அப்போது அந்த எல்லா தேவர்கள், பெரிய பாறைகளின் அடுக்குகளிலிருந்து எழுந்தனர். அவர்கள் அந்த அதிசயமான இடத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க முயன்று, சுவர்க்கம், பிரம்மாவின் உலகம், நாகர்களின் உலகம் என அனைத்தையும் ஆராய்ந்தார்கள். ஆனால் எவ்வளவு தேடியும், அவர்கள் மிகவும் சோர்வடைந்து கவலையுடன் அந்த இடத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அந்த இறைவனைத் தேடி, மலைகளிலும் காடுகளிலும், பரந்த வனங்களிலும், எல்லா ஆனந்தவனங்களிலும் தேடினார்கள். ஆனால் எங்கும் சம்புவின் எந்தக் குறியையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவர்கள் சிவனை அங்கே காணவில்லை; இதனால் அவர்களுடைய இதயங்களில் அச்சம் புகுந்தது. அந்த அமரர்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து என்னை (பிரம்மாவை) சரணடைந்தார்கள். நான் ஒரு வழியை மட்டும் கண்டேன்—பகை எனும் அலங்காரங்களை அணிந்து தியானிக்க வேண்டும் என்று. மூன்று உலகங்களையும் நாங்கள் முற்றிலும் ஆராய்ந்து விட்டோம், பூமியில் உள்ள ஸ்லேஷ்மாதக வனப்பகுதியைத் தவிர. "அந்த இடத்திற்குச் செல்வோம், தேவர்களுக்குள் சிறந்தவர்களே," என்று நான் கூறினேன். உடனே அவர்கள் விரைந்து பறக்கும் வானரதங்களில் அந்த இடத்திற்குச் சென்றார்கள். அங்கே அவர்கள் தேவர்களுக்கு ஏற்ற பல சுகமான, தூய்மையான இடங்களை பார்த்தார்கள்—முனிவர்களின் ஆஸ்ரமங்கள் சூழ்ந்த வனப்பகுதிகளிலும், மலையின்குகைகளிலும். இந்திரனை முன்னிலைப்படுத்தி, அந்த தேவர்கள் அங்கு நுழைந்தனர். அவர்கள் மலையின் குகைகளிலும் மரங்களின் அடர்ந்த பகுதிகளிலும் சென்றனர். ஒரு வனப்பகுதிக்குள் நுழையும்போது, அந்த தேவர்கள் பிரகாசமாகத் தோன்றினார்கள். மலையாற்றின் மணற்கரையில், அவர்கள் அன்னம், மல்லிகை மற்றும் சந்திரன் போன்ற வெள்ளை ஒளியில் ஒளிர்ந்தனர். அந்த மணல், இடையிடையே முத்துப் பொடியாக ஜொலித்தது. அங்கே அவர்கள் என்னை (பிரம்மாவை) பார்த்து, எல்லா ஞானமுள்ள தேவர்கள் என்னைத் தூண்டினார்கள். நான் சிறிது நேரம் தியானத்தில் அமர்ந்தபோது, அவளை (அந்தத் தேவியை) நான் உணர்ந்தேன். பின்னர், அந்த உயர்ந்த சிகரத்திற்கு எழுந்து, தேவர்களின் தலைவர்கள், மான் கூட்டத்துக்கிடையில், அவரை (அந்த இறைவனை) அவர்களின் பாதுகாப்பாளராக நிற்கும்姿யில் கண்டனர். அவர் அழகான முகமும் கண்களும் பற்களும் கொண்டவர்; முதுகில் வெண்மையான புள்ளிகள்; பிம்பிப்பழம் போன்ற உதடுகள், செம்பருந்து நிறம் வாயும் நாவும், தந்தம் போன்ற முளைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர். அவரை கண்டதும், எல்லா தேவர்களும் அந்தச் சிகரத்திலிருந்து ஓடினர். முதலில், இந்திரன் (வஜ்ராயுதம் உடையவன்) அந்த மானின் கொம்பின் நுனியைப் பிடித்தான். கேசவன் (விஷ்ணு) அந்த மகாத்மாவின் கொம்பின் அடிப்பகுதியைப் பிடித்தான். கொம்பின் நடுவைப் பிடித்தேன் நான் (பிரம்மா). இவ்வாறு அந்த கொம்பைப் பிடித்த நாங்கள், அந்த மானின் இறைவனை மூன்று பகுதிகளாகப் பிரித்தோம். அவரது உருவம் வானில் நின்று மறைந்துவிட்டது; எங்களை நோக்கி அவர் பேசினார்: "என் உடலை நீங்கள் சாபித்துள்ளீர்கள்; எனவே, இப்போது நான் இங்கிருந்து விலகிக்கொண்டேன். என் உடலுடன் இங்கு தங்கியிருந்தால், என் கொம்புகள் இந்த ஸ்லேஷ்மாதக வனத்தில் இருந்திருக்கும். இங்கும் பெரும் செல்வாக்கும், வளமும் இருக்கும்; இதில் சந்தேகமில்லை. பூமியில் எத்தனை புனித ஸ்தலங்களும், கடலுக்கு அருகே உள்ள எல்லா ஏரிகளும் உள்ளனவோ, அவை அனைத்தும் இங்கே இருக்கும். மீண்டும், புண்ணியமான ஹிமவான் மலையின் அடியில், நான், நான்கு முகங்களுடன், பிரகாசமான ஒளியுடன், அங்கே இருப்பேன். பாம்புகள் நிறைந்த அந்த பயங்கரமான ஏரியில், நான் நீரினுள் தங்குவேன். வ்ருஷ்ணி குலத்தில் பிறந்தவன், கிருஷ்ணனின் சக்கரம் கொண்டவன், இந்த மலைகளைத் தாக்கும் போது...