வராஹபுராணம்

யாவத் தத்தநுஸம்ஸ்தம் து பஜதே து ப்ரதிஷ்டிதம்

அந்த உடலில் அது நிலைத்திருக்கும் வரை,

அந்யச்ச தே ப்ரவக்ஷ்யாமி தச்ச்ரு'ணுஷ்வ வஸுந்தரே

மறுபடியும் ஒன்று உனக்கு சொல்கிறேன்; அதை கேள், பூமி தேவியே.

அந்தோ பூத்வா ததோ தேவி ஜந்ம சைவம் ப்ரதிஷ்டிதம்

அவன் குருடனாகி பிறகு, அந்த நிலைமையில் பிறக்கிறான், தேவியே.

ஜாயதே விபுலே ஸித்தே குலே பாகவதே ஶுசிஃ

அவன் பெரும், சிறந்த, பகவானை வழிபடும் தூய குடும்பத்தில் பிறக்கிறான்.

த்ரவ்யவாந்குணவாம்ஶ்சைவ ரூபவாஞ்சீலவாஞ்சுசிஃ

அவனுக்கு செல்வம், நல்ல குணங்கள், அழகு, நல்ல நடத்தை, தூய்மை ஆகியவை உண்டு.

கில்பிஷாத்யேந முச்யேத மம கர்மபராயணஃ

இதைச் செய்து, எனது செயல்களில் ஈடுபட்டவனாக இருப்பதால், அவன் பாவங்களிலிருந்து விடுபடுகிறான்.

திநாநி ஸப்த திஷ்டேத ஸப்த வை பாயஸேந ச

அவன் ஏழு நாட்கள் பால் மட்டும் குடித்து வாழ வேண்டும்.

ப்ராயஶ்சித்தாந்மஹாபாகே மம லோகம் ஸ கச்சதி 136.

பெருந்தகையே, தவம் செய்து முடித்தவுடன், அவன் என் உலகை அடைகிறான்.

தத்ர தோஷம் ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு ஸுந்தரி தத்த்வதஃ

இதில் உள்ள குறையை இப்போது சொல்கிறேன்; அழகியே, உண்மையாகக் கேள்.

ததோ பவேத்ஸுபூதாத்மா மத்பக்தஃ ஸ ந ஸம்ஶயஃ

பின்னர் அவன் முழுமையாக தூய உள்ளத்துடன், என் பக்தனாகிறான்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

தீக்ஷிதஃ பிபதே மத்யம் ப்ராயஶ்சித்தம் ந வித்யதே

தீட்சை பெற்றவன் மதுபானம் குடித்தால், அவனுக்கு பரிகாரம் இல்லை.

அக்நிவர்ணாம் ஸுராம் பீத்வா தேந முச்யேத கில்பிஷாத்

அவன் தீய நிறமுள்ள மதுவை குடித்து, அதனால் பாவத்திலிருந்து விடுபடுகிறான்.

ந ஸ லிப்யதி பாபேந ஸம்ஸாரம் ச ந கச்சதி

அவனுக்கு பாவம் ஒட்டாது; மறுபிறவி எடுக்கவும் அவன் போகவில்லை.

நரகே பச்யதே கோரே தஶ பம்ச ச ஸூகரஃ

அவன் பதினைந்து ஆண்டுகள் பயங்கரமான நரகத்தில் பன்றியாக வேதனை அனுபவிக்கிறான்.

வர்ஷமேகம் ததஃ ஶுத்யேந்மத்கர்மணி ரதஃ ஶுசிஃ

ஒரு வருடம் கழித்து, அவன் தூய்மையடைந்து, என் செயல்களில் ஈடுபட்டு, தூயவனாகிறான்.

ததோ பூமிர்வசஃ ஶ்ருத்வா ப்ரத்யுவாச புநர்ஹரிம்

பூமி அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, மீண்டும் ஹரியை நோக்கி பேசினாள்.

கதம் முச்யேத தேவேஶ ப்ராயஶ்சித்தம் வத ப்ரபோ யோ மே குஸும்பஶாகேந ப்ராபணம் குருதே நரஃ

தேவர்கள் தலைவனே, என் மீது குசும்பா கிளையை தூய்மைப்படுத்த பயன்படுத்தும் மனிதன் எப்படி விடுபட முடியும், எந்த பரிகாரம் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

தஶவர்ஷஸஹஸ்ராணி நரகே பரிபச்யதே 136.

அவன் பத்தாயிரம் வருடங்கள் நரகத்தில் வேதனை அனுபவிக்கிறான்.

பக்ஷணே து க்ரு'தே குர்யாச்சாந்த்ராயணமதந்த்ரிதஃ

அவன் அதை உண்டிருந்தால், சான்றாயண பரிகாரம் கவனமாக செய்ய வேண்டும்.

ய ஏதேந விதாநேந ப்ராயஶ்சித்தம் ஸமாசரேத்

இந்த முறையில் பரிகாரம் செய்பவர்,

யஃ பாரக்யேண வஸ்த்ரேண ந தூதேந ச மாதவி

மாதவி, பிறர் உடை கொண்டு, கழுவப்படாத உடை அணிந்து,

கரோதி மம கர்மாணி ஸ்ப்ரு'ஶதே மாம் ததா ஸ்திதஃ

என் வழிபாட்டை செய்யும் அல்லது என்னை தொடும் போது,

ஹீநபாதேந ஜாயேத சைகம் ஜந்ம வஸுந்தரே

வசுந்தரே, அவன் ஒரு பிறவியில் குறைபாடுள்ள அங்கத்துடன் பிறக்கிறான்.

தஸ்ய வக்ஷ்யாமி ஸுஶ்ரோணி ப்ராயஶ்சித்தம் மஹௌஜஸம்

அவனுக்காக, அழகான இடுப்புடையவளே, நான் வலிமையான பரிகாரம் கூறுகிறேன்.

அஷ்டபக்தம் ததஃ க்ரு'த்வா மம பக்திபராயணஃ

என் வழிபாட்டில் முழுமையாக ஈடுபட்டு, எட்டு உணவு தவம் மேற்கொண்டு,

திஷ்டேஜ்ஜலாஶயே கத்வா ஶாந்தோ தாந்தோ யதவ்ரதஃ

அவன் ஒரு நீர்நிலைக்கு சென்று, அமைதியாக, சுய கட்டுப்பாட்டுடன், விரதம் கடைப்பிடித்து அங்கு இருக்க வேண்டும்.

ப்ரபாதாயாம் து ஶர்வர்யாமுதிதே து திவாகரே

இரவு முடிந்து, சூரியன் எழுந்ததும்,

ய ஏதேந விதாநேந ப்ராயஶ்சித்தம் ஸமாசரேத் 136.

இந்த முறையில் பரிகாரம் செய்பவர்,

( அக்ரு'த்வா யோ நவாந்நாநி மம கர்மபராயணஃ

என் வழிபாட்டில் ஈடுபட்டு, புதிய அரிசி தயாரிக்காமல் இருப்பவர்,