ஜ்ஞாநவந்தோ த்விஜா யே ச யே ச வித்யாம் பராங்கதாஃ
அறிவுள்ளவர்கள், இருமுறை பிறந்தவர்கள், உயர்ந்த கல்வியில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள்,
ந கச்சந்த்யத்ர தாதாரஃ ஸர்வபூதஹிதே ரதாஃ
தானம் செய்யும் மனம் கொண்டவர்கள், எல்லா உயிரினங்களின் நலனில் ஈடுபாடுள்ளவர்கள் அந்த இடத்திற்கு போகவில்லை.
திலாந் காம் ச ஹிரண்யம் ச ப்ரு'திவீம் சாபி ஶாஶ்வதீம்
எள்ளும், பசுக்களும், பொன்னும், என்றும் நிலமும் —
யதோக்தம் யஜமாநாஶ்ச ஸத்ரயாஜிந ஏவ ச
முன்னர் கூறியபடி, யாகம் செய்யும்வர்கள், நீண்ட யாகங்களில் ஈடுபடும்வர்கள் —
குருசித்தாநுபாலாஶ்ச க்ரு'திநோ மௌநயந்த்ரிதாஃ
ஆசானின் மனதைப் பின்பற்றுபவர்கள், திறமை பெற்றவர்கள், மௌனத்தால் தம்மை அடக்குபவர்கள் —
மாம் ந பஶ்யந்தி தே சைவ ஸ்வாத்மபாவேந பாவிதாஃ
அவர்கள் தங்கள் உள்ளார்ந்த ஆன்மாவில் லயமாகி, என்னை காண்பதில்லை.
ப்ராஹ்மணா அமரத்வம் ச ப்ராப்நுவந்தி ந ஸம்ஶயஃ 207.
பிராமணர்கள் அமரத்துவத்தை அடைகிறார்கள்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
ந கச்சந்தி ஹி தத்தோரம் யத்ர தே பாபகர்மிணஃ
பாவக்காரர்கள் செல்லும் அந்த பயங்கரமான இடத்திற்குப் போகவில்லை.
நாரத உவாச கிம் வா கர்ம மஹத்க்ரு'த்வா ஸ்வர்கலோகே மஹீயதே
நாரதர் கேட்டார்: எந்த பெரிய செயலைச் செய்தால் சொர்க்கத்தில் பெருமை பெறுவார்கள்?
ரூபம் வா தநதாந்யம் வா ஹ்யாயுஶ்ச குலமேவ வா
அது அழகு, செல்வம், தானியம், நீண்ட ஆயுள், உயர்ந்த குடிப்பிறப்பு ஆகியவையா?
யம உவாச ஶுபாஶுபாநாம் கதயோ த்ரஷ்டும் வா ப்ரஷ்டுமேவ வா
யமன் சொன்னார்: நல்லதும் கெட்டதுமான பின்விளைவுகளைப் பார்க்கவோ, கேட்கவோ —
கிம்சிந்மாத்ரம் ப்ரவக்ஷ்யாமி யேந யத்ப்ராப்யதே நரைஃ
எதைச் செய்து எதைப் பெற முடியும் என்பதைச் சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.
ரஹஸ்யமிதமாக்யாநம் ஶ்ரூயதாம் முநிஸத்தம
இந்த ரகசியமான உபதேசத்தைக் கேள், முனிவர்களில் சிறந்தவரே.
தபஸா ப்ராப்யதே ஸ்வர்கஸ்தபஸா ப்ராப்யதே யஶஃ
தவம் மூலம் சொர்க்கம் கிடைக்கும்; தவம் மூலம் புகழும் கிடைக்கும்.
ஜ்ஞாநவிஜ்ஞாநமாரோக்யம் ரூபஸௌபாக்யஸம்பதஃ
அறிவும், ஞானமும், ஆரோக்கியமும், அழகும், அதிர்ஷ்டமும், செல்வமும் —
ஏவம் ப்ராப்நோதி புண்யேந மௌநேநாஜ்ஞாம் மஹாமுநே
இவை எல்லாம் புண்ணியத்தால் கிடைக்கும்; மௌனத்தால் ஞானம் பெறுவார்கள், பெரிய முனிவரே.
அஹிம்ஸயா பரம் ரூபம் தீக்ஷயா குலஜந்ம ச 207.
அஹிம்சையால் உயர்ந்த அழகு, தீட்சையால் உயர்ந்த குடிப்பிறப்பு கிடைக்கும்.
பயோபக்ஷ்யா திவம் யாந்தி ஜாயதே த்ரவிணாட்யதா
பாலையே உணவாக உட்கொள்பவர்கள் சொர்க்கம் அடைவார்கள்; செல்வம் பிறவியால் கிடைக்கும்.
கவாத்யாஃ காலதீக்ஷாபிர்யே து வா த்ரு'ணஶாயிநஃ
காலநியமமும் தீட்சையும் மேற்கொள்பவர்கள், அல்லது புல்லில் படுக்கும்வர்கள் —
க்ரதுயஷ்டா திவம் யாதி சோபஹாரம் ச ஸுவ்ரத
யாகம் செய்யும் வான் சொர்க்கம் அடைவான், நல்ல விரதம் கொண்டவரும் தானம் செய்வதாலும் அதையே அடைவான்.
ரஸாநாம் ப்ரதிஸம்ஹாராத் ஸௌபாக்யமநுஜாயதே
உணவின் சுவைகளை விட்டு விலகினால், நல்ல அதிர்ஷ்டம் கிடைக்கும்.
கந்தமால்யநிவ்ரு'த்த்யா து மூர்த்திர்பவதி புஷ்கலா
மணமும் மலர்ச்சூடியும் தவிர்த்தால், உடல் வளமாகும்.
சத்ரப்ரதாநேந க்ரு'ஹம் வரிஷ்டம் ரதம் ஹ்யுபாநத்யுக ஸம்ப்ரதாநாத்
ஒருவர் குடையை தானமாக கொடுத்தால் சிறந்த வீடு கிடைக்கும்; காலணி அல்லது ரதம் தந்தாலும் அதுபோலவே கிடைக்கும்.
பாநீயஸ்ய ப்ரதாநேந த்ரு'ப்திர்பவதி ஶாஶ்வதீ
தண்ணீர் தானம் செய்தால் நிலையான திருப்தி உண்டாகும்.
புஷ்போபகந்தம் ச பலோபகம்தம் யஃ பாதபம் ஸ்பர்ஶயதே த்விஜாய
யார் மலர் மணம் அல்லது பழ மணம் உடைய மரத்தை ஒரு பிராமணருக்காகத் தொடுகிறாரோ—
வஸ்த்ராந்நபாநீயரஸப்ரதாநாத் ப்ராப்நோதி தாநேவ ரஸப்ரதாநாத்
வஸ்திரம், உணவு, தண்ணீர், இனிப்பான பானங்கள் தானம் செய்தால், அவ்வாறே அந்த சுவைகளும் கிடைக்கும்.
தத்த்வா த்விஜேப்யஃ ஸ பவேத்ஸுரூபோ ரோகாம்ஶ்ச காம்ஶ்சில்லபதே ந ஜாது 207.
பிராமணர்களுக்கு தானம் செய்தால், அவர் அழகானவராகி, சில நோய்கள் ஒருபோதும் வராது.
ஸ ஸ்த்ரீஸம்ரு'த்தம் கஜவாஜிபூர்ணம் லபேததிஷ்டாநவரம் வரிஷ்டம்
அவர் பெண்கள், யானைகள், குதிரைகள் நிறைந்த சிறந்த இல்லத்தை பெறுவார்.
கஜம் ததா கோவ்ரு'ஷபப்ரதாநைஃ ஸ்வர்கே ஸுகம் ஶாஶ்வதமாமநந்தி
யானை அல்லது காளை தானம் செய்தால், சொர்க்கத்தில் நிலையான ஆனந்தம் கிடைக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.
க்ஷௌத்ரேண நாநாரஸத்ரு'ப்ததாம் ச தீபப்ரதாநாத்த்யுதிமாப்நுவந்தி
தேனால் பல்வேறு சுவைகளில் திருப்தி கிடைக்கும்; விளக்கு தானம் செய்தால் பிரகாசம் உண்டாகும்.