ஸமாருஹ்யோத்விக்நமநா ரோதகஸ்தேந சோச்யதே
'பயமுடன் ஏறிச் செல்லும் ஒருவன், அதனால் தடுக்கிறவன் என்று அழைக்கப்படுகிறான்.'
அஸ்மாகமபி பாபிஷ்டோ லேககஸ்தேந நாம வை
'எங்களுக்குள் மிகப் பாவியானவன் எழுதுபவன்; அதனால் அவனுக்கு அந்தப் பெயர் வந்தது.'
ஶீக்ரகஃ பங்குதாம் ப்ராப்தஃ பரம் ஸூசீமுகஸ்ததஃ
வேகமாக ஓடுகிறவன், பிறகு கால் ஊனமடைந்து, முகம் கூர்மையான ஊசி போல் மாறுகிறான்.
ப்ரு'ஹத்வ்ரு'ஷணஶுஷ்காங்கஃ பாபாதேவ ப்ரஜாயதே
பெரிய வறண்ட உடலுடன், தீய செயல்கள் கொண்டவன் பிறக்கிறான்.
யதி தே ஶ்ரவணே ஶ்ரத்தா ப்ரு'ச்ச சாந்யத்யதிச்சஸி யே ஜீவா புவி திஷ்டந்தி ஸர்வ ஆஹாரஜீவிநஃ
நீ கேட்பதில் நம்பிக்கை கொண்டால், வேறு என்ன வேண்டுமோ அதை கேள்; பூமியில் உள்ள எல்லா உயிர்களும் உணவால் வாழ்கின்றன.
யுஷ்மாகமபி சாஹாரம் ஶ்ரோதுமிச்சாமி தத்த்வதஃ ஶ்ரு'ணு சாஹாரமஸ்மாகம் ஸர்வபூததயாபர
உங்கள் உணவு பற்றியும் உண்மையாக கேட்க விரும்புகிறேன்; எங்கள் உணவை நீயும் கேள், எல்லா உயிர்களுக்கும் கருணை கொண்டவனே.
யச்ச்ருத்வா நிந்தஸே நித்யம் பூயோ பூயஶ்ச நித்யஶஃ
நீ எப்போதும் மீண்டும் மீண்டும் கேட்டு, எப்போதும் பழிக்கும் அதையே நான் சொல்கிறேன்.
க்ரு'ஹாணி த்யக்தஶௌசாநி ப்ரேதா புஞ்ஜந்தி தத்ர வை
சுத்தம் கைவிடப்பட்ட வீடுகளில், பித்ருக்கள் அங்கே உணவு உண்டுபோவார்கள்.
குரவோ நைவ பூஜ்யந்தே ஸ்த்ரீஜிதாநி க்ரு'ஹாணி ச 174.
ஆசிரியர்கள் மதிக்கப்படுவதில்லை; பெண்கள் ஆளும் வீடுகளும் அப்படியே.
நித்யம் ச கலஹோ யத்ர ப்ரேதா புஞ்ஜந்தி தத்ர வை நிந்திதாநாம் த்விஜாதீநாம் ஜுகுப்ஸிதகுலோத்பவே
எப்போதும் சண்டை நடக்கும் இடங்களில், பித்ருக்கள் அங்கே உணவு உண்ணுகிறார்கள்; பழிக்கப்பட்ட இருமுறை பிறந்தவர்களும், இழிவான குடும்பத்தில் பிறந்தவர்களும் அங்கே உள்ளனர்.
ஜாதாநாம் விஹிதாநாம் ச துஷ்க்ரு'தம் கர்ம குர்வதாம்
பிறந்து, விதிப்படி வாழும், தீய செயல்கள் செய்பவர்களுக்காகவும் இது.
ஏதத்பாபதரம் சாந்யத்போஜநம் துஷ்டகர்மிணாம்
இது இன்னும் பெரும் பாவம்; தீய செயல்கள் செய்பவர்களின் உணவு.
ப்ரேதோ யதா ந பவதி ததா ப்ரூஹி தபோதந ஏகராத்ரத்ரிராத்ரேண க்ரு'ச்ச்ரசாந்த்ராயணாதிபிஃ
ஒருவன் பித்ரு ஆகாமல் இருப்பது எப்படி என்பதை நீ சொல்லு, தவம் செய்பவனே; ஒரு இரவு அல்லது மூன்று இரவு விரதம் இருந்து, கடினமான சந்திராயண முதலான விரதங்கள் மேற்கொள்வதனால்.
வ்ரதைரப்யுத்யதஃ பூதோ ந ப்ரேதோ ஜாயதே நரஃ
விரதங்களில் நிலைத்திருக்கும், தூய்மை பெற்றவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்.
யதீநாம் பூஜகோ நித்யம் ந ப்ரேதோ ஜாயதே நரஃ
எப்போதும் துறவிகளை மதிப்பவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்.
ஸர்வபூததயாலுஶ்ச ந ப்ரேதோ ஜாயதே நரஃ
எல்லா உயிர்களுக்கும் கருணை கொண்டவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்.
ரதோ வை பித்ரு'பூஜாயாம் ந ப்ரேதோ ஜாயதே நரஃ
பித்ருக்களை ஆர்வமாக வழிபடுவவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்.
க்ஷமாயுக்தோ தாநஶீலோ ந ப்ரேதோ ஜாயதே நரஃ
மன்னிப்பு மற்றும் தானம் செய்யும் மனம் கொண்டவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்.
உபவாஸபரோ நித்யம் ந ஸ ப்ரேதோऽபிஜாயதே 174.
எப்போதும் விரதம் கடைப்பிடிப்பவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்.
தேவாம்ஶ்ச வந்ததே நித்யம் ந ப்ரேதோ ஜாயதே ஹி ஸஃ த்வத்தஸ்தச்ச்ருதமஸ்மாபிர்யோ ந ப்ரேதோऽபிஜாயதே
எப்போதும் தேவர்களை வணங்குபவன் பித்ரு ஆகமாட்டான்; பித்ரு ஆகாதவர்கள் யார் என்று உன்னிடமிருந்து நாங்கள் கேட்டறிந்தோம்.
ப்ரேதஸ்து ஜாயதே கேந தத்வத த்வம் மஹாமுநே ஶூத்ராந்நேந து புக்தேந ப்ராஹ்மணோ ம்ரியதே யதி
மகா முனிவரே, ஒருவர் எவ்வாறு ப்ரேதனாகிறார் என்பதைச் சொல்லுங்கள். ஒரு பிராமணன், சூத்திரரால் வழங்கப்பட்ட உணவை உண்டு இறந்தால், அவனுக்கு என்ன ஆகும்?
தேநைவ சோதரஸ்தேந ஸ ப்ரேதோ ஜாயதே த்ருவம்
அந்த உணவு வயிற்றில் இருக்கும்போதே, அவன் நிச்சயமாக ப்ரேதனாகிறான்.
மநுஷ்யஃ ப்ரேததாம் யாதி ஸ்பர்ஶேந ஸுதராம் ததா
ஒருவர் வெறும் தொடுதலால் கூட ப்ரேதனாகி விடுகிறான்; அது இன்னும் அதிகமாகும்.
பாஷண்டாஶ்ரமஸம்ஸ்தஶ்ச மத்யபஃ பாரதாரிகஃ
பொய்யான ஆசிரமத்தில் வாழ்பவர், மதுபானம் குடிப்பவர், பிறருடைய மனைவியுடன் பழகுபவர்—
தேவஸ்வம் ப்ராஹ்மணஸ்வம் ச குரோர்த்ரவ்யம் ஹரேத்து யஃ
தேவர்களின் சொத்தையும், பிராமணரின் சொத்தையும், ஆசானின் பொருளையும் எடுப்பவர்—
மாதரம் பிதரம் ப்ராத்ரு'பகிந்யௌ ச ஸ்த்ரியம் ஸுதம்
தாயை, தந்தையை, சகோதரனை, சகோதரியை, மனைவியை, மகனை தீங்கு செய்பவர்—
அயாஜ்யயாஜநாச்சைவ யாஜ்யாநாம் பரிவர்ஜநாத்
வேண்டிய யாகங்களை செய்யாமல் இருப்பதும், வழிபடவேண்டியவர்களை புறக்கணிப்பதும்—
ப்ரஹ்மஹா ச க்ரு'தக்நஶ்ச கோக்நோ வை பஞ்சபாதகீ
பிராமணனை கொல்வோர், நன்றி மறப்போர், பசுவை கொல்வோர், ஐந்து பெரிய பாவங்களைச் செய்வோர்—
குரோர்தர்ம்மோபதேஷ்டுஶ்ச நித்யம் ஹிதமபீப்ஸதஃ 174.
ஆசான் தரும் தர்ம உபதேசத்தை எப்போதும் நன்மைக்காக விரும்புபவர்—
அஸத்ப்யஃ ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணாதி நாஸ்திகேப்யோ விஶேஷதஃ
தீயவர்களிடமிருந்து, குறிப்பாக நாத்திகர்களிடமிருந்து பரிசு வாங்குபவர்—