வராஹபுராணம்

மந்தாரே காநி கர்மாணி குர்வந்தி ச ததோ நராஃ

மந்தாரத்தில் மனிதர்கள் என்ன செயல்கள் செய்கிறார்கள், அதனால் என்ன பலன் கிடைக்கிறது?

மந்தாரே காநி குஹ்யாநி ரஹஸ்யம் கிம்ச தத்ர வை

மந்தாரத்தில் என்ன ரகசியங்கள் உள்ளன, அங்கே என்ன மர்மம் இருக்கிறது?

ஶ்ரீவராஹ உவாச கதயிஷ்யாமி தே குஹ்யாம் மந்தாரஸ்ய மஹாக்ரியாம்

ஸ்ரீவராகன் சொன்னான்: "நான் உனக்கு மந்தாரத்தின் ரகசியமான பெரிய செயலைச் சொல்கிறேன்."

க்ரீடமாநோऽஸ்மஹம் தத்ர மந்தாரே புஷ்பிதே ததா

அப்போது, மலர்ந்திருந்த மந்தாரத்தில் நான் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடினேன்.

ததோ மமாபவச்சிந்தா மந்தாரே பர்வதஸ்திதே 143.

பின்னர், மந்தார மலை மீது இருந்தபோது, எனக்குள் ஒரு சிந்தனை எழுந்தது.

விந்த்யே ச மத்ப்ரபாவேண மந்தாரஶ்ச மஹாத்ருமஃ

விந்த்ய மலை மீது என் சக்தியால் மண்டார மரம் எனும் பெரிய மரமும் உள்ளது.

தர்ஶநீயதமம் ஸ்தாநம் மநோஜ்ஞம் ச ஶிலாதலம்

அங்கு காணும் பாறைமேல் இடம் மிகவும் அழகும், மனதை ஈர்க்கும் இடமும் ஆகும்.

விஸ்மயம் ஶ்ரு'ணு ஸுஶ்ரோணி மந்தாரேऽஸ்மிந்மஹாத்ருமே

அழகான இடுப்புடையவளே, இந்த மண்டார மரத்தைப் பற்றி ஒரு அதிசயத்தை கேள்.

தத்ர மத்யாஹ்நவேலாயாம் வீக்ஷ்யமாணோ ஜநைஸ்ததஃ

அங்கு, மதிய நேரத்தில், மக்கள் அதை பார்த்து வியக்கின்றனர்.

தஸ்மிந்மம்தாரகுண்டே து ஏகபக்தோஷிதோ நரஃ

அந்த மண்டாரக் குளத்தில் ஒருவன் ஒரே ஒரு முறை உணவு உண்டு விரதமாக தங்கி இருக்கிறான்.

அத ப்ராணாந்ப்ரமுச்யேத குண்டே மந்தாரஸம்ஸ்திதே

பின்னர், மண்டார மரத்தின் அடியில் உள்ள குளத்தில் உயிரை விட்டால்,

தஸ்ய சோத்தரபார்ஶ்வே ச ப்ராபணம் நாம வை கிரிஃ

அதன் வடக்குப் பக்கத்தில் பிராபண என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மலை உள்ளது.

ஸ்நாநகுண்டமிதி க்யாதம் தஸ்மிந்க்ஷேத்ரே பரம் மம

அந்த புண்ணிய நிலத்தில் என் பரமமான ஸ்நானக் குளம் ஸ்நானகுண்டம் என்று புகழப்படுகிறது.

தத்ராத மும்சதே ப்ராணாந்மம கர்மபராயணஃ 143.

அங்கு, என் செயல்களில் முழுமையாக ஈடுபட்டவன் உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய பூர்வோத்தரே பார்ஶ்வே குஹ்யம் வைகுண்டகாரணம்

அதன் வடகிழக்கு பக்கத்தில் வைகுண்டத்திற்கு காரணமான ரகசிய இடம் உள்ளது.

யஸ்தத்ர குருதே ஸ்நாநமைகராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கு ஒருவன் ஒரே இரவு விரதமாக தங்கி, குளித்து வந்தால்,

ததாऽத்ர மும்சதே ப்ராணாந்க்ரு'தக்ரு'த்யஃ ஸுநிஶ்சிதஃ

அதேபோல், இங்கே எல்லா கடமைகளையும் செய்து முடித்தவனாக உறுதியாக உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய தக்ஷிணபூர்வேண ஸமஸ்ரோதோ வராம்கணே

அதன் தென்கிழக்கு பக்கத்தில் அழகான வராங்கணையில் சமமான ஓட்டத்துடன் ஓடும் ஓடை உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாநம் து குர்வீத ஏகபக்தோஷிதோ நரஃ

அங்கு ஒருவன் ஒரே ஒரு முறை உணவு உண்டு விரதமாக இருந்து, குளிக்க வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந்மம சித்தவ்யவஸ்திதஃ

பின்னர் இங்கே, என் மேல் மனதை நிலைநிறுத்தி உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

மந்தாரஸ்ய து பூர்வேண குஹ்யம் கோடரஸம்ஸ்திதம்

மண்டார மரத்தின் கிழக்குப் பக்கத்தில், ஒரு ரகசியமான குகை உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத பம்சபக்தோஷிதோ நரஃ

அங்கு ஒருவன் ஐந்து முறை உணவு உண்டு விரதமாக இருந்து, குளிக்க வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந் க்ரு'த்வா கர்ம ஸுதுஷ்கரம்

பின்னர் இங்கே, மிக கடினமான ஒரு செயலை செய்து உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தஸ்ய தக்ஷிணபார்ஶ்வே து குஹ்யம் விந்த்யவிநிஃஸ்ரு'தம் 143.

அதன் தெற்கு பக்கத்தில், விந்திய மலையிலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு ரகசியமான இடம் உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத அஹோராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கே, ஒரு நாள் ஒரு இரவு உண்ணாமல் இருந்தவன் நீராட வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந்க்ரு'த்வா கர்ம ஸுதுஷ்கரம்

பின்னர், மிகவும் கடினமான செயலை செய்து, அவன் அங்கே உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.

தக்ஷிணே பஶ்சிமே பாகே மந்தாரஸ்ய யஶஸ்விநி

மண்டர மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில்,

தத்ர ஸ்நாநம் ப்ரகுர்வீத அஹோராத்ரோஷிதோ நரஃ

அங்கே, ஒரு நாள் ஒரு இரவு உண்ணாமல் இருந்தவன் நீராட வேண்டும்.

அதாத்ர மும்சதே ப்ராணாந்மம கர்மவ்யவஸ்திதஃ

பின்னர், எனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றி இருந்தவன் அங்கே உயிரை விட்டுவிடுகிறான்.