க்ரமதஃ பதவிந்யாஸாத்யாவந்தஃ ஸர்வதோ திஶஃ
அவன் அடிக்கடி எடுத்து வைத்த பாதையில், எல்லா திசைகளிலும் பயணித்தான்.
ப்ரஹ்மக்நஶ்ச ஸுராபஶ்ச சௌரா பக்நவ்ரதாஶ்ச யே
பிராமணனை கொன்றவர்கள், மதுவை அருந்துபவர்கள், திருடர்கள், விரதம் கெடுத்தவர்கள்—
மதுராக்ரமணம் க்ரு'த்வா விபாப்மாநோ பவந்தி தே
மதுரையை சுற்றிவந்தால், அவர்கள் பாவமின்றி தூயவராகிறார்கள்.
தஸ்ய ஸந்தர்ஶநாதந்யே பூதாஃ ஸ்யுர்விகதாமயாஃ
அவனைப் பார்த்தால் மற்றவர்களும் தூய்மை அடைந்து, நோயின்றி இருப்பார்கள்.
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தாஸ்தே யாந்தி பரமம் பதம்
அனைத்து பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார்கள்.
இதி ஶ்ரீவராஹபுராணே மதுரா பரிக்ரமப்ராதுர்பாவோ நாம ஷஷ்ட்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, மத்துரா சுற்றுலா தோன்றியமை எனும் அறுபது அதிகம் நூறாவது அதிகாரம், பரமபுனிதமான வராக புராணத்தில் முடிகிறது.
அத தேவவநப்ரபாவஃ யே தர்மவிமுகா மூடாஃ ஸர்வஜ்ஞாநவிவர்ஜிதாஃ
இப்போது தேவவனத்தின் மகிமை: தர்மத்தை பின்பற்றாத, அறியாமையில் மூடப்பட்டவர்கள்—
அபுக்த்வா நாரகம் துஃகம் ஸுக்ரு'தைஃ புண்யதைர்ந்ரு'ணாம்
அவர்கள் நற்காரியங்களால், நரக வேதனையை அனுபவிக்காமல் மனிதர்கள்—
ஶ்ரீவராஹ உவாச நரகார்த்திஹரா தேவீ மதுரா பாபகாதிநீ
ஸ்ரீ வராகன் கூறினான்: நரக வேதனையை நீக்கும் தேவி, மத்துரா, பாவங்களை அழிக்கிறாள்.
மதுராவாஸிநோ யே ச தீர்தாநாம் சோபஸேவகாஃ
மத்துராவில் வாழ்பவர்கள், புனிதத் தலங்களை சேவிப்பவர்கள்—
ஏஷாம் மத்யே க்ரு'தம் யைஶ்ச ஏகம் ச ஶதமோஜஸா
இவர்களில், யார் பெரும் முயற்சியுடன் நூறு நல்ல காரியங்களை செய்தார்களோ—
ஆதௌ மதுவநம் நாம த்விதீயம் தாலமேவ ச
முதலில் மதுவனம் எனும் வனம், இரண்டாவது தாலம் எனும் வனம்.
சதுர்தம் காம்யகவநம் வநாநாம் வநமுத்தமம்
நான்காவது காம்யகவனம், வனங்களில் சிறந்தது.
ஸப்தமம் து வநம் பூமே காதிரம் லோகவிஶ்ருதம்
ஏ பூமி, ஏழாவது வனம் காதிரம், உலகில் புகழ்பெற்றது.
லோஹார்கலவநம் நாம நவமம் பாதகாபஹம்
ஒன்பதாவது லோஹார்களவனம், பாவங்களை நீக்கும் வனம்.
ஏகாதஶம் து பாண்டீரம் த்வாதஶம் வ்ரு'ந்தகா வநம் 161.
பதினொன்றாவது பாண்டீரம், பன்னிரண்டாவது வனமாக விருந்தகம்.
யதாக்ரமேண யே யாத்ராம் வநாநாம் ச ஜிதேந்த்ரியாஃ
இந்த வனங்களை ஒழுங்காக யாத்திரை செய்து, மனத்தை அடக்கியவர்கள்—
இதி ஶ்ரீவராஹபுராணே மதுராமாஹாத்ம்யே தேவவநப்ரபாவோ நாமைகஷஷ்ட்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, பரமபுனிதமான வராக புராணத்தில், மத்துரா மஹாத்ம்யத்தில், தேவவனத்தின் மகிமை எனும் நூற்ற அறுபதொன்றாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
அத சக்ரதீர்தப்ரபாவஃ புநரந்யத்ப்ரவக்ஷ்யாமி தச்ச்ரு'ணுஷ்வ வஸுந்தரே
இப்போது சக்கர தீர்த்தத்தின் மகிமை: மற்றொன்றை நான் கூறுகிறேன், அதை கேள், பூமியே.
மஹாக்ரு'ஹோதயம் நாம ஜம்பூத்வீபஸ்ய பூஷணம்
மகாகிரோதயம் எனும் பெயருடையது, ஜம்பூத்வீபத்தின் அலங்காரம்.
ஸ கந்யாம் புத்ரமாதாய ப்ராஹ்மணோ வேதபாரகஃ
வேதங்களில் தேர்ந்த ஒரு பிராமணன், தனது மகளையும் மகனையும் அழைத்து சென்றான்.
தத்ராஸௌ வாஸமகரோத்புண்யஸேவீ ஜிதேந்த்ரியஃ
அங்கு, அவன் நற்காரியங்களில் ஈடுபட்டு, மனத்தை அடக்கி வாழ்ந்தான்.
தத்ர ஸித்தேந ஸம்வாஸோ ப்ராஹ்மணஸ்யாபவத்ததா
அந்த நேரத்தில் அந்த பிராமணர், சாதனையை அடைந்த முனிவருடன் சேர்ந்து வாழ்ந்தார்.
கச்சேத்ஸ ஸர்வகாலம் து ஶாலிக்ராமே வஸுந்தரே
அவன் எப்போதும் சாலிகிராமத்தில் சென்று தங்க வேண்டும், பூமி தேவியே.
கல்பக்ராம விபூதிம் ச நித்யகாலமவர்ணயத்
அவன் எப்போதும் கல்பகிராமத்தின் மகிமையை விவரித்தான்.
கமநே புத்திருத்பந்நா ததஃ ஸித்தமயாசத
பின்னர் போக வேண்டும் என்ற எண்ணம் தோன்ற, அவன் அந்த சித்தரை கேட்டான்.
ப்ராஹ்மணஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா ஸித்தோ வசநமப்ரவீத்
அந்த பிராமணரின் வார்த்தைகளை கேட்ட சித்தர் பதில் கூறினார்.
ப்ரார்தநா துஃகலாபம் து ஶ்ரு'ணு வை ப்ராஹ்மணோத்தம 162.
பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, துக்கம் தரும் வேண்டுகோளை நீ கேள்.
தக்ஷிணே து கரே க்ரு'ஹ்ய ப்ராஹ்மணம் வேதபாரகம்
வலது கையைப் பிடித்து, வேதங்களை அறிந்த பிராமணரை எடுத்துச் சென்றான்.
உத்பபாத ததா ஸித்தோ க்ரு'ஹீத்வா ப்ராஹ்மணோத்தமௌ
அப்போது அந்த சித்தர், இரு சிறந்த பிராமணர்களையும் பிடித்து மேலே பறந்தார்.