வராஹபுராணம்

ஸமயே க்ரு'தஹர்த்தாரோ லோகபீடாகரா நராஃ

நியமிக்கப்பட்ட நேரத்தில், திருடும் மற்றும் உலகிற்கு துன்பம் விளைவிப்பவர்களாகிய மனிதர்கள்,

பூதநிஷ்டாபியோகஜ்ஞா வ்யவஹாரேஷ்வநர்தகாஃ

பிற உயிர்களுக்கு பொய்யான குற்றச்சாட்டில் நிபுணராய், வழக்குகளில் தீங்கு விளைவிப்பவர்கள்,

ந்யாஸார்தஹாரகா யே ச ஸம்மோஹநகராஶ்ச யே

ஒப்படைக்கப்பட்ட பொருளை திருடுபவர்கள், மற்றவர்களை மயக்குவோர்,

நிரயேஷ்வ ப்ரதிஷ்டேஷு தாருணேஷு ததஸ்ததஃ 203.

அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் பயங்கரமான நரகங்களில் வீழ்கிறார்கள்.

கர்மக்ஷயோ யதா தேஷாம் மாநுஷ்யம் ப்ராப்நுவந்தி தே

அவர்களின் பாவங்கள் தீரும் போது, மனித பிறவி பெறுகிறார்கள்.

யஸ்மிம்ஶ்சௌரபயம் தேஶே க்ஷுத்பயம் ராஜதோ பயம்

எந்த நாட்டில் திருடர்களுக்குப் பயம், பசியால் பயம், அரசனால் பயம் இருக்கிறதோ,

ஈதயோ யத்ர தேஶேஷு லுப்தேஷு நகரேஷு ச

எந்த இடங்களில் துயரங்கள், நகரங்களில் பேராசை இருக்கிறதோ,

பஹுதுஃகபரிக்லிஷ்டா கர்பவாஸேந பீடிதாஃ

அவர்கள் அதிக துன்பத்தில் சிக்கி, கருவில் தங்குவதால் வலியடைவர்.

ஶிராவிவ்ரு'தகாத்ராஶ்ச ஹீநாங்கா வாதரோகிணஃ

அவர்கள் நரம்புகள் வெளிப்பட உடலோடு, குறைபாடுகளோடு, காற்று நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக இருப்பார்கள்.

தேஷாமபத்யம் ந பவேத்தத்ரூபம் ச ஸுலக்ஷணம்

அவர்களுக்கு பிறக்கும் பிள்ளைகள் அழகும் நல்ல குறிகளும் உடையவர்களாக இருக்கமாட்டார்கள்.

ஸம்ஸாரே ச யதா பக்வம் க்ரு'பணம் பைரவஸ்வநம்

இவ்வுலகில், பழுத்து, துயரமும் பயமும் நிறைந்த ஒலி போல்,

ரூபதோ குணதோ ஹீநோ பலதஃ ஶீலதஸ்ததா

அழகு, நல்ல பண்பு, பலம், நல்லொழுக்கம் இவற்றில் குறைவாக இருப்பார்கள்.

கர்மாந்தகாரகா ஹ்யேதே த்ரு'ணீபூதா பவந்தி தே 203.

இவர்கள் பாவங்களை அழிப்பவர்கள்; முடிவில் புல்லைப் போல் அற்பமாகி விடுகிறார்கள்.

கர்மகல்யாணக்ரு'ச்ச்ரேஷு ப்ரு'ஶம் சாபி விமுஹ்யதி

நல்ல காரியங்களைச் செய்யும் போது வரும் கஷ்டங்களில், அவர்கள் மிகவும் குழம்பி விடுகிறார்கள்.

யத்யத்குர்வந்தி தே கர்ம ஸர்வத்ர க்ஷயபாகிநஃ

அவர்கள் செய்யும் எந்தச் செயலும், எங்கும் குறைந்து போகும்.

யத்கிஞ்சிதஶுபம் கர்ம தஸ்மிந்தேஶே ஸமுச்ச்ரிதம்

எந்தத் தீய செயலும், அந்த நாட்டில் வளர்ச்சி பெறும்.

ஸுவ்ரு'ஷ்ட்யாமபி தேஷாம் வை க்ஷேத்ரம் தம் து விவர்ஜயேத்

நல்ல மழை பெய்தாலும், அவர்களின் வயலைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

ந ஸுகம் நாபி நிர்வாணம் தேஷாம் மாநுஷதா பவேத்

அவர்களுக்கு மனித வாழ்க்கையில் சந்தோஷமும், விடுதலையும் கிடையாது.

ஸ்தேயகர்மப்ரயுக்தாநாம் முக்த்வா க்லேஶபரம்பராம்

திருட்டு செயலில் ஈடுபடுவோர் தொடர்ந்தும் துன்பங்களை மட்டும் அனுபவிப்பார்கள்.

திர்யங்மாநுஷதேஹேஷு யாந்தி விக்ஷிப்தமாநஸாஃ

அவர்களின் மனம் குழப்பமடைந்து, மிருகம் அல்லது மனித உடலில் பிறக்கிறார்கள்.

தாம்ஸ்தேநைவ ப்ரதாநேந ஸம்க்ரஹேத்து க்ரஹேண வா

அந்தச் செயலை கொடுத்து, சேர்த்து, பிடித்து செய்தாலும்,

ப்ரஸஹ்ய வா ப்ரக்ரு'த்யா வை யே சரந்தி குலாங்கநாஃ

அல்லது பலவந்தமாகவோ, இயல்பாகவோ, அவ்வாறு நடக்கும் பெண்கள்,

ஶீலஶௌசாதிஸம்பந்நம் யே ஜநம் தர்மலக்ஷணம் 203.

நல்லொழுக்கம், தூய்மை, தர்மத்தின் அடையாளம் கொண்டவர்களை யார் இழிவுபடுத்துகிறார்களோ,

நிரயம் பாபபூயிஷ்டா அநுபூய மஹாபயம்

அவர்கள் பெரும் பயமும், பாவமும் நிறைந்த நரகத்தை அனுபவித்தபின்,

கர்மக்ஷயே யதா பூயோ மாநுஷ்யம் யாந்தி தாருணம்

அவர்களது கர்மம் முடிந்தபோது, மீண்டும் கடினமான மனித வாழ்வில் பிறக்கிறார்கள்.

வேஶ்யாலங்கககூடாநாம் ஶௌண்டிகாநாம் ததைவ ச

வெச்யைகள், சூதாடிகள், வஞ்சகர்கள், மதுபானம் தயாரிப்பவர்கள் ஆகியோரிடையே,

நிர்ல்லஜ்ஜபுண்ட்ரகாஃ கேசித்பத்தபௌருஷகண்டகாஃ

சிலர் வெட்கமில்லாமல், திருணி அடையாளத்துடன், அல்லது புணர்ச்சி இழந்தவர்களாக இருப்பார்கள்.

ஸ்த்ரீணாம் சாநுப்ரவ்ரு'த்தா யே ஸ்த்ரீபோகபரிபோகிநஃ

பெண்களில், மிகையாக உணர்ச்சி இன்பத்தில் மூழ்கும் பெண்கள்,

தத்பாவாஸ்தத்கதாலாபாஸ்தத்போகாஃ பரிபோகிநஃ

அவர்கள் அந்த இயல்பையும், அந்த வார்த்தைகளையும், அந்த இன்பங்களையும் அனுபவிக்கிறார்கள்.