வராஹபுராணம்

பூம்யாஃ பரிக்ரமே ஸம்யக்யோஜநாநாம் ப்ரமாணகம்

பூமியைச் சுற்றி வணங்கும் போது, சரியான யோஜனை அளவை பின்பற்ற வேண்டும்.

தீர்தாந்யேதாநி தேவாஶ்ச தாரகாஶ்ச நபஸ்தலே

இந்தத் தலங்களும், தேவர்கள் மற்றும் ஆகாயத்தில் உள்ள நட்சத்திரங்களும்—

ப்ரஹ்மணா லோமஶேநைவ நாரதேந த்ருவேண ச

பிரமா, லோமசர், நாரதர், மற்றும் துருவன் ஆகியோரால்—

ஏதைரநேகதா தேவைஃ ஸஸாகரவநா மஹீ

இந்த பல்வேறு தேவர்கள் மூலம், கடல்களும் காடுகளும் உடைய பூமி—

அந்தரா ப்ரமணேநைவ ஸுக்ரீவேண மஹாத்மநா 159.

மற்றும் இடையில் பெரிய ஆன்மாவான சுக்ரீவன் சுற்றிப் பயணித்ததாலும்—

யோகஸித்தைஸ்ததா கைஶ்சிந்மார்கண்டேயமுகைரபி

அதேபோல், யோகசித்தி பெற்ற மார்க்கண்டேயர் மற்றும் பிறரும்—

அல்பஸத்த்வபலோபேதைஃ ப்ராணிபிஶ்சால்பபுத்திபிஃ

சிறிய உயிரும், குறைந்த புத்தியும் உடைய பல உயிரினங்களாலும்—

ஸப்தத்வீபே ச தீர்தாநாம் ப்ரமணாத்யத்பலம் பவேத்

ஏழு தீவுகளில் உள்ள புனிதத் தலங்களுக்கு யாத்திரை செய்தால் கிடைக்கும் பலன்—

மதுராம் ஸமநுப்ராப்ய யஸ்து குர்யாத்ப்ரதக்ஷிணம்

அதைவிட, மதுரையை அடைந்து, சுற்றி வணங்கும் ஒருவர்—

தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந ஸர்வகாமாநபீப்ஸுபிஃ

எனவே, எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேற வேண்டும் என்று ஆசைப்படுவோர், முழு முயற்சியுடன் செய்ய வேண்டும்.

தரண்யுவாச ப்ரதக்ஷிணாபலம் ஸம்யகநுக்ரமவிதிம் வத

பூமி கேட்டாள்: சுற்றி வணங்கும் முறையும், அதனால் கிடைக்கும் முழு பலனும் ஒழுங்காக விளக்கவும்.

ஶ்ரீவராஹ உவாச இதமேவ புரா ப்ரோக்தம் யதா ப்ரு'ஷ்டா த்வயா ஹ்யஹம்

ஸ்ரீ வராகன் சொன்னார்: நீ இப்போது என்னைக் கேட்டதைப் போல, இதை முன்பே கூறியிருந்தேன்.

ஶ்ருத்வா ஸர்வபுராணோக்தம் தீர்தாநுக்ரமணம் பரம்

அனைத்து புராணங்களிலும் கூறப்பட்ட புனிதத் தலங்களின் சிறப்பை முழுமையாகக் கேட்டபின்—

ஸர்வதேவேஷு யத்புண்யம் ஸர்வதீர்தேஷு யத்பலம்

எல்லா தேவர்களிடையிலும் பெறப்படும் புண்ணியம், எல்லா தீர்த்தங்களிலும் கிடைக்கும் பலன்,

யத்பலம் லப்யதே விப்ராஸ்தஸ்மாச்சதகுணோத்தரம் 159.

அன்புள்ள பிராமணர்களே, இங்கு பெறப்படும் பலன், அதைவிட நூறு மடங்கு அதிகம்.

இத்யுக்த்வா ரு'ஷயோ ஜக்முரபிவாத்ய ஸ்வயம்புவம்

இவ்வாறு கூறி, முனிவர்கள் சுயம்புவை வணங்கி அங்கிருந்து புறப்பட்டார்கள்.

த்ருவேண ஸஹிதாஶ்சாஸந்காமயாநாஸ்து தத்திநம்

அவர்கள் த்ருவனுடன் சேர்ந்து, அந்த நாளில் விருப்பப்படி பயணம் செய்தார்கள்.

மதுரோபக்ரமம் க்ரு'த்வா ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யதே

மதுரையைச் சுற்றி வணங்கினால், எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடலாம்.

இதி ஶ்ரீவராஹபுராணே மதுராமாஹாத்ம்யே மதுராப்ரதக்ஷிணாதிகம் நாமைகோநஷஷ்ட்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ

இவ்வாறு, மதுரையின் மகிமை கூறும் பகுதியில், 'மதுரா பிரதக்ஷிணை' என்ற தலைப்புடைய நூற்றைம்பத்தொன்பதாவது அதிகாரம், பராக புராணத்தில் முடிகிறது.

அத மதுராபரிக்ரமப்ராதுர்பாவஃ அஷ்டம்யாம் மதுராம் ப்ராப்ய கார்த்திகஸ்யாஸிதே நரஃ

இப்போது மதுரா சுற்றுலாவின் தோற்றம்: கார்த்திகை மாத இருள்பட்ச அஷ்டமி நாளில், ஒருவர் மதுரையை அடைய வேண்டும்.

விஶ்ராம்திதர்ஶநம் க்ரு'த்வா தீர்கவிஷ்ணும் ச கேஶவம்

அவர், ஓய்விடம் சென்று, நீண்ட வடிவில் உள்ள கேசவனாகிய விஷ்ணுவை தரிசிக்க வேண்டும்.

உபவாஸரதஃ ஸம்யகல்பமேத்யாஶநோऽதவா

உணவு தவிர்த்து, குறைவாகவும் தூய்மையான உணவையும் உண்டு, அல்லது,

ப்ரஹ்மசர்யேண தாம் ராத்ரிம் க்ரு'த்வா ஸங்கல்ப்ய மாநஸே

அந்த இரவில், மனதில் உறுதி செய்து, பிரம்மச்சரியத்தை கடைபிடிக்க வேண்டும்.

திலாக்ஷதகுஶாந் க்ரு'ஹ்ய பித்ரு'தேவார்தமுத்யதஃ

எள், அரிசி, தர்ப்பை ஆகியவற்றை எடுத்துக் கொண்டு, பித்ரு தேவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

யதாநுக்ரமணம் தைஶ்ச த்ருவாத்யைர்ரு'ஷிபிஃ க்ரு'தம்

அந்தப் பொருட்களுடன், த்ருவன் முதலான முனிவர்கள் செய்த முறையைப் பின்பற்றி,

ப்ரதக்ஷிணா வர்த்தமாநா பக்திஶ்ரத்தாஸமந்விதஃ

அன்பும் நம்பிக்கையும் கொண்டு, பிரதக்ஷிணை செய்ய வேண்டும்.

ஏவம் ஜாகரணம் க்ரு'த்வா நவம்யாம் நியதஃ ஶுசிஃ

இவ்வாறு ஜாகரணம் செய்து, நவமி நாளில் கட்டுப்பாடும் தூய்மையும் பேணி,

ததா ப்ராரபயேத்யாத்ராம் யாவந்நோதயதே ரவிஃ

இதேபோல், சூரியன் உதிப்பதற்கு முன் பயணத்தைத் தொடங்க வேண்டும்.

ப்ரக்ஷால்ய பாதாவாசம்ய ஹநுமந்தம் ப்ரஸாதயேத் 160.

கால்களை கழுவி, வாயை சுத்தம் செய்து, அனுமனைப் பிரியப்படுத்த வேண்டும்.