வராஹபுராணம்

காம் கதிம் தே ப்ரபத்யந்தே தவ பக்த்யா வ்யவஸ்திதாஃ

உங்களுக்கு பக்தியில் உறுதியாக இருப்பவர்கள் எந்த நிலையை அடைவார்கள்?

காம் கதிம் தே ப்ரபத்யந்தே நரா பிக்ஷோபஜீவிநஃ

பிச்சை எடுத்து வாழும் மனிதர்கள் எந்த நிலையை அடைவார்கள்?

காம் கதிம் தே ப்ரபத்யந்தே தவ கர்மபராயணாஃ 114.

உங்கள் செயல்களில் முழுமையாக ஈடுபடுபவர்கள் எந்த நிலையை அடைவார்கள்?

காँல்லோகாம்ஸ்தே ப்ரபத்யந்தே தவ க்ஷேத்ரேஷு யே ம்ரு'தாஃ

உங்கள் புனித இடங்களில் இறந்தவர்கள் எந்த உலகங்களை அடைவார்கள்?

காம் கதிம் வை பராயாந்தி யே து பம்சாதபே ம்ரு'தாஃ

வெளிப்புறத்தில் இறந்தவர்கள் எந்த நிலையை அடைவார்கள்?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ கண்டஶய்யாம் ஸமாஶ்ரிதாஃ

கருணைமிகு ஆண்டவரே, முட்களால் ஆன படுக்கையில் உறங்குவோருக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை கிடைக்கும்?

தேஷாம் து கா கதிஃ க்ரு'ஷ்ண தவ பக்திபராயணாஃ

கிருஷ்ணா, உம்மை முழுமையாக நம்பி பக்தியில் ஈடுபடும்வர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு?

தேஷாம் து கா கதிர்ப்ரஹ்மம்ஸ்தவ பக்திபதே ஸ்திதாஃ

பிரமா, உமது பக்தி வழியில் உறுதியாக நிலைத்திருப்போருக்கு என்ன நிலை கிடைக்கும்?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ யே நரா யாவகாஶிநஃ

ஓ ஆண்டவரே, தங்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட ஆயுளை முழுமையாக வாழும் மனிதர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டாகும்?

நாராயண கதிஸ்தேஷாம் கீத்ரு'ஶோऽத்ர விதிஃ ஸ்ம்ரு'தஃ

நாராயணா, அவர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட விதி உண்டு என்று இங்கு எவ்வாறு கூறப்படுகிறது?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ தவ கர்மபராயணாஃ

ஓ ஆண்டவரே, உமது செயலில் முழுமையாக ஈடுபடும்வர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ ஶிரஸா தீபதாரணாத் 114.

ஓ ஆண்டவரே, தலையில் விளக்கு ஏந்தி நிற்பவர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு?

தே கதிம் காம் ப்ரபத்யந்தே தவ சிம்தாபராயணாஃ

உம்மை நினைப்பதில் முழுமையாக மனதை செலுத்துவோர் எந்த நிலையை அடைவார்கள்?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ தவ பக்திபராயணாஃ

ஓ ஆண்டவரே, உம்மை முழுமையாக நம்பி பக்தியில் ஈடுபடும்வர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ ஸ்வதர்மகுணசாரிணஃ

ஓ ஆண்டவரே, தங்கள் சொந்த தர்மத்தின் நன்மைகளைப் பின்பற்றுவோருக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ தந்மமாசக்ஷ்வ ப்ரு'ச்சதஃ

ஓ ஆண்டவரே, அவர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு என்று நான் கேட்கிறேன், தயவு செய்து சொல்லுங்கள்.

தே யாம்தி காம் கதிம் தேவ கத்யதே யா ச ஶாஶ்வதீ

ஓ ஆண்டவரே, அவர்கள் எவ்வாறு நிலையை அடைகிறார்கள், என்றும் நிலைத்திருக்கும் நிலை எது என்று கூறப்படுகிறது?

தேஷாம் து கா கதிர்தேவ கத்யதே சைவ ஶாஶ்வதீ

ஓ ஆண்டவரே, அவர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு, என்றும் நிலைத்திருக்கும் நிலை எது என்று கூறப்படுகிறது?

பகவந் கா கதிஸ்தஸ்ய அவாக்ஶிரஸி ஶாயிநஃ

பகவானே, தலை கீழாக படுத்திருப்பவருக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு?

கா கதிஸ்தஸ்ய ஸித்தா து கதயஸ்வ ஸுரோத்தம

தேவர்களில் சிறந்தவரே, சித்தி பெற்றவருக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை உண்டு என்று கூறுங்கள்.

கமநாகமநம் சைவ த்வத்ப்ரஸந்நேந மாதவ

மாதவா, உமது அருளால் உயிர்கள் வருவதும் போவதும் எவ்வாறு நடைபெறுகிறது?

அதஸ்த்வயைவ வக்தவ்யோ யோகஸாங்க்யவிநிஶ்சயஃ 114.

ஆகையால், யோகம் மற்றும் சாங்க்யம் பற்றிய இறுதி முடிவை நீயே கூற வேண்டும்.

பஸ்மாகுலேஷு நிஃக்ஷிப்ய கதம் சாக்நௌ ப்ரபத்யதே

பொடி மேடையில் உடலை வைத்து, பின்னர் அது எவ்வாறு அக்கினியில் சேர்கிறது?

த்வத்க்ஷேத்ரஸம்ஸ்திதோ வாபி தந்மமாசக்ஷ்வ ப்ரு'ச்சதஃ

உன் திருத்தலத்தில் இருப்பவராக இருந்தாலும், வேறு எங்கிருந்தாலும் இருந்தாலும், நான் கேட்கும் இந்த விஷயத்தை எனக்கு விளக்கி கூறு.

நமோ நாராயணேத்யுக்த்வா தேஷாம் வை கா கதிர்பவேத்

நமோ நாராயணா என்று கூறிய பிறகு, அவர்கள் எங்கு செல்வார்கள்?

நாமப்ரகீர்தநாத்தேஷாம் கீத்ரு'ஶீ து கதிர்பவேத்

அவர்கள் பெயரை மட்டும் கூறினாலும், அவர்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நிலை கிடைக்கும்?

ரஹஸ்யம் தர்மஸம்யுக்தம் தந்மமாசக்ஷ்வ மாதவ

தர்மத்துடன் கூடிய அந்த ரகசியத்தை எனக்கு சொல், மாதவா.

ஸம்சிந்த்ய லோகதர்மார்தம் தத்பவாந் வக்துமர்ஹதி

உலகத்தின் நன்மையும் பொருளும் நினைத்து, அதை நீ கூற வேண்டும்.

அத விவிததர்மோத்பத்திஃ கதயிஷ்யாமி தே தேவி கர்ம ஸ்வர்கஸுகாவஹம்

இப்போது பலவிதமான தர்மங்கள் எப்படி தோன்றின என்பதை, சொர்க்கத்தில் இன்பம் தரும் செயல்களை, உனக்கு சொல்கிறேன், தேவியே.