతాళంలోకి వెళ్లి, ఉపవాసం, వ్రతాలు, విభిన్న నియమాలతో పరమేశ్వరుడైన నారాయణుడిని ఆరాధించింది. చాలా కాలం తర్వాత, గరుడధ్వజుడైన భగవంతుడు ఆమె భక్తితో సంతుష్టుడై, ఆమెను పైకి లేపి, తన స్థానంలో స్థాపించాడు. అక్షయుడైన ఆ స్వామి అలా చేశాడు. అప్పుడు సత్యతపుడు అడిగాడు: “మహర్షీ! భూమి దేవి ఏ ఉపవాసాన్ని, ఏ వ్రతాన్ని ఆచరించింది? దయచేసి వివరంగా చెప్పండి.” దుర్వాసుడు వివరించసాగాడు: “మార్గశిర మాసంలో, పదవ తేదీన, నియమబద్ధుడై, దేవతలను పూజించి, అగ్నికార్యాన్ని ఆచరించినవాడు— శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించి, ప్రశాంతమైన మనస్సుతో, శుద్ధమైన నైవేద్యాన్ని భుజించి, అయిదు అడుగులు నడిచి, మళ్లీ పాదాలను కడగాలి. పాలు ఇచ్చే చెట్టు కండతో ఎనిమిది వేళ్ల పొడవైన దంతకష్టాన్ని తీసుకుని, దంతధావనం చేసి, ఆచమనాన్ని శ్రద్ధతో చేయాలి. ఇందాకా అన్ని తలుపులను తాకి, చక్ర, శంఖ, గదాధారుడైన, మకుటధారి, పీతాంబరధారి జనార్దనుని దీర్ఘకాలం ధ్యానం చేయాలి. ఆ భగవంతుని మంగళమయమైన ముఖాన్ని, అన్ని శుభలక్షణాలతో కూడిన రూపాన్ని మనస్సులో నిలిపి, మళ్లీ నీళ్లు చేతిలో తీసుకుని, సూర్యరూపుడైన జనార్దనుని ధ్యానించాలి. ధ్యానం చేసిన తరువాత, ఆ నీటిని అర్ఘ్యంగా సమర్పించాలి. అప్పుడు ఈ మంత్రాన్ని ఉచ్ఛరించాలి: ‘ఏకాదశి నాడు నేను ఉపవాసంగా ఉంటాను; మరుసటి రోజున భోజనం చేస్తాను. కమలనయనుడా, అచ్యుతా! నీవే నాకు శరణు.’ ఇలా చెప్పిన తరువాత, రాత్రిపూట దేవదేవుని సమక్షంలో ‘నారాయణాయ’ అనే నామస్మరణతో అక్కడే నిబంధనబద్ధంగా నిద్రించాలి. తరువాత, మరుసటి రోజు ఉదయం పవిత్రంగా, సముద్రానికి చేరే నదికి, లేకుంటే ఇతర సరస్సుకి, లేదా ఇంట్లోనే నియమబద్ధంగా వెళ్లాలి. పవిత్రమైన మట్టిని తీసుకుంటూ, ఈ మంత్రాన్ని ఉచ్ఛరించాలి: ‘ఓ దేవీ! నీ ద్వారా భూతాల పోషణ ఎప్పుడూ జరుగుతుంది; ఆ సత్యబలం వల్ల, పుణ్యవతీ! నా పాపాలను తొలగించు.’ ‘ఓ భగవన్! బ్రహ్మాండంలోని తీర్థాలన్నీ నీ చేతుల ద్వారా తాకబడ్డాయి; ఈ మట్టిని తాకడం ద్వారా, నీ వాక్కు తప్ప నేను మరొకదాన్ని పొందకూడదు.’ ‘ఓ వరుణా! నీలో అన్ని జలాలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి; ఆ శక్తితో ఈ మట్టిని కడిగి, నాకు వెంటనే పవిత్రంగా చేయు.’ ఇలా మట్టి, నీళ్లతో శుద్ధి చేసుకుని, మూడుసార్లు శౌచం చేసి, మిగిలిన మట్టితో నీళ్లలో ఒక వృత్తాన్ని గీయాలి. ఆపై, రాజచక్రవర్తిలా సముచితంగా స్నానం చేసి, అవసరమైన కర్మలు ఆచరించి, మళ్లీ దేవాలయానికి రావాలి. అక్కడ మహాయోగి నారాయణుని పూజిస్తూ, పాదాల వద్ద ‘కేశవాయ నమః’, నాభి వద్ద ‘దామోదరాయ నమః’ అని చెప్పాలి. రెండు తొడల వద్ద ‘నృసింహాయ నమః’, ఛాతీ వద్ద ‘శ్రీవత్సధారిణే నమః’, మెడ వద్ద ‘కౌస్తుభధారిణే నమః’, వక్షస్థలంలో ‘శ్రీపతయే నమః’ అని పూజించాలి. భుజాల వద్ద ‘త్రిలೋಕవిజయాయ నమః’, తల వద్ద ‘సర్వాంతర్యామిణే నమః’, చక్రంపై ‘చక్రధారిణే నమః’, పద్మంపై ‘శంకరాయ నమః’ అని ప్రార్థించాలి. గదపై ‘గంభీరాయ నమః’, పద్మంపై ‘శాంతమూర్తయే నమః’ అని పూజించాలి. ఇలా దేవతాధిపతియైన నారాయణుని పూజించాలి. అనంతరం, ఆయన ముందు నాలుగు కలశాలను నీటితో నింపి, పుష్పహారాలతో అలంకరించి, తెల్లగంధంతో పూసి ఉంచాలి. మామిడి ఆకులను కలశాల మెడకు చుట్టి, తెల్ల వస్త్రంతో కప్పి, రాగిపాత్రల్లో నింపిన నువ్వులు, బంగారంతో కలిపి ఉంచాలి. ఈ నాలుగు కలశాలను, వేదాల్లో చెప్పిన నాలుగు సముద్రాల రూపంలో ఉంచాలి. వాటి మధ్యలో శుభ్రమైన వస్త్రంతో కప్పిన ఆసనాన్ని ఏర్పాటు చేయాలి. ఆపై, బంగారం, వెండి, రాగి లేదా చెక్కతో చేసిన పాత్రను ఉంచాలి; ఇవి లభించకపోతే పలాశకండతో చేసిన పాత్రను ఉపయోగించవచ్చు. ఆ పాత్రను నీటితో నింపి, అందులో జనార్దనుని మత్స్యరూపంలో బంగారంతో చేసిన విగ్రహాన్ని, వేదాలు, వేదాంగాలతో అలంకరించి, శృతి, స్మృతులతో శోభాయమానంగా ప్రతిష్ఠించాలి. ఆ విగ్రహాన్ని వివిధ రకాల భోజ్యాలు, పండ్లు, పుష్పాలు, సుగంధాలు, ధూపాలు, వస్త్రాలతో అలంకరించి, నియమబద్ధంగా పూజించాలి.” ఇలా దుర్వాస మహర్షి భూమి దేవి ఆచరించిన ఉపవాసవ్రతాన్ని, నారాయణుని సులభంగా పొందే మార్గాన్ని సత్యతపునికి వివరంగా చెప్పాడు.