வராஹபுராணம்

வநே விஹரதோர்பூமே ஶாபமோஹிதயோஃ ஸதோஃ

அந்த இருவரும் சாபத்தால் மயங்கிக் கொண்டு, காட்டில் பூமியில் சுற்றி வந்தார்கள்.

த்ரிவேணீமபிதோ யாதோऽவகாஹநபராயணஃ

அவன் திருவேணி அருகே சென்று, அங்கு நீராட விரும்பினான்.

ஸ்வயம் ச பாயயம்ஸ்தாஶ்ச சிக்ரீட ப்ரீதமாநஸஃ

அவன் தானே அவற்றை நீர் குடிக்க வைத்தும், மகிழ்ச்சியுடன் அவைகளுடன் விளையாடினான்.

க்ராஹஃ ஸம்ப்ரேரிதஃ பூர்வம் வைரயோகமநுஸ்மரந்

முதலை, பழைய பகையை நினைவுகூர்ந்து முன்பே தூண்டப்பட்டவனாய் இருந்தான்.

க்ராஹம் விவ்யாத ஸோऽப்யேநமாகர்ஷயத தஜ்ஜலே

அவன் யானையைத் தாக்கி, அந்த நீரில் இழுத்துச் சென்றான்.

ஆகர்ஷணைஶ்ச பஹுபிர்த்தந்தபேதைஃ பரஸ்பரம்

பலமுறை இழுத்தும், பல்லை உடைத்தும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் போராடினார்கள்.

தத்த்வாநி பீடிதாந்யாஸந்நநேகாநி க்ஷயம் யயுஃ ௧௪௪.

அவர்கள் கொடுமையால் அங்கு பல உயிர்கள் துன்புற்று அழிந்தன.

தேந விஜ்ஞாபிதோ தேவோ பகவாந்பக்தவத்ஸலஃ

அப்போது அவன் பக்தர்களை அரவணைக்கும் கடவுளை வேண்டினான்.

க்ஷிப்தம் புநஃ புநஸ்தத்து ஶிலாஃ ஸங்கட்டயத்தரே

அவன் மீண்டும் மீண்டும் கற்களை எறிந்து, ஹரியின் முன்னிலையில் அவற்றை மோதி உடைத்தான்.

பாஹுல்யேந பபூவுர்ஹி தஸ்மிந்க்ஷேத்ரே பரே மம

இதனால், அந்த இடத்தில் பலரும் பிறந்தார்கள், என் இனியவளே.

ந ஸந்தேஹஸ்த்வயா கார்யஸ்த்ரிவேணீம் ப்ரதி ஸுந்தரி

திருவேணி குறித்து உனக்கு எந்த சந்தேகமும் வேண்டாம், அழகியே.

யதா ச பரதோ ராஜா புலஸ்த்யஸ்யாஶ்ரமாந்திகே

பரதன், புலஸ்திய முனிவரின் ஆசிரமம் அருகில் இருந்தபோது,

ததஃப்ரப்ரு'தி தஸ்யாஸீத்பரதேநாரதிஃ ஸ்புடம்

அந்த நாளிலிருந்து பரதனால் அவனுக்கு அதில் வெறுப்பு தெளிவாக ஏற்பட்டது.

தைநைவ பூஜிதோ யஸ்மாஜ்ஜலேஶ்வர இதி ஸ்ம்ரு'தஃ

அந்த வகையில் வழிபட்டதால், அவர் 'ஜலேஸ்வரன்' என்று நினைவில் கொண்டார், அதாவது நீரின் ஆண்டவன்.

ஶாலக்ராமே பரே க்ஷேத்ரே யதாஹம் ஸுபகே ஸ்திதஃ

அழகானவளே, நான் சாளகிராமம் அல்லது வேறு புனித இடத்தில் இருந்தபோது,

ப்ரதமம் பதிதம் யத்ர தத்ர தீர்தம் ததோऽபவத்

முதலில் எங்கு விழுந்ததோ, அங்கேதான் ஒரு தீர்த்தம் தோன்றியது.

தத்ர ஸ்நாநேந தேஜஸ்வீ ஸூர்யலோகே மஹீயதே ௧௪௪.

அங்கே நீராடும் ஒருவர், பிரகாசமாக, சூரியலோகத்தில் மதிக்கப்படுகிறார்.

பக்தஸம்ரக்ஷணார்தாய மயாஜ்ஞப்தம் ஸுதர்ஶநம்

பக்தர்களை காப்பதற்காக, நான் சுதர்சனனை ஆணையிட்டேன்.

ஏவம் தத்வை ப்ரமாக்ஷிப்தம் ஸர்வம் சகமயம் த்வபூத்

அவ்வாறு, அந்த அனைத்தும் குழப்பத்தால் சிதறி, முழுவதும் மூடப்பட்டது.

கோதநாந்யக்ரதஃ க்ரு'த்வா ஹரிக்ஷேத்ரம் ஜகாம ஹ

மாடுகளை முன்னிலைப்படுத்தி, அவர் ஹரிக்ஷேத்திரத்திற்குச் சென்றார்.

யதா நந்தீ ஶூலபாணிர்கோதநேந புரஸ்க்ரு'தஃ

நந்தி, சூலம் பிடித்தவனாக, மாடுகளுடன் முன்னிலையாகச் சென்றபோது,

தேவாநாமடநாச்சைவ தேவாட இதி ஸம்ஜ்ஞிதம்

அங்கே தேவர்கள் சுற்றியதால், அது 'தேவாடம்' என்று அழைக்கப்பட்டது.

ஸ ஶூலபாணிர்தேவேஶோ பக்தாபயவிதாயகஃ

அந்த சூலம் பிடித்த தேவாதிபதி, பக்தர்களுக்கு அஞ்சாமை அளிப்பவர்.

தஸ்மிந்ஸ்தாநே மஹாதேவஃ ஸாலங்காயநகஸ்ய ஹி

அந்த இடத்தில் மகாதேவன், சாலங்காயன வம்சத்தவராக இருக்கிறார்.

ஸ்வயம் சைவ மஹாயோகீ யோகஸித்திவிதாயகஃ

அவரே பெரிய யோகி, யோகசித்தி வழங்குபவர்.

த்ரிஜடாப்யோऽபவந்தாரா ஸ்திஸ்ரோ வை பரமாத்புதாஃ

த்ரிஜடாக்களில் இருந்து மூன்று அதிசயமான நீரோடைகள் தோன்றின.

ஏதத்த்ரைதாரிகம் தீர்தம் த்ரிஜடாப்யஃ ஸமுத்திதம் ௧௪௪.

இந்த மூன்று ஓடையுடன் கூடிய தீர்த்தம், த்ரிஜடாக்களில் இருந்து எழுந்தது.

ஶாலக்ராமாபிதே க்ஷேத்ரே ஹரிஶீலநதத்பரஃ

சாளகிராமம் எனும் புனித நிலத்தில், ஹரியை ஆராதிப்பதில் முழுமையாக ஈடுபடும் ஒருவர்,

தீர்தே த்ரிதாரே யஃ ஸ்ராத்வா ஸந்தர்ப்ய பித்ரு'தேவதாஃ

மூன்று ஓடையுள்ள தீர்த்தத்தில் நீராடி, முன்னோர்கள் மற்றும் தேவர்களை திருப்திப்படுத்துவார்.