வராஹபுராணம்

ஏதாநி ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணாமி யச்ச பாகவதம் ப்ரியம்

இவை அனைத்தையும் நான் ஏற்கிறேன், பக்தனுக்குப் பிடித்ததும் சேரும்.

ஏதாநி ப்ராபணே தத்யாந்மம சைதத்ப்ரியாவஹம்

இவை எனக்கு அர்ப்பணையில் கொடுக்க வேண்டும்; இவை எனக்கு மிகவும் இனிமை தரும்.

பாகோ மமாஸ்தி தத்ராபி பஶூநாம் சாகலஸ்ய ச

அங்கேயும், மிருகங்களிலும், ஆட்டுகளிலும் எனக்கு பங்கு உண்டு.

வர்ஜயேத்தத்ர மாம்ஸாநி யஜுஷா வைஷ்ணவோऽஶ்நுதே

ஆனால் அங்கே இறைச்சியைத் தவிர்க்க வேண்டும்; வைஷ்ணவர் யஜுர் வேதத்துடன் உண்பார்.

பக்ஷிணாம் ச ப்ரவக்ஷ்யாமி யே ப்ரயோஜ்யா வஸுந்தரே

இப்போது, வசுந்தரே, அர்ப்பணிக்க ஏற்ற பறவைகளை நான் கூறுகிறேன்.

லாவகம் வார்த்திகம் சைவ ப்ரஶஸ்தம் ச கபிஞ்ஜலம்

லாவகம், வார்த்திகம், புகழ்பெற்ற கபிஞ்சலம் ஆகியவை,

மம கர்மணி யோக்யா யே தே மயா பரிகீர்த்திதாஃ

எனது கர்மத்திற்கு ஏற்றவை என்று நான் இங்கு கூறியுள்ளேன்.

நாபராத்நோதி ஸ நரோ மம சோக்தம் வசஃ ப்ரியே

என் வார்த்தையை மீறாமல் நடக்கும் மனிதன், என் பிரியமானவளே.

ததோ யஷ்டவ்யமேவம் ஹி ய இச்சேத் ஸித்திமுத்தமாம் 119.

உயர்ந்த Siddhi-யை விரும்பும் ஒருவர், இப்படியே யாகம் செய்ய வேண்டும்.

ப்ராப்நுவந்தி பராம் ஸித்திம் மமைவ க்ரு'தகர்மிணஃ

என் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி செயல் புரிவோர், உயர்ந்த Siddhi-யை அடைவார்கள்.

அத த்ரிஸந்த்யாமந்த்ரோபஸ்தாநம் ஶ்ரு'ணுஷ்வ பரமம் குஹ்யம் பூர்வம் ப்ரு'ஷ்டம் த்வயா தரே

மூன்று Sandhya-களிலும் சொல்லும் அந்த பரம ரகசிய மந்திரத்தை, முன்பு நீ கேட்டதற்காக, இப்போது கேள், பூமி.

ஸ்நாநம் க்ரு'த்வா யதாந்யாயம் மம கர்மபராயணாஃ

நன்கு குளித்து, என் வழிபாட்டில் முழுமையாக ஈடுபடுவோர்—

யஶ்சைவமுச்யதே பத்ரே மம ரூபம் ஸநாதநம்

பாக்கியவளே, என் சனாதன ரூபத்தை இவ்வாறு சொல்லும் யாரும்—

அதஶ்சோர்த்வம் ச திர்யக் ச அஹமேவ வ்யவஸ்திதஃ

கீழும், மேலும், எல்லா திசைகளிலும் நானே நிலைத்திருக்கிறேன்.

ஸர்வதா வந்தநீயாஸ்தே மம பக்தேந ஸர்வதா

என் பக்தர் எப்போதும், எவ்விதத்திலும் இவர்களை வணங்க வேண்டும்.

அந்யச்ச தே ப்ரவக்ஷ்யாமி குஹ்யம் லோகே மஹத்யஶஃ

இன்னும், உலகில் புகழ்பெற்ற மற்றொரு ரகசியத்தை உனக்கு சொல்கிறேன்.

க்ரு'த்வாபி பரமம் கர்ம புத்திமாதாய தத்விதாம்

உயர்ந்த செயலை, சரியான அறிவுடன் செய்து முடித்தபின்—

ஓம் நமோ நாராயணேத்யுக்த்வா இமம் மந்த்ரமுதீரயேத்

ஓம் நமோ நாராயணா என்று கூறி, இந்த மந்திரத்தை சொல்வான்:

யஜாமஹே தர்மபராயணோத்பவம் நாராயணம் ஸர்வலோகப்ரதாநம்

நாம் தர்மத்தில் நிலைத்திருப்போரின் ஆதியையும், எல்லா உலகங்களுக்கும் தலைவனுமான நாராயணனை வணங்குகிறோம்.

ததஃ பஶ்சாந்முகோ பூத்வா புநர்க்ரு'ஹ்ய ஜலாம்ஜலிம் ।। த்வாதஶாக்ஷரமுச்சார்ய இமம் மந்த்ரமுதீரயேத் । 120.

பின்னர், மேற்கு நோக்கி நின்று, மீண்டும் தண்ணீரை எடுத்துக் கொண்டு, பன்னிரண்டு எழுத்து மந்திரத்தை உச்சரித்து, இந்த மந்திரத்தை சொல்வான்:

மந்த்ரா ஊசுஃ ததா ஸ்திதம் சாதிமநந்தரூபமமோகஸம்கல்பமநந்தமீடே

மந்திரங்கள் கூறின: இவ்வாறு நிலைத்திருக்கும் ஆதியையும், எண்ணங்கள் வீணாகாத, எல்லா ரூபங்களும் கொண்ட அந்த முடிவில்லாதவரை நான் போற்றுகிறேன்.

ததஸ்தேநைவ காலேந புநர்க்ரு'ஹ்ய ஜலாம்ஜலிம் நமோ நாராயணேத்யுக்த்வா இமம் மம்த்ரமுதீரயேத்

அதே நேரத்தில், மீண்டும் தண்ணீரை எடுத்துக் கொண்டு, நமோ நாராயணா என்று கூறி, இந்த மந்திரத்தை சொல்வான்:

ததஸ்தேநைவ காலேந பூத்வா வை தக்ஷிணாமுகஃ

அதே நேரத்தில், தெற்கு நோக்கி நின்று—

யஜாமஹே யஜ்ஞமஹோ ரூபம் து ஸத்யம் ரு'தம் ச காலாதிமரூபமாத்யம்

நாம் அந்த அதிசயமான யாகத்தையும், உண்மை மற்றும் நீதியையும், காலத்தின் ஆதியையும், முதல் ரூபத்தையும் வணங்குகிறோம்.

காஷ்டக்ரு'த்யஸ்ததோ பூத்வா க்ரு'த்வா சேந்த்ரியநிக்ரஹம்

பின்னர், அந்த மரப்பலகைச் செயலை மனதில் கொண்டு, இంద్రியங்களை அடக்கி—

யஜாமஹே ஸோமபம் பவந்தம் தே ஸோமார்கநேத்ரம் ஶதபத்ரநேத்ரம்

நாங்கள் உமையை வணங்குகிறோம்; தேவரீர் சோமம் அருந்துபவர், உமது கண்கள் சந்திரனும் சூரியனும் போன்றவை, நூறு இதழ்கள் கொண்ட தாமரைப்பூ போல அழகானவை.

த்ரிஷு ஸந்த்யாஸ்வநேநைவ விதிநா குர்யாந்மம ச கர்ம தத்

நாள் முழுவதும் மூன்று சந்தியைகளிலும், இந்த முறையைப் பின்பற்றி, என் பெயரில் இந்த யாகத்தைச் செய்ய வேண்டும்.

குஹ்யாநாம் பரமம் குஹ்யம் யோகாநாம் பரமோ நிதிஃ

இது எல்லா ரகசியங்களிலும் மிக உயர்ந்த ரகசியம்; எல்லா யோகங்களிலும் மிகப் பெரிய பொக்கிஷம்.

ஏதந்ந தத்யாந்மூர்காய பிஶுநாய ஶடாய ச 120.

இதை ஒரு அறிவில்லாதவனுக்கும், பழி பேசுபவனுக்கும், வஞ்சகனுக்கும் சொல்லக்கூடாது.