வராஹபுராணம்

ஶாரீரம் மாநஸம் துஃகம் ப்ராப்நுவந்தி நராதமாஃ

மிகக் கீழான மனிதர்கள் உடல் மற்றும் மன துன்பங்களை அனுபவிக்கிறார்கள்.

அக்நிக்ஷாரநதீப்யாம் து ப்ராப்நுவந்தி ந ஸம்ஶயஃ

அவர்கள் நிச்சயம் நெருப்பு, காரம், நதிகள் ஆகியவற்றை சந்திப்பார்கள்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.

ஸர்வம் ச நிகிலம் கார்யம் யந்மயா ஸமுதாஹ்ரு'தம் ।। 203.

நான் கூறிய எல்லாவற்றையும் முழுமையாக செய்ய வேண்டும்.

இதி ஶ்ரீவராஹபுராணே பாபஸமூஹாநுக்ரமோ நாம த்ர்யதிகத்விஶததமோऽத்யாய

இவ்வாறு ஸ்ரீவராகபுராணத்தில் பாவங்களின் வகைகளை விவரிக்கும் இருநூற்றி மூன்றாவது அதிகாரம் முடிகிறது.

அத தூதப்ரேஷணவர்ணநம் இதம் சைவாபரம் தஸ்ய வததோ ஹி மயா ஶ்ருதம்

இப்போது தூதர் அனுப்பும் முறையை விவரிக்கிறேன். அவர் பேசும்போது நான் இதையும் கேட்டேன்.

தூரேऽஸாவிதி கிம் கார்யம் ந க்ஷயோऽஸ்த்யஸ்ய கர்மணஃ

அவன் தொலைவில் இருக்கிறான்—நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? இந்தச் செயலை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடியாது.

வ்ரீடிதஃ கிம்பவாஞ்ஜ்ஞாதம் கிம் திஷ்டதி பராங்முகஃ

அவன் வெட்கப்பட்டுவிட்டானா? ஏதாவது தெரிந்துவிட்டதா? ஏன் அவன் முகத்தை திருப்பிக்கொண்டு நிற்கிறான்?

கச்ச கச்ச புநஸ்தத்ர ஶீக்ரம் சைநமிஹாநய

போ, போ, மீண்டும் விரைவாக அங்கே சென்று அவனை இங்கே கொண்டு வா.

கிம் த்வம் வதஸி துர்புத்தே விவாஹஸ்தஸ்ய வர்த்ததே

நீ ஏன் பேசுகிறாய், அறிவில்லாதவனே? அவனுடைய திருமணம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

கிம் த்வம் வதஸி கர்ஹ்யம் ச முஹூர்த்தம் பரிபாலய

நீ ஏன் பழிக்கத்தக்கதை பேசுகிறாய்? ஒரு கணம் பொறு.

பதிவ்ரதேதி ஸாத்வீதி ரஹஸ்யம் பாஷஸே புநஃ

அவளை 'பதிவிரதையாகவும், நல்லவளாகவும்' சொல்கிறாய்; மீண்டும் இரகசியமாக பேசுகிறாய்.

ஆநீயதே கதம் ஜ்ஞாத்வா போக்துகாமம் கதம் ஹரே

அவன் அனுபவிக்க விரும்புகிறான் என்று அறிந்தபின், எப்படி அவனை இங்கே கொண்டு வர முடியும், ஹரியே?

தார்மிகா யூயமேவாத்ர அஹமேகோ ந்ரு'ஶம்ஸவத்

நீங்கள் எல்லோரும் இங்கே தர்மமானவர்கள்; நான் மட்டும் கொடூரமாக நடக்கிறேன்.

ஶீக்ரம் த்வம் பவ ஸர்போ ஹி வ்யாக்ரஸ்த்வம் ச ஸரீஸ்ரு'பஃ 204.

விரைவாக, நீ ஒரு பாம்பாக மாறு; நீ ஒரு புலியாவும், நீ ஒரு ஊர்வனாகவும் மாறு.

நரகாநுகதஸ்த்வம் ஹி வ்யாதிபூதஃ ஸமாஶ்ரயஃ ஜ்வரோ பவ மஹாகோரோ ஜலே க்ராஹோ துராஸதஃ

நீ நரகத்தில் புகுந்து, நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளாய்; கொடிய காய்ச்சலாகவும், நீரில் வெறித்துள்ள முதலைவாகவும் மாறு.

வாதவ்யாதிஸ்ததா கோரஸ்ததைவ த்வம் ஜலோதரஃ

அதேபோல், நீ கடுமையான காற்று நோயாகவும், நீர் கட்டி நோயாகவும் மாறு.

விப்ரமஸ்த்வம் பவேச்சீக்ரம் விஷ்டம்பஶ்ச புநர்பவ

நீ விரைவில் குழப்பமாகவும், மீண்டும் தடையாகவும் மாறு.

யதாகாலம் யதாத்ரு'ஷ்டம் தாவத்காலோऽத்ர திஷ்டது

எப்போது எப்படி இருக்க வேண்டுமோ, அந்த அளவு காலம் இங்கே நிலைத்திருக்கட்டும்.

யூயம் ச க்ரு'தகர்மாணஸ்ததோ மோக்ஷமவாப்ஸ்யத

நீங்கள் உங்கள் கடமைகளை செய்து முடித்தபின், பின்னர் விடுதலை பெறுவீர்கள்.

வராஜ்ஞா தர்மராஜஸ்ய யா மயா ஸமுதாஹ்ரு'தா

நான் கூறிய தர்மராஜாவின் வரப்பிரசாத ஆணை—

த்ரிராத்ரம் வை சதூராத்ரம் ஷட்ராத்ரம் தஶராத்ரகம்

மூன்று இரவும், நான்கு இரவும், ஆறு இரவும், பத்து இரவும்—

க்ஷபயித்வா யதாகாலம் ததோ மோக்ஷமவாப்ஸ்யத

உகந்த காலம் முடிந்தபின், பின்னர் நீங்கள் விடுதலை பெறுவீர்கள்.

யஸ்மிந்யஸ்மிம்ஸ்து காலேऽஹம் யாவதஶ்ச ஶ்ரயாம்யஹம் 204.

எந்தக் காலத்திலும் நான் இருப்பதற்கும், எவ்வளவு நேரம் தங்குகிறேனோ அவ்வளவு காலத்துக்கும்—

விநியோகா மயா ஸூக்தா யதாபூர்வம் யதாஶ்ருதம்

நான் முன்புபோலவும் கேட்டபடியும் உங்களுக்குத் தேவையான வழிகாட்டுதல்களை வழங்கினேன்.

யத்நாத்ததா து கர்த்தவ்யம் பவத்பிர்மம ஶாஸநாத்

எனது கட்டளையின்படி, நீங்கள் முயற்சியுடன் அதற்கேற்றபடி செயல்பட வேண்டும்.

தஸ்மாத்யாத ரு'ஷிப்யஶ்ச ஸ்த்ரீப்யஶ்சைவ மஹாபலாஃ

அதனால், பெரிய வலிமை உடையவர்களே, நீங்கள் முனிவர்களிடமும் பெண்களிடமும் செல்லுங்கள்.

யதாவாச்யம் ச குருத யதா காலோ ந கச்சதி

சரியான நேரம் தப்பிப் போகாமல், சொல்ல வேண்டியதைச் செய்து முடியுங்கள்.

மயாஜ்ஞப்தா விஶேஷேண ம்ரு'த்யுநா ஸஹ ஸங்கதஃ

நான் குறிப்பாக உங்களை மரணனுடன் சேர்த்து அறிவுறுத்தியுள்ளேன்.

யதாப்ரவீத்ஸ்வயம் ருத்ரோ யதா ஶக்ரஃ ஶசீபதிஃ

ருத்ரனும் சசி தேவியின் கணவரும் சொன்னபடியே நீங்கள் செய்யுங்கள்.