வராஹபுராணம்

அத ப்ராணாந்ப்ரமுச்யேத குண்டே மந்தாரஸம்ஸ்திதே

பின்னர், மண்டார மரத்தின் அடியில் உள்ள குளத்தில் உயிரை விட்டால்,

தஸ்ய சோத்தரபார்ஶ்வே ச ப்ராபணம் நாம வை கிரிஃ

அதன் வடக்குப் பக்கத்தில் பிராபண என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மலை உள்ளது.

ஸ்நாநகுண்டமிதி க்யாதம் தஸ்மிந்க்ஷேத்ரே பரம் மம

அந்த புண்ணிய நிலத்தில் என் பரமமான ஸ்நானக் குளம் ஸ்நானகுண்டம் என்று புகழப்படுகிறது.

தத்ராத மும்சதே ப்ராணாந்மம கர்மபராயணஃ 143.

அங்கு, என் செயல்களில் முழுமையாக ஈடுபட்டவன் உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய பூர்வோத்தரே பார்ஶ்வே குஹ்யம் வைகுண்டகாரணம்

அதன் வடகிழக்கு பக்கத்தில் வைகுண்டத்திற்கு காரணமான ரகசிய இடம் உள்ளது.

யஸ்தத்ர குருதே ஸ்நாநமைகராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கு ஒருவன் ஒரே இரவு விரதமாக தங்கி, குளித்து வந்தால்,

ததாऽத்ர மும்சதே ப்ராணாந்க்ரு'தக்ரு'த்யஃ ஸுநிஶ்சிதஃ

அதேபோல், இங்கே எல்லா கடமைகளையும் செய்து முடித்தவனாக உறுதியாக உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய தக்ஷிணபூர்வேண ஸமஸ்ரோதோ வராம்கணே

அதன் தென்கிழக்கு பக்கத்தில் அழகான வராங்கணையில் சமமான ஓட்டத்துடன் ஓடும் ஓடை உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாநம் து குர்வீத ஏகபக்தோஷிதோ நரஃ

அங்கு ஒருவன் ஒரே ஒரு முறை உணவு உண்டு விரதமாக இருந்து, குளிக்க வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந்மம சித்தவ்யவஸ்திதஃ

பின்னர் இங்கே, என் மேல் மனதை நிலைநிறுத்தி உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

மந்தாரஸ்ய து பூர்வேண குஹ்யம் கோடரஸம்ஸ்திதம்

மண்டார மரத்தின் கிழக்குப் பக்கத்தில், ஒரு ரகசியமான குகை உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத பம்சபக்தோஷிதோ நரஃ

அங்கு ஒருவன் ஐந்து முறை உணவு உண்டு விரதமாக இருந்து, குளிக்க வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந் க்ரு'த்வா கர்ம ஸுதுஷ்கரம்

பின்னர் இங்கே, மிக கடினமான ஒரு செயலை செய்து உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய தக்ஷிணபார்ஶ்வே து குஹ்யம் விந்த்யவிநிஃஸ்ரு'தம் 143.

அதன் தெற்கு பக்கத்தில், விந்திய மலையிலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு ரகசியமான இடம் உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத அஹோராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கே, ஒரு நாள் ஒரு இரவு உண்ணாமல் இருந்தவன் நீராட வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந்க்ரு'த்வா கர்ம ஸுதுஷ்கரம்

பின்னர், மிகவும் கடினமான செயலை செய்து, அவன் அங்கே உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தக்ஷிணே பஶ்சிமே பாகே மந்தாரஸ்ய யஶஸ்விநி

மண்டர மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில்,

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத அஹோராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கே, ஒரு நாள் ஒரு இரவு உண்ணாமல் இருந்தவன் நீராட வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந்மம கர்மவ்யவஸ்திதஃ

பின்னர், எனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றி இருந்தவன் அங்கே உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய பஶ்சிமபார்ஶ்வே து குஹ்யம் தேவஸமந்விதம்

அதன் மேற்கு பக்கத்தில், தேவர்கள் கூடியிருக்கும் ஒரு ரகசியமான இடம் உள்ளது.

ஸ்நாநம் கரோதி யஸ்தத்ர பம்சபக்தோஷிதோ நரஃ

அங்கே, ஐந்து வேளை உண்ணாமல் இருந்தவன் நீராடினால்,

அத வை மும்சதே ப்ராணாம்ஶ்சக்ரவர்தீ மஹாயஶாஃ

பின்னர், அந்தப் பெரும் புகழுடைய சக்ரவர்த்தி அங்கே உயிரை விட்டுவிடுகிறார்.

திஶம் வாயவ்யமாஶ்ரித்ய தஸ்மிந்விந்த்யஶிலோச்சயே

வடமேற்கு திசையை நோக்கி, அந்த உயர்ந்த விந்திய மலைச்சிகரத்தில்,

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத மம சித்தவ்யவஸ்திதஃ 143.

அங்கே, என் மீது மனதை நிலைநிறுத்தியவன் நீராட வேண்டும்.

அதாத்ர முஞ்சதே ப்ராணாந் தஸ்மிந்குஹ்யே யஶஸ்விநி

பின்னர், அந்த ரகசியமான இடத்தில், புகழுடன் அவன் உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய விக்ரோஶமாத்ரேண தக்ஷிணாம் திஶமாஶ்ரிதஃ

அங்கே, தெற்கு திசையில் அடைக்கலம் புகுந்து, ஒருமுறை கூவினாலே,

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத அஷ்டராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கே, எட்டு இரவுகள் உண்ணாமல் இருந்தவன் நீராட வேண்டும்.

அத வை முஞ்சதே ப்ராணாந்மம கர்மவ்யவஸ்திதஃ

பின்னர், எனது கட்டளைகளை நிறைவேற்றியவன் அங்கே உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய பஶ்சிமபார்ஶ்வே து குஹ்யம் வை பரமம் மஹத்

அதன் மேற்கு பக்கத்தில், உண்மையில் மிக உயர்ந்த, பெரிய ரகசியமான இடம் உள்ளது.