வராஹபுராணம்

ஶிரஸ்யஞ்ஜலிமாதாய ஶ்லக்ஷ்ணமேததுவாச ஹ

தலைக்கு கை கூப்பி வைத்து, மென்மையான வார்த்தைகளை அவர் சொன்னார்.

ஏததாசக்ஷ்வ தத்த்வேந பரம் கௌதூஹலம் ஹி மே

இதைக் குறித்து எனக்கு மிகுந்த ஆவல் உள்ளது; உண்மையாக இதை எனக்குச் சொல்லவும்.

உவாச வாக்யம் மேதிந்யாஃ மேஷதுந்துபிநிஃஸ்வநஃ

ஆடு மிருதங்கம் போன்ற ஒலி எழும் வார்த்தைகளை அவர் பூமியிடம் சொன்னார்.

தஸ்ய வை காரணம் யேந தேந சாராதிதோஸ்ம்யஹம்

இதற்கான காரணம், என்னை வழிபட்டவனால்தான் நிகழ்ந்தது.

தர்ஶிதஶ்ச மயா ஹ்யாத்மா யோ ஹி தேவேஷு துர்லபஃ ௧௩௭.

தேவர்களுக்கே அரிதான என் சொந்த உருவத்தை நான் அவனுக்கு காட்டினேன்.

மாம் ஸ த்ரஷ்டும் ந ஶக்நோதி மம தேஜஃப்ரமோஹிதஃ

என் ஒளியால் மயங்கியவன் என்னை காண முடியவில்லை.

ந ஶக்நோதி ததா வக்தும் பீருஃ ஸந்த்ரஸ்தலோசநஃ

அதேபோல், பயத்தில் கண்கள் நடுங்கி, அவன் பேசவும் முடியவில்லை.

வாணீம் ஸூக்ஷ்மாம் ஸமாதாய ஸ ஸோமோ சோதிதோ மயா

மென்மையான வார்த்தைகளை எடுத்துக்கொண்டு, நான் தூண்டிய சோமன்—

ப்ரூஹி தத்வேந மே ஸோம யத்தே மநதி வர்த்ததே

சோமனே, உன் மனதில் இருப்பதை உண்மையாக எனக்குச் சொல்.

மம வாக்யம் ததஃ ஶ்ருத்வா க்ரஹாணாம் ப்ரவரேஶ்வரஃ

பின்னர், என் சொற்களை கேட்ட பிறகு, கிரகங்களில் முதன்மை பெற்ற அதிபதி—

பகவந் யதி துஷ்டோऽஸி மம சாத்ர கதஃ ப்ரபோ

பெருமானே, நீ திருப்தியுடன் எனக்காக இங்கு வந்திருக்கிறாயானால்—

யாவல்லோகா தரிஷ்யந்தி தாவத்த்வயி ஜநார்தந

உலகங்கள் நிலைத்திருக்கும் வரை, ஜனார்த்தனனே, நான் உன்னுள் நிலைத்திருக்க வேண்டும்.

யச்சாபி மம தத்ரூபம் த்வயா ஸம்ஸ்தாபிதம் ப்ரபோ

பெருமானே, என் எந்த உருவத்தையும் நீ நிறுவினால்—

ஸோம இத்யேவ யஜ்ஞேஷு பிபந்து மம ப்ராஹ்மணாஃ

என் பிராமணர்கள் யாகங்களில் சோமம் மட்டும் பருகட்டும்.

க்ஷீணஸ்தத்ர த்வமாவஸ்யாம் தத்ர பிண்டபித்ரு'க்ரியாஃ ௧௩௭.

அங்கு அமாவாசையில் நீ குறைந்தபோது, அங்கே பிண்டம் வைத்து முன்னோர்களுக்கான கிரியைகள் செய்யப்படுகின்றன.

அதர்மே ச ந மே புத்திர்பவேத்விஷ்ணோ கதாசந। பதித்வம் சாத கச்சேயமோஷதீநாம் ததா குரு

விஷ்ணுவே, என் மனம் ஒருபோதும் தவறான வழியில் செல்லாமல் இருக்க வேண்டும். அப்படி நடந்தால், நாங்கள் மூலிகைகளாக பிறக்கட்டும்; அது எனக்கு சம்மதம்.

யதி துஷ்டோ மஹாதேவ ஆதிமத்யாந்த வர்ஜிதஃ

ஆதி, நடு, முடிவில்லாத பெருமகனே, நீ திருப்தியடைந்தால்,

ததஃ ஸோமவசஃ ஶ்ருத்வா தத்ரைவாந்தர்ஹிதோऽபவம்

அப்போது சோமனின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அங்கேயே நான் மறைந்துவிட்டேன்.

ப்ராப்தா ச பரமா ஸித்திஃ ஸோமதீர்தேऽந்யதுர்ல்லபா

சோம தீர்த்தத்தில், எளிதில் கிடைக்காத உயர்ந்த Siddhi அடைந்தேன்.

அஷ்டமேந து பக்தேந மம கர்மவிதௌ ஸ்திதஃ

என் வழிபாட்டில் நிலைத்திருக்கும் எட்டாவது பக்தனால்,

யத்ர தப்தம் தபஸ்தேந ஸோமேந ஸுமஹாத்மநா

அந்த பெரிய உள்ளம் கொண்ட சோமன் கடும் தவம் செய்த இடம்தான் அது.

பஞ்சவர்ஷஸஹஸ்ராணி ததைவோர்த்த்வமுகஃ ஸ்திதஃ

ஐயாயிரம் ஆண்டுகள் மேலே நோக்கி நின்று தவம் செய்தான்.

மமாபராதாந்முக்தஶ்ச ப்ராஹ்மணாநாம் பதிஸ்ததா

என் தவறிலிருந்து விடுபட்டு, பிராமணர்களுக்கு தலைவனானான்.

த்ரிம்ஶத்வர்ஷஸஹஸ்ராணி த்ரிம்ஶத்வர்ஷஶதாநி ச

முப்பது ஆயிரம் ஆண்டுகளும், முப்பது நூறு ஆண்டுகளும்,

த்ரவ்யவாந்குணவாம்ஶ்சைவ ஸம்விபாகீ யஶஸ்விநி ௧௩௭.

அவன் செல்வமும், நல்ல பண்புகளும், தானமும் கொண்டவனாக இருந்தான், புகழோடு.

ஸ ஏஷ ப்ராஹ்மணோ பூத்வா ஸம்ஸாராத்விப்ரமுச்யதே

அவன் பிராமணனாக பிறந்து, பிறவி சுழற்சியில் இருந்து விடுபட்டான்.

தத்தீர்தம் யேந விஜ்ஞேயம் மம மார்காநுஸாரிணா

என் வழியை பின்பற்றுபவரால் அந்த தீர்த்தம் அறியப்பட வேண்டும்.

ப்ரவ்ரு'த்தே சாந்தகாரே து யத்ர கஶ்சிந்ந த்ரு'ஶ்யதே

இருள் சூழ்ந்தபோது, யாரும் காணப்படாத இடம் அது.

ஆலோகஶ்சைவ த்ரு'ஶ்யேத ஸோமஸ்தத்ர ந த்ரு'ஶ்யதே ।। ஏவம் த்வாம் வச்மி ஹே பத்ரே ஏஷ ௩ விஸ்மயஃ பரஃ

அங்கே ஒளியே தெரியும், சோமன் காணப்படமாட்டான். இதை நான் உனக்கு சொல்கிறேன், பாக்கியவளே; இது மிகப்பெரிய அதிசயம்.