ஏதாந்ந பஶ்யேச்ச்ராத்தேஷு பித்ரு'பிண்டேஷு மாதவி
மாதவி, பித்ரு பிண்ட ச்ராத்தத்தில் இவர்கள் யாரையும் பார்க்கக் கூடாது.
பிதரஸ்தஸ்ய ஷண்மாஸம் துஃகம்ரு'ச்சந்தி தாருணம்
அவருடைய பிதாக்கள் ஆறு மாதம் கடும் துயரத்தை அனுபவிப்பார்கள்.
த்ரு'தம் து ஜுஹுயாதக்நாவாதித்யம் சாவலோகயேத்
கையில் வைத்ததை அக்கினியில் அர்ப்பணித்து, சூரியனை நோக்கிப் பார்க்க வேண்டும்.
கம்தபுஷ்பம் ச தூபம் ச தத்யாதர்க்யம் திலோதகம்
மணமும், பூவும், தூபமும், அர்க்யமும், எள்ளுடன் நீரும் கொடுக்க வேண்டும்.
புநஶ்சாந்யத்ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு தத்த்வேந ஸுந்தரி
மீண்டும் வேறு ஒன்றைச் சொல்கிறேன், உண்மையை கேள் அழகியே.
ம்ரு'தாந்நம் யே ந புஞ்ஜம்தி கதாசிதபி மாதவி
மாதவி, எப்போதும் பித்ருக்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும் உணவை உண்ணாதவர்கள்,
ப்ரேதாந்நம் புஞ்ஜமாநாஸ்து ஶ்ராத்தமர்ஹந்தி யே த்விஜாஃ ௧௯௦.
பிறந்த இருமுறை மக்கள், பிணத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உணவை உண்டாலும், அவர்கள் ஸ்ராத்த்தை செய்யத் தகுதியுடையவர்களாக இருப்பார்கள்.
தம்பகார க்ரு'தோச்சிஷ்டம் க்ரு'த்வா து நரகம் வ்ரஜேத்
ஆனால், பாசாங்கு செய்து, உண்டபிறகு மீதமுள்ளதை விட்டுவிடுகிறவன் நரகத்திற்கு போவான்.
மாகமாஸே து த்வாதஶ்யாம் ஸர்பிர்யுக்தம் து பாயஸம்
மாசி மாதம் பன்னிரண்டாம் நாளில் நெய் சேர்த்த பாயசம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஸவத்ஸாம் கபிலாம் தத்யாதாத்மநஃ ஶுத்திகாமுகஃ
தனக்கு தூய்மை வேண்டும் என்று விரும்புகிறவன், கன்றுடன் கூடிய மஞ்சள் நிறக் கோவை தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ஸ்நாநோபலேபநம் பூமே க்ரு'த்வா விப்ராந்ப்ரமந்த்ரயேத்
குளித்து, மண்ணால் உடலை பூசி, பிராமணர்களை மந்திரங்களோடு அழைக்க வேண்டும்.
யத்நேந மிதுநம் ஶ்ராத்தே போஜயித்வா விஸர்ஜ்ஜயேத்
ஸ்ராத்த்தில், கணவன்-மனைவியரை கவனமாக உண்டு முடித்தபின் அனுப்ப வேண்டும்.
அமாயாம் து ச யோ மூர்கோ தந்தகாஷ்டம் ஹி காததி
அமாவாசை நாளில், அறிவில்லாதவன் பல்லுக்குச்சி மென்றால்—
ப்ரபாதாயாம் து ஶர்வர்யாமுதிதே ச திவாகரே
இரவு முடிந்து, சூரியன் உதித்த பிறகு—
ஶ்மஶ்ருகர்ம ச கர்த்தவ்யம் நகாநாம் சேதநாநி ச
அப்போது தாடி மற்றும் நகங்களை வெட்டுதல் செய்ய வேண்டும்.
பக்வாந்நம் தத்ர வை கார்யம் ஸுவிம்ரு'ஷ்டம் ச ஶுத்திதஃ
அங்கு நன்கு சுத்தமாகவும், நன்றாக சமைக்கப்பட்ட உணவு தயாரிக்க வேண்டும்.
ஸ்வாகதம் ச ததா க்ரு'த்வா பாத்யார்தம் ஸலிலம் ஶுசி ௧௯௦.
அவர்களை வரவேற்று, கால் கழுவ தூய நீர் தர வேண்டும்.
ஆஸநம் கல்பயித்வா து ஆவாஹ்ய ததநந்தரம்
இருப்பிடம் அமைத்துவிட்டு, பிறகு அவர்களை அழைக்க வேண்டும்.
தூபம் தீபம் ததா வஸ்த்ரம் திலோதகமதாபி வா
பின்னர், தூபம், விளக்கு, vasthiram, எள் கலந்த நீர் ஆகியவற்றை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
பஸ்மநா மண்டலம் கார்யம் பங்க்தி தோஷநிவாரகம்
அங்கே, வரிசையில் தோன்றும் குறைகளை நீக்க, பசுமை கொண்டு ஒரு வட்டம் வரைய வேண்டும்.
தத்ர கார்யோ ந ஸம்கல்பஃ பித்ரூ'நுத்திஶ்ய ஸுந்தரி
அங்கே, விருப்பம் எதுவும் வேண்டாம்; முன்னோர்களை நினைத்து அவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும், அழகியவளே.
ரக்ஷோக்நமந்த்ரபாடாம்ஶ்ச ஶ்ராவயீத விசக்ஷணஃ
அழகு தெரிந்தவர், பிசாசுகளைத் தடுக்கும் மந்திரங்களை ஓத வேண்டும்.
உத்தரீயாஸநம் தத்த்வா பிண்டப்ரஶ்நம் து காரயேத்
மேல் vasthiram மற்றும் இருக்கை கொடுத்து, பிண்டம் பற்றிய விசாரணை செய்ய வேண்டும்.
பிண்டதாநம் ப்ரகுர்வீத பித்ராதித்ரிதயே ததா
தந்தை முதலான மூன்று தலைமுறையினருக்கும் பிண்டம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ப்ராஹ்மணஸ்ய ச ஹஸ்தே து தத்யாதக்ஷய்யமாத்மவாந்
ஒரு ப்ராமணனின் கையில், சுய கட்டுப்பாட்டுடன், முடிவில்லாததை வழங்க வேண்டும்.
பிண்டாஸ்த்ரயஸ்து வஸுதே யாவத்திஷ்டந்தி பூதலே
மூன்று பிண்டங்கள் பூமியில் எவ்வளவு காலம் இருக்கின்றனவோ,
உபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ஶுசிர்பூத்வா தத்யாச்சாந்த்யுதகாநி ச ௧௯௦.
தன்னைத் தூய்மைப்படுத்தி, நீர் தொட்டு சுத்தமாகி, சமாதானத்திற்கான நீரை வழங்க வேண்டும்.
வைஷ்ணவீ காஶ்யபீ சேதி அக்ஷயா சேதி நாமதஃ
அந்த நீர் வைஷ்ணவி, காஷ்யபி, மற்றும் அக்ஷயா என்ற பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது.
த்ரு'தீயமுதகே தத்யாச்ச்ராத்தே ஏவம் விதிஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
மூன்றாவது நீரை, ஸ்ராத்தத்தில் வழங்க வேண்டும்; இப்படியே இந்த விதி கூறப்பட்டுள்ளது.
ஏவம் தத்தேந துஷ்யந்தி பித்ரு'தேவா ந ஸம்ஶயஃ
இப்படிச் செய்வதனால், முன்னோர்கள் மற்றும் தேவர்கள் திருப்தி அடைவார்கள்—இதில் சந்தேகம் இல்லை.