தர்மராஜாவின் அருளான வரப்பிரசாத ஆணையை நான் அறிவித்தேன். அந்த ஆணைப்படி, மூன்று இரவுகள், அல்லது நான்கு இரவுகள், ஆறு இரவுகள் அல்லது பத்து இரவுகள்—இவைபோன்ற கால அளவை, யாருக்காக ஏற்றதோ, அவர்கள் அந்தக் காலத்தை கடந்து விட்டபின், விடுதலை அடைவார்கள். நான் எப்போது இருக்கிறேனோ, எவ்வளவு காலம் இருப்பேனோ, அந்த எல்லைக்குள், முன்பு நான் கேட்டபடி, முறையே கூறியபடி, உங்களுக்கு உத்தரவு வழங்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, என் கட்டளைக்கிணங்க, முயற்சியோடு நீங்கள் செயல்பட வேண்டும். அதனால், வீரர்களே, முனிவர்களிடம், பெண்களிடம் செல்லுங்கள். சரியான காலம் தவறாமல், செய்ய வேண்டியதைச் செய்து முடிக்குங்கள். குறிப்பாக, மரணத்துடன் சேர்ந்து உங்களுக்கு நான் உத்தரவிட்டுள்ளேன். ருத்ரர் சொன்னபடி, சக்ரதேவன், சாசியின் அதிபதி கூறியபடியும், இந்த உத்தரவு வழங்கப்பட்டது. இவ்வாறு, "தூதனை அனுப்புதல்" எனும் இருநூற்று நான்காவது அதிகாரம், மஹா வராக புராணத்தின் சம்ஸார சக்கரத்தில் நிறைவு பெறுகிறது. இப்போது, நல்வினை, தீவினையின் விளைவுகள் பற்றி நான் விவரிக்கிறேன்; பண்டைக்காலத்தில் அவர் கூறிய மற்றொரு உரையை, பிராமணர்களே, கவனமாகக் கேளுங்கள். நீங்கள் உறுதியுடன், "இவனை விடுங்கள்; அவன் சுவர்க்கத்திற்கு செல்லட்டும்!" என்று பூமியின் அரசர்களே, கூறுங்கள். இந்த பாம்பு உயர் நிலையை விரைவில் அடையட்டும். துன்பப்படுவோர், அழுவோர், மீண்டும் மீண்டும் பேசுவோர், தன் மனைவியை விட்டு விலகுவோர், அந்யாயம் செய்வோர், புதல்வரும் பேறுபேறியும் இழந்துவிட்டவரும்—இவர்கள் அனைவரும், கடந்தவர்களும் வரவிருப்பவர்களும், விடுதலை பெறட்டும். எல்லா தர்மங்களையும், சிறப்பாக, செல்வத்திலும், துன்பத்திலும், காப்பாற்றுபவர்கள், மிக அழகான, உயர்ந்த, போற்றத்தக்க பெண்ணின் மடியில் சுவர்க்கத்தில் துயரமில்லாமல், முடிவில்லா வசதியோடு வாழ்வார்கள். ஒரு பிராமணருக்காகவோ, பசுக்களுக்காகவோ, நாட்டுக்காகவோ உயிர் துறப்பவர், அங்கு தேவசுரர்களாக ஒரு கல்பம் முழுவதும் தங்கி இருப்பார்கள். அவர் எப்போதும் பரிபூரணமான தானம் செய்யும் மனம் கொண்டவர், எல்லா உயிர்களுக்கும் கருணை காட்டுபவர். அவ்வாறு நான் நியமித்த அந்த மகானுக்கு, வழிபாடு செய்யப்பட வேண்டும். அவர் பித்ருலோகத்தை விட்டு விட்டு, சுவர்க்கத்திற்கு உயரட்டும். சங்கங்கள், பறைகள் முழங்க, வெற்றியோடு, இந்த புண்ணியவான், அடைய முடியாத இந்திரலோகத்தை அடையட்டும். அங்கு இந்திரன், நூற்றுக்கணக்கான நற்குணங்களுடன் அவரை எதிர்பார்த்து நிற்கிறான். அவர் செய்த புண்ணியத்தின் அளவு இருக்கும் வரையில் சுவர்க்கத்தில் மகிழ்ச்சியோடு வாழ்வார். எல்லா நற்குணங்களும் உடைய, ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட புல்லாங்குழலை தானமாக அளிப்பவர், இந்த தேவாதிதேவனிடம் செல்வதற்குரியவர். அவர், தம் அனைத்து வலிமையையும் ஒன்றிணைத்து, துவிஜர்களுக்காக வழங்கியுள்ளார். அவரால், இனிமைமிக்க ருத்ரலோகங்கள், ஒரு யுகம் முழுவதும் நிலைபெறும். அவர், தேனும் சர்க்கரையும் கொண்டு முன்வந்து, துவிஜர்களுக்காக, பால் நிரம்பிய, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, இளம், மங்களகரமான பசுவை தானமாக அளித்துள்ளார். அவரது புண்ணியக்கணக்கை நான் பார்த்தேன்—மூன்று கோடி ஆண்டுகள் சுவர்க்கத்தில் வாழ்வதற்குரிய புண்ணியம். பொன்னை தானமாக அளிப்பவர், தேவர்களிடம் புகழப்பட வேண்டும். அங்கு, அந்த மகாத்மாவுக்கு அவன் விரும்பும் எல்லாவற்றையும் பெற வாய்ப்பு உண்டு. அவன் தன் முன்னோர்களுடன் சேர்ந்து சென்று, அவர்களை திருப்திப்படுத்துவான். இந்த புண்ணியவான், அனைத்து உயிர்களுக்கும் நன்மை வேண்டி, உயர்ந்தவற்றை விரும்புபவர். இவ்வாறு, தர்மராஜாவின் அருளும், புண்ணியத்தின் பலனும், உயிர்களின் விடுதலையும், சுவர்க்கத்தின் மகிமையும், இந்த வராக புராணத்தில் பக்தியோடு விளக்கப்பட்டது.