வராஹபுராணம்

அந்ரு'தம் நாஶமாயாதி குடதேநோ த்விஜார்பிதா । தீயமாநாம் ப்ரபஶ்யந்தி தே யாந்தி பரமாம் கதிம் ॥ யத்ர க்ஷோரவஹா நத்யோ க்ரு'தபாயஸகர்தமாஃ । ரு'ஷயோ முநயஃ ஸித்தாஸ்தத்ர கச்சந்தி தேநுதாஃ

இனிப்புச் சாணாறின் பசுவை இருமுறை பிறந்தவருக்கு கொடுத்தால் பொய் அழிவை தராது. அதை வழங்குபவர்களை தேவர்கள் காண்பார்கள்; அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள். அங்கு நதிகள் நெய்யும் பாலும் ஓடும்; முனிவர்கள், ஋ஷிகள், சித்தர்கள் செல்லும் இடத்திற்கு பசு தானம் கொடுப்போர் செல்வார்கள்.

தஶ பூர்வாந்தஶ பராநாத்பாநஞ்சைகவிம்ஶதிம் । விஷ்ணுலோகம் நயத்யாஶு குடதேநோஃ ப்ரஸாததஃ

இனிப்புச் சாணாறின் பசுவின் அருளால், பத்து முன்னோர், பத்து பின்வந்தோர், தன்னைத் தானாகிய இருபத்தொன்றாவது நபர் ஆகியோர் விரைவில் விஷ்ணுவின் உலகை அடைவார்கள்.

அயநே விஷுவே புண்யே வ்யதீபாதே திநக்ஷயே । ஸர்வதைவ ப்ரதாதவ்யா பாத்ரம் த்ரு'ஷ்ட்‍வா மஹாமதே

அயன சந்திரன், சமவெளி, கிரகணம், பகல் முடிவில், எப்போதும், அறிஞனே, தகுதியுள்ளவரை பார்த்து தானம் செய்ய வேண்டும்.

ஶ்ரத்தாந்விதேந தாதவ்யா புக்திமுக்திபலப்ரதா । ஸர்வகாமப்ரதா நித்யம் ஸர்வபாபஹராஸ்ம்ரு'தா

நம்பிக்கையுடன் தானம் செய்ய வேண்டும்; அது உணவு, விடுதலை ஆகிய பலன்களையும் தரும். எல்லா விருப்பங்களையும் எப்போதும் வழங்கும்; எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.

குடதேநோஃ ப்ரஸாதாத்து ஸௌபாக்யமகில பவேத் । வைஷ்ணவம் பதமாப்நோதி தௌர்கத்யந்தஸ்ய நஶ்யதி

இனிப்புச் சாணாறின் பசுவின் அருளால் எல்லா நல்வாழ்க்கையும் கிடைக்கும்; வைஷ்ணவர்களின் உலகை அடைவார்; துன்பங்களின் முடிவும் அழிகிறது.

தஶத்வாதஶஸாஹஸ்ரா தஶ சாஷ்டௌ ச ஜந்மநி । ந ஶோகதுஃகதௌர்கத்யம் தஸ்ய ஸஞ்ஜாயதே க்வசித்

பத்து, பன்னிரண்டு ஆயிரம், பத்து, எட்டு பிறவிகளுக்கு, அவருக்கு எங்கும் துக்கம், துயரம், துன்பம் எதுவும் ஏற்படாது.

இதி படதி ஶ்ரு'ணோதி சேஹ ஸம்யக் மதிமபி ததாதி யோஜநாநாம் । ஸ இஹ விபவைஶ்சிரம் வஸித்வா வஸதி சிரம் திவி தேவதாதிபூஜ்யஃ

இதை யார் சரியாகப் பாடுவாரோ, கேட்பாரோ, மனதைச் செலுத்துவாரோ, அவர்கள் இவ்வுலகில் செல்வத்துடன் நீண்ட நாட்கள் வாழ்வார்கள்; பிறகு, விண்ணுலகில் தேவதைகள் முதலியோரால் போற்றப்பட்டு நீண்ட நாட்கள் வாழ்வார்கள்.

த்ர்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ ஹோதோவாச தத்வச்ச ஶர்கராதேநும் ஶ்ரு'ணு ராஜந் யதார்ததஃ । அநுலிப்தே மஹீப்ரு'ஷ்டே க்ரு'ஷ்ணாஜிநகுஶோத்தரே

நூற்றி மூன்று ஆம் அதிகாரம். ஹோதா கூறினார்: அதுபோல், சர்க்கரைப் பசுவைப் பற்றியும் உண்மையாகக் கேள், அரசே. பூமியில் பூசி, கருஞ்சாம்பல் தோல், தர்ப்பை புல் போட்டு அமைக்க வேண்டும்.

தேநும் ஶர்கரயா ராஜந்க்ரு'த்வா பாரசதுஷ்டயம் । உத்தமா கத்யதே ஸத்பிஶ்சதுர்தாம்ஶேந வத்ஸகம்

அரசே, நான்கு பாரம் எடையுடன் சர்க்கரைப் பசுவை உருவாக்குவது சிறந்ததாக அறிஞர்கள் கூறுகிறார்கள்; அதன் நான்கில் ஒரு பங்கால் கன்றும் செய்ய வேண்டும்.

ததர்தம் மத்யமா ப்ரோக்தா கநிஷ்டா பாரகேண து । தத்வத்வத்ஸம் ப்ரகுர்வீத சதுர்தாம்ஶேந தத்த்வதஃ

அதன் பாதி அளவு நடுத்தரமானது என்று கூறப்படுகிறது; ஒரு பாரம் அளவு குறைந்தது. அதுபோல், நான்கில் ஒரு பங்கால் கன்றும் செய்ய வேண்டும்.

அத குர்யாதஷ்டஶதைரூர்த்வம் ந்ரு'பதிஸத்தம । ஸ்வஶக்த்யா காரயேத்‌தேநும் ததாத்மாநம் பீடயேத்

அதன்பின், அரசர்களில் சிறந்தவரே, எட்டு நூறு அல்லது அதற்கு மேல் எடையால், தன்னால் முடிந்த அளவு பசுவை உருவாக்கி, தன்னைச் சிரமப்படுத்த வேண்டும்.

ஸர்வபீஜாநி ஸம்ஸ்தாப்ய சதுர்திக்ஷு ஸமந்ததஃ । ஸுவர்ணஸ்ய முகம் ஶ்ரு'ங்கே மௌக்திகைர்நயநே ததா

எல்லா விதைகளையும் நான்கு திசைகளிலும் வைத்து, வாயில் தங்கம், கண்களில் முத்து இட வேண்டும்.

குடேந து முக காயே ஜிஹ்வா பிஷ்டமயீ ததா । கம்பலம் பட்டஸூத்ரேண கண்டாபரணபூஷிதாம்

வாயும் உடலும் சர்க்கரையால், நாக்கு மாவால் செய்ய வேண்டும்; போர்வை, பட்டுத் தண்டு, கழுத்தில் ஆபரணம் அணிவிக்க வேண்டும்.

இக்ஷுபாதாம் ரௌப்யகுராம் தவநீதஸ்தநீம் ததா । ப்ரஶஸ்தபத்ரஶ்ரவணாம் ஸிதசாமரபபூஷிதாம்

இச்சுமீன் போல கால்களும், வெள்ளி நிறம் கொண்ட களிறுகளும், வெண்ணெய் நிரம்பிய பசும்பாலும், அழகான இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட செவிகளும், வெண்சாமரம் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்ட தோற்றமும் கொண்டவையாக இருக்க வேண்டும்.

பஞ்சரத்நஸமாயுக்தாம் வஸ்த்ரேணாச்சாதிதாம் ததா । கந்தபுஷ்பைரலம்க்ரு'த்ய ப்ராஹ்மணாய நிவேதயேத்

ஐந்து வகை ரத்தினங்கள் பொருத்தப்பட்டு, நல்ல துணியால் மூடப்பட்டு, மணம் வீசும் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அந்த பசுவை ஒரு பிராமணருக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஶ்ரோத்ரியாய தரித்ராய ஸாதுவ்ரு'த்தாய தீமதே । வேதவேதாங்‌கவிதுஷே ஸாக்நிகாய குடும்பிநே । அதுஷ்டாய ப்ரதாதவ்யா ந து மத்ஸரிணே த்விஜே

வேதங்களும் அதனுடன் தொடர்புடைய நூல்களும் அறிந்த, நல்ல பண்பும், அறிவும் உடைய, தீய மனம் இல்லாத, குடும்பம் நடத்தும், யாகம் செய்யும், ஏழை பிராமணருக்கு மட்டும் இந்த பசுவை கொடுக்க வேண்டும்; பொறாமை கொண்டவருக்கு ஒருபோதும் கொடுக்கக்கூடாது.

அயநே விஷுவே புண்யே வ்யதீபாதே திநக்ஷயே । ஏஷு புண்யேஷு காலேஷு ததாவிபவஶக்திதஃ

உத்திராயணம், தட்சிணாயணம், சமவெளி நாட்கள், நல்ல யோகங்கள், அல்லது ஒரு நாளின் முடிவில், இவை போன்ற புண்ணியமான காலங்களில், தன் வசதிக்கேற்ப கொடுக்க வேண்டும்.

ஸத்பாத்ரஞ்ச த்விஜம் த்ரு'ஷ்ட்‍வா ஆகதம் ஶ்ரோத்ரியம் க்ரு'ஹே । தாத்ரு'ஶாய ப்ரதாதவ்யா புச்சதேஶே விம்ரு'ஷ்ய ச

தகுதியும், கல்வியும் உடைய பிராமணர் வீட்டிற்கு வந்தால், அந்த பசுவை அதன் வால் பகுதியை பரிசோதித்து, அவருக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

பூர்வாபிமுகமாஸ்தாய அதவா ஸ உதங்முகஃ । காம் பூர்வாபிமுகீம் க்ரு'த்வா வத்ஸமுத்தரதோ ந்யஸேத்

கிழக்கு நோக்கி அமர்ந்து, அல்லது வடக்கு நோக்கியும் அமரலாம்; பசுவை கிழக்கு நோக்க வைத்து, கன்றை வடக்கில் வைக்க வேண்டும்.

தாநகாலே து யே மந்த்ராஸ்தாந்படித்வா ஸமர்பயேத் । ஸம்பூஜ்ய விதிவத்விப்ரம் முத்ரிகாகர்ணபூஷணைஃ

தானம் செய்யும் போது, உரிய மந்திரங்களை உச்சரித்து, பிராமணரை முறையாக பூஜித்து, மோதிரம் மற்றும் காது அலங்காரங்கள் அணியச் செய்து, பசுவை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஸ்வஶக்த்யா தக்ஷிணா தேயா வித்தஶாட்யவிவர்ஜ்ஜிதஃ । ஹஸ்தே து தக்ஷிணாம் தத்த்வா கந்தபுஷ்பஸசந்தநாம் । தேநும் ஸமர்பயேத்தஸ்ய முகஞ்ச ச விலோகயேத்

தன் திறனுக்கேற்ப, கஞ்சத்தன்மை இல்லாமல் தானம் செய்ய வேண்டும்; தானத்தை அவருடைய கையில் வைத்து, மணம் வீசும் மலர், சந்தனம் கொண்டு, பசுவை அர்ப்பணித்து, அதன் முகத்தை பார்த்து ஆசீர்வதிக்க வேண்டும்.

ஏகாஹம் ஶர்கராஹாரோ ப்ராஹ்மணஸ்த்ரிதிநம் வஸேத் । ஸர்வபாபஹரா தேநுஃ ஸர்வகாமப்ரதாயிநீ

பிராமணர் ஒரு நாள் சர்க்கரை மட்டும் உண்டு, மூன்று நாட்கள் தங்க வேண்டும்; அந்த பசு எல்லா பாவங்களையும் நீக்கி, எல்லா விருப்பங்களையும் பூர்த்தி செய்யும்.

ஸர்வகாமஸம்ரு'த்தஸ்து ஜாயதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ । தீயமாநம் ப்ரபஶ்யந்தி தே யாந்தி பரமாம் கதிம்

எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை. அந்த தானத்தை பார்த்தவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்.

ய இதம் ஶ்ரு'ணுயாத் பக்த்யா படதே வாபி மாநவஃ । முச்யதே ஸர்வபாபேப்யோ விஷ்ணுலோகம் ஸ கச்சதி

இதனை பக்தியுடன் கேட்பவர் அல்லது ஓதுபவர் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணுவின் உலகை அடைவார்.

அத மதுதேநுதாநமாஹாத்ம்யம் மதுதேநும் ப்ரவக்ஷ்யாமி ஸர்வபாதகநாஶிநீம்

இப்போது தேன் பசு தானத்தின் மகிமையைச் சொல்கிறேன்; எல்லா பாவங்களையும் அழிக்கும் தேன் பசுவை விவரிக்கிறேன்.

தேநும் மதுமயீம் க்ரு'த்வா ஸம்பூர்ணகடஷோடஶாம்

முழுவதும் தேனால் ஆன பசுவை, பதினாறு நிறைந்த குடங்களுடன் உருவாக்க வேண்டும்.

ஸௌவர்ணம் து முகம் க்ரு'த்வா ஶ்ரு'ங்காண்யகுருசம்தநைஃ

அதன் முகம் தங்கத்தால், கொம்புகள் அகில் மற்றும் சந்தனத்தால் செய்யப்பட வேண்டும்.

பாதாநிக்ஷுமயாந்க்ரு'த்வா ஸிதகம்பலஸம்வ்ரு'தாந்

அதன் கால்கள் இச்சுமீனால் செய்யப்பட்டு, வெள்ளை கம்பளியால் மூடப்பட வேண்டும்.

ஓஷ்டௌ புஷ்பமயௌ தஸ்யா தந்தாஃ பலமயாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ

அதன் உதடுகள் மலர்களால், பற்கள் பழங்களால் செய்யப்பட்டதாக கருதப்பட வேண்டும்.