வராஹபுராணம்

த்ரு'தீயம் திலதைலஸ்ய சதுர்தம் குடஸம்யுதம் । பஞ்சமம் லவணைஃ பூர்ணம் ஷஷ்டம் கோக்ஷீரஸம்யுதம் ।। ௫௮.

மூன்றாவது எள் எண்ணெயுடன், நான்காவது வெல்லுடன், ஐந்தாவது உப்புடன், ஆறாவது பசுமாட்டுப் பாலும் நிரப்பப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

ஏதாநி தத்த்வா பாத்ராணி ஸப்தஜந்மாந்தரம் பவேத் । ஸுபகோ தர்ஶநீயஶ்ச நாரீ வா புருஷோऽபி வா ।। ௫௮.

இந்த பாத்திரங்களை வழங்கினால், ஏழு பிறவிகளுக்கு, ஆணாக இருந்தாலும், பெண்ணாக இருந்தாலும், நன்மை மற்றும் அழகு பெறுவார்.

அகஸ்த்ய உவாச । அதாவிக்நகரம் ராஜந் கதயாமி ஶ்ர்ரு'ணுஷ்வ மே । யேந ஸம்யக் க்ரு'தேநாபி ந விக்நமுபஜாயதே ।। ௫௯.

அகத்தியர் சொன்னார்: அரசே, இப்போது தடைகள் இல்லாமல் செய்வதற்கான முறையை நான் கூறுகிறேன். அதை கேட்டால், முறையாக செய்தாலும் எந்த இடையூறும் வராது.

சதுர்த்யாம் பால்குநே மாஸி க்ரஹீதவ்யம் வ்ரதம் த்விதம் । நக்தாஹாரேண ராஜேந்த்ர திலாந்நம் பாரணம் ஸ்ம்ரு'தம் । ததேவாக்நௌ து ஹோதவ்யம் ப்ராஹ்மணாய ச தத் பவேத் ।। ௫௯.

மகாராஜா, பாள்குண மாதத்தில் நான்காம் நாளில் இந்த விரதத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும். அந்த நாளில் இரவில் மட்டும் உணவு உண்ண வேண்டும்; விரதம் முடித்து உடைக்கும் உணவாக எள் சாதம் உண்ண வேண்டும். அதே உணவை அக்கினியில் அர்ப்பணித்து, ஒரு பிராமணனுக்கும் வழங்க வேண்டும்.

சாதுர்மாஸ்யம் வ்ரதம் சைதத் க்ரு'த்வா வை பஞ்ச மே ததா । ஸௌவர்ணம் கஜவக்த்ரம் து க்ரு'த்வா விப்ராய தாபயேத் ।। ௫௯.

இந்த நான்கு மாத விரதத்தை ஐந்து முறை எனக்காகச் செய்து முடித்த பின், ஒரு பொன் யானைமுக உருவத்தை செய்து, அதை ஒரு பிராமணனுக்கு தர வேண்டும்.

பாயஸைஃ பஞ்சபிஃ பாத்ரைருபேதம் து திலைஸ்ததா । ஏவம் க்ரு'த்வா வ்ரதம் சைதத் ஸர்வவிக்நைர்விமுச்யதே ।। ௫௯.

ஐந்து பாத்திரங்களில் பாயசமும் எளும் வைத்து, இந்த விரதத்தை இப்படியே செய்து முடித்தால், எல்லா தடைகளும் நீங்கும்.

ஹயமேதஸ்ய விக்நே து ஸம்ஜாதே ஸகரஃ புரா । ஏததேவ சரித்வா து ஹயமேதம் ஸமாப்தவாந் ।। ௫௯.

முன்பொரு காலத்தில், சகரன் அசுவமேத யாகம் செய்யும்போது தடைகள் வந்தபோது, இந்த விரதத்தை மேற்கொண்டு, அந்த அசுவமேத யாகத்தை வெற்றிகரமாக முடித்தான்.

ததா ருத்ரேண தேவேந த்ரிபுரம் நிக்நதா புரா । ஏததேவ க்ரு'தம் தஸ்மாத் த்ரிபுரம் தேந பாதிதம் । மயா ஸமுத்ரம் பிபதா ஏததேவ க்ரு'தம் வ்ரதம் ।। ௫௯.

அதேபோல், பழங்காலத்தில் ருத்ரன் திரிபுரத்தை அழிக்கும்போது இந்த விரதத்தை செய்தான்; அதனால் திரிபுரம் அவனால் வீழ்த்தப்பட்டது. நானும் சமுத்திரத்தை குடிக்கும்போது இந்த விரதத்தை செய்தேன்.

அந்யைரபி மஹீபாலைரேததேவ க்ரு'தம் புரா । தபோऽர்திபிர்ஜ்ஞாநக்ரு'தைர்நிர்விக்நார்தே பரம்தப ।। ௫௯.

மற்ற பல அரசர்களும், தவம் மற்றும் ஞானம் நாடியவர்களும், பழங்காலத்தில் தடைகள் நீங்க இந்த விரதத்தையே செய்துள்ளனர், பகைவரை அழிப்பவனே.

ஶூராய தீராய கஜாநநாய லம்போதராயைகதம்ஷ்ட்ராய சைவ । ஏவம் பூஜ்யஸ்தத்திநே தத் புநஶ்ச ஹோமம் குர்யாத் விக்நவிநாஶஹேதோஃ ।। ௫௯.

அந்த நாளில், வீரனும், தைரியசாலியும், யானைமுகமும், பெருவயிறும், ஒரே பல்லும் உடையவரும் ஆகிய கணபதியை வழிபட வேண்டும்; பின்னர் தடைகள் நீங்கும் பொருட்டு, மறுபடியும் ஹோமம் செய்ய வேண்டும்.

அநேந க்ரு'தமாத்ரேண ஸர்வவிக்நைர்விமுச்யதே । விநாயகஸ்ய க்ரு'பயா க்ரு'தக்ரு'த்யோ நரோ பவேத் ।। ௫௯.

இந்த விரதத்தை மட்டும் செய்தாலே எல்லா தடைகளும் நீங்கும்; விநாயகரின் அருளால் மனிதன் எல்லா காரியங்களிலும் வெற்றி பெறுவான்.

அகஸ்த்ய உவாச । ஶாந்திவ்ரதம் ப்ரவக்ஷ்யாமி தவ ராஜந் ஶ்ர்ரு'ணுஷ்வ தத் । யேந சீர்ணேந ஶாந்திஃ ஸ்யாத் ஸர்வதா க்ரு'ஹமேதிநாம் ।। ௬௦.

அகத்தியர் சொன்னார்: ராஜனே, இப்போது நான் உனக்கு சாந்தி விரதத்தை விளக்குகிறேன்; அதை கவனமாக கேள். அந்த விரதத்தை மேற்கொண்டால், இல்லற வாழ்வோருக்கு எப்போதும் அமைதி கிடைக்கும்.

பஞ்சம்யாம் ஶுக்லபக்ஷஸ்ய கார்த்திகே மாஸி ஸுவ்ரத । ஆரபேத் வர்ஷமேகம் து புஞ்ஜீயாதம்லவர்ஜிதம் ।। ௬௦.

நல்லவரே, கார்த்திகை மாதம் வளர்பிறை ஐந்தாம் நாளில் இந்த விரதத்தை ஒரு வருடம் தொடங்க வேண்டும்; அந்த காலத்தில் புளிப்பு இல்லாத உணவு மட்டும் உண்ண வேண்டும்.

நக்தம் தேவம் து ஸம்பூஜ்ய ஹரிம் ஶேஷோபரி ஸ்திதம் । அநந்தாயேதி பாதௌ து வாஸுகாயேதி வை கடிம் ।। ௬௦.

இரவில், சேஷன் மீது உறங்கும் ஹரியை வழிபட்ட பின், அவருடைய பாதங்களை 'அனந்தன்' என்று, இடுப்பை 'வாசுகி' என்று பூஜிக்க வேண்டும்.

தக்ஷகாயேதி ஜடரமுரஃ கர்கோடகாய ச । பத்மாய கண்டம் ஸம்பூஜ்ய மஹாபத்மாய தோர்யுகம் ।। ௬௦.

வயிற்றை 'தக்ஷகன்' என்று, மார்பை 'கர்கோடகன்' என்று, கழுத்தை 'பத்மன்' என்று, இரண்டு கரங்களையும் 'மஹாபத்மன்' என்று பூஜிக்க வேண்டும்.

ஶங்கபாலாய வக்த்ரம் து குடிலாயேதி வை ஶிரஃ । ஏவம் விஷ்ணுகதம் பூஜ்ய ப்ரு'தக்த்வேந ச பூஜயேத் ।। ௬௦.

வாயை 'சங்கபாலன்' என்று, தலையை 'குடிலன்' என்று பூஜிக்க வேண்டும்; இவ்வாறு விஷ்ணுவின் உடலில் உள்ள இந்த வடிவங்களை வழிபட்ட பின், தனித்தனியாகவும் பூஜிக்க வேண்டும்.

க்ஷீரேண ஸ்நபநம் குர்யாத் தாநுத்திஶ்ய ஹரேஃ புநஃ । ததக்ரே ஹோமயேத் க்ஷீரம் திலைஃ ஸஹ விசக்ஷணஃ ।। ௬௦.

இந்த வடிவங்களை பால் கொண்டு அபிஷேகம் செய்து, மீண்டும் ஹரிக்கும் அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்; பின்னர், அவற்றின் முன்னிலையில் பாலும் எளும் சேர்த்து ஹோமம் செய்ய வேண்டும்.

ஏவம் ஸம்வத்ஸரஸ்யாந்தே குர்யாத் ப்ராஹ்மணபோஜநம் । நாகம் து காஞ்சநம் குர்யாத் ப்ராஹ்மணாய நிவேதயேத் ।। ௬௦.

இவ்வாறு ஒரு வருடம் முடிவில், பிராமணர்களுக்கு உணவு வழங்க வேண்டும்; ஒரு பொன் நாகத்தை உருவாக்கி, அதை ஒரு பிராமணனுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஏவம் யஃ குருதே பக்த்யா வ்ரதமேதந்நராதிபஃ । தஸ்ய ஶாந்திர்பவேந்நித்யம் நாகாநாம் ந பயம் ததா ।। ௬௦.

இவ்வாறு இந்த விரதத்தை பக்தியுடன் செய்யும் அரசனுக்கு எப்போதும் அமைதி கிடைக்கும்; நாகங்களால் எப்போதும் பயம் இருக்காது.

அகஸ்த்ய உவாச । காமவ்ரதம் மஹாராஜ ஶ்ர்ரு'ணு மே கததோऽதுநா । யேந காமாஃ ஸம்ரு'த்த்யந்தே மநஸா சிந்திதா அபி ।। ௬௧.

அகத்தியர் சொன்னார்: மகாராஜா, இப்போது நான் உனக்கு காம விரதத்தைப் பற்றி சொல்கிறேன்; இதை மேற்கொண்டால் மனதில் நினைத்த எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.

ஷஷ்ட்யாம் பலாஶநோ யஸ்து வர்ஷமேகம் வ்ரதம் சரேத் । பௌஷமாஸஸிதே பக்ஷே சதுர்த்யாம் க்ரு'தபோஜநஃ ।। ௬௧.

ஆறாம் நாளில் பழம் மட்டும் உண்டு, ஒரு வருடம் இந்த விரதத்தை மேற்கொள்வவன், பௌஷ மாதம் கிருஷ்ணபட்சத்தில் நான்காம் நாளில் உணவு உண்ண வேண்டும்.

ஷஷ்ட்யாம் து பாரயேத் தீமாந் ப்ரதமம் து பலம் ந்ரு'ப । ததோ புஞ்ஜீத யத்நேந வாக்யதஃ ஶுத்தமோதநம் ।। ௬௧.

ஆறாம் நாளில் புத்திசாலி முதலில் பழத்தை அர்ப்பணிக்க வேண்டும், அரசே. பிறகு, வாயை கட்டுப்படுத்தி, தூய சோறு கவனமாக உண்ண வேண்டும்.

ப்ராஹ்மணைஃ ஸஹ ராஜேந்த்ர அதவா கேவலைஃ பலைஃ । தமேகம் திவஸம் ஸ்தித்வா ஸப்தம்யாம் பாரயேந்ந்ரு'ப ।। ௬௧.

அந்த நாளில், பண்டிதர்களுடன் சேர்ந்து அல்லது பழங்களோடு மட்டும் இருந்தும், அந்த ஒரு நாளை அனுசரித்து, ஏழாம் நாளில் விரதத்தை முடிக்க வேண்டும், அரசே.

அக்நிகார்யம் து குர்வீத குஹரூபேண கேஶவம் । பூஜயித்வாபிதாநேந வர்ஷமேகம் வ்ரதம் சரேத் ।। ௬௧.

அக்காலத்தில், குகா ரூபத்தில் கேசவனை விருப்பத்துடன் வழிபட்டு, அவன் பெயரால் அர்ச்சனை செய்து, ஒரு வருடம் இந்த விரதத்தை கடைபிடிக்க வேண்டும்.

ஷட்வக்த்ர கார்த்திக குஹ ஸேநாநீ க்ரு'த்திகாஸுத । குமார ஸ்கந்த இத்யேவம் பூஜ்யோ விஷ்ணுஃ ஸ்வநாமபிஃ ।। ௬௧.

ஆறு முகம், கார்த்திகேயன், குகா, படைத் தலைவன், கிருத்திகை மகன், குமாரன், ஸ்கந்தன் என்று இவ்வாறு விஷ்ணுவை அவன் பெயர்களால் வழிபட வேண்டும்.

ஸமாப்தௌ து வ்ரதஸ்யாஸ்ய குர்யாத் ப்ராஹ்மணபோஜநம் । ஷண்முகம் ஸர்வஸௌவர்ணம் ப்ராஹ்மணாய நிவேதயேத் ।। ௬௧.

இந்த விரதம் முடிந்ததும், பண்டிதர்களுக்கு உணவு வழங்கி, ஒரு பொன் ஷண்முக உருவத்தை ஒரு பண்டிதருக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.

ஸர்வே காமாஃ ஸம்ரு'த்த்யந்தாம் மம தேவ குமாரக । த்வத்ப்ரஸாதாதிமம் பக்த்யா க்ரு'ஹ்யதாம் விப்ர மாசிரம் ।। ௬௧.

என் தேவனாகிய குமாரா, உன் அருளால் என் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறட்டும்; இந்தப் பரிசை பக்தியுடன் ஏற்று, பண்டிதர் விரைவில் பெற்றுக்கொள்ளட்டும்.

அநேந தத்த்வா மந்த்ரேண ப்ராஹ்மணாய ஸயுக்மகம் । ததஃ காமாஃ ஸம்ரு'த்த்யந்தே ஸர்வே வை இஹ ஜந்மநி ।। ௬௧.

இந்த மந்திரத்துடன், ஜோடியாக பண்டிதருக்கு வழங்கியவுடன், இவ்வுலகிலேயே எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்.

அபுத்ரோ லபதே புத்ரமதநோ லபதே தநம் । ப்ரஷ்டராஜ்யோ லபேத் ராஜ்யம் நாத்ர கார்யா விசாரணா ।। ௬௧.

மக்கள் இல்லாதவர் மகனை பெறுவார், ஏழை செல்வம் பெறுவார், ராஜ்யம் இழந்தவர் மீண்டும் அதைப் பெறுவார்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.