வராஹபுராணம்

ப்ராப்தோऽஸி பரமாம் ஸித்திம் த்வத்புத்ரோऽஹம் யதஃ ஸ்திதஃ

நான் உன் மகனாக இருந்து, நீ உயர்ந்த Siddhiyai அடைந்துள்ளாய்.

விஸ்மிதஸ்து ததோவாச கதம் நாத்யாபி மே ஹரிஃ

அதிர்ச்சி அடைந்த அவர், 'எனக்கு இன்று வரை ஹரிம் ஏன் காட்சி தரவில்லை?' என்று கேட்டார்.

யாவத்தம் ந ஸமீக்ஷிஷ்யே தாவந்ந விரதம் தபஃ

அவரை நான் பார்க்கும் வரை என் தவம் நிற்காது என்று உறுதியுடன் கூறினார்.

த்வமபி யோகேந மதுராம் வ்ரஜ ஸத்வரம்

நீயும் யோகத்தின் மூலம் விரைவாக மதுரையை அடைய வேண்டும்.

ஆமுஷ்யாயணமாதாய ஶீக்ரமத்ர ஸமாநய

ஆமுஷ்யாயணனை உடனே இங்கே கொண்டு வா.

ததஸ்த்வாஜ்ஞாம் ஸமாதாய நந்தீ ஸத்வரமாவ்ரஜத்

பின்னர் உன் todayயை பெற்ற நந்தி விரைவாக புறப்பட்டான்.

த்ரு'ஷ்ட்வாமுஷ்யாயணம் தத்ர ப்ரு'ஷ்ட்வா நாம தமப்யுத ௧௪௪.

அங்கு ஆமுஷ்யாயணனை பார்த்து, அவனுடைய பெயரையும் கேட்டான்.

ஸாலம்காயநஶிஷ்யோऽபி ஆமுஷ்யாயணஸம்ஜ்ஞிதஃ

அவன் சாலங்காயனரின் சீடன்; அவனை ஆமுஷ்யாயணன் என்று அழைப்பர்.

குரோஶ்ச குஶலம் ப்ரூஹி குத்ராஸ்தே ஸ தபோதநஃ

உன் குரு நலம் தானா? அந்த தவசீவன் எங்கு இருக்கிறார் என்று சொல்லு என்று கேட்டான்.

தந்மே விஸ்தரதோ ப்ரூஹி அர்க்யஶ்சைவோபக்ரு'ஹ்யதாம்

இதையெல்லாம் விரிவாக கூறு; அர்க்யமும் சமர்ப்பிக்கப்படட்டும்.

வ்ரு'த்தாந்தம் கதயாமாஸ த்வாகமஸ்ய ச காரணம்

அவர் நடந்த நிகழ்வுகளையும், நீ வந்ததற்கான காரணத்தையும் கூறினார்.

திநைஃ கதிபயைஶ்சைவ கண்டகீதீரமாஶ்ரிதஃ

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் கண்டகி ஆற்றங்கரை சென்றடைந்தார்.

தேவிகா நாம தேவாநாம் ப்ரபாவாச்ச தபஸ்யதாம்

அங்கு தேவிகா என்றொரு பெண், தேவர்களின் அருளால் தவம் செய்துகொண்டிருந்தாள்.

ஆஶ்ரமாதபரா சாஸீத்புலஸ்த்யபுலஹாஶ்ரமாத்

அந்த ஆசிரமத்திற்கு அப்பால், புலஸ்தியரும் புலஹரும் இருந்த மற்றொரு ஆசிரமம் இருந்தது.

காமிகம் தந்மஹாதீர்தம் பித்ரூ'ணாமதிவல்லபம்

காமிகம் என்ற அந்தப் பெரிய தீர்த்தம், பித்ருக்களுக்கு மிகவும் பிரியமானது.

முக்திபுக்திப்ரதம் தேவி தர்ஶநாதகநாஶநம்

அங்கே சென்று தரிசனம் செய்தால், விடுதலும், இன்பமும், பெரிய பாவங்கள் நீங்குவதும் கிடைக்கும், அம்மையே.

தரண்யுவாச ஶூலடங்க இதி க்யாதஃ ஸோமேஶ இதி சாபரஃ ।। ௧௪௪.

பூமி சொன்னாள்: அது சூலடங்கம் என்றும், சோமேசன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

வேணீமாதவநாம்நாऽபி யத்ர விஷ்ணுஃ ஸ்வயம் ஸ்திதஃ

அங்கேயும், வெணீ மாதவன் என்ற பெயரில் விஷ்ணு தானே தங்கி இருக்கிறார்.

ஸர்வேஷாம் சைவ தேவாநாம்ரு'ஷீணாம் ஸரஸாமபி

அது எல்லா தேவர்களுக்கும், முனிவர்களுக்கும், ஏரிகளுக்கும் மிகப் பிரியமானது.

யத்ராப்லுதா திவம் யாந்தி ம்ரு'தா முக்திம் ப்ரயாந்தி ச

அங்கே நீராடியவர்கள் விண்ணுலகிற்குச் செல்கிறார்கள்; இறந்தவர்கள் விடுதலை பெறுகிறார்கள்.

ஸைவ த்ரிவேணீ விக்யாதா கிமபூர்வாம் ப்ரஶம்ஸஸி

அது தான் புகழ்பெற்ற திருவேணி; அதைவிட்டு வேறு எதற்காக வியப்பாகப் புகழ்கிறாய்?

தத்கத்யதாம் மஹாபாக லோகாநாம் ஹிதகாம்யயா

அதைக் கூறு, மகாபாக்கியவனே, உலகங்களின் நன்மைக்காகவே.

ஶ்ரீவராஹ உவாச அத்ர தே கீர்த்தயிஷ்யாமி ஸேதிஹாஸாம் கதாம் ஶுபாம்

ஸ்ரீவராகன் சொன்னான்: இங்கே உனக்காக ஒரு புண்ணியமான வரலாற்றைக் கூறுகிறேன்.

புரா விஷ்ணுஸ்தபஸ்தேபே லோகாநாம் ஹிதகாம்யயா

பழைய காலத்தில், விஷ்ணு உலகங்களின் நலனுக்காக தவம் செய்தான்.

ததோ பஹுதிதே காலே யாதே ஸதி தபஸ்யதஃ

அப்படி தவம் செய்தபோது, பல நாட்கள் கழிந்தன.

தஸ்யோஷ்மணா ஸமுத்பூதஃ ஸ்வேதபூரஸ்து கண்டயோஃ

அவனது உடலின் வெப்பத்தால், அவன் கன்னங்களில் வியர்வை பெருகி ஓடியது.

மஹர்லோகாதயஃ ஸர்வே விஸ்மிதாஃ ஸர்வதோ திஶம் ௧௪௪.

மஹர்லோகம் முதலான எல்லா உலகங்களிலும் உள்ளோர் எல்லாம் எல்லா திசைகளிலும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.

தேவாஃ ஸர்வே ததோ ஜக்முர்ப்ரஹ்மாணம் ப்ரதி சோத்ஸுகாஃ

பின்னர் எல்லா தேவர்களும் ஆர்வத்துடன் பிரம்மாவிடம் சென்றார்கள்.

ப்ரஹ்மாபி ஹி ந ஜாநாதி மோஹிதஸ்தஸ்ய மாயயா

பிரம்மாவும் கூட, அவனது மாயையால் மயங்கிப் புரியாமல் இருந்தான்.