பூமி காணாமல் போனால், அதை யாரும் கண்டுபிடிக்க முடியாது; அப்படி இருக்க, அந்தத் தெய்வத்தைவிட மகத்தானவர் யார்? அந்தத் தெய்வமே, புறாணங்களை வெளிப்படுத்தியவர், அதாவது வராக அவதாரமாக வெளிப்பட்டவர். அந்த புனித வராகனின் புறாணத்தை வெறும் பார்வையிட்டாலே, மனிதன் அனைத்து பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறான். ஜ்யேஷ்ட மாதம் வளர்பிறை ஒன்பதாம் நாளில், ஒருவர் கங்கையில் ஸ்நானம் செய்து, தன்னால் இயன்ற அளவு தானம் செய்தால், அவன் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுதலை பெறுவான். அவன் பன்னிரண்டு சூரியர்களைப் போல பிரகாசமாக, திவ்ய விமானத்தில் ஏறி விண்ணுலகை அடைவான். அப்போது வராகர் கூறினார்: அங்கு பாஞ்சாலன் என்ற ஒருவர் சுமந்து முனிவரிடம் சென்று, "நீங்கள் எங்கள் ஆசான், எங்கள் தந்தை; நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டார். "நான் மூன்று இரவு விரதம், க்ரிச்ச்ர விரதம், பராக விரதம், அல்லது சந்த்ராயண விரதம் எது மேற்கொள்ள வேண்டும்?" என்றும் கேட்டார். "ஆகாச-பாரதியில் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது எது, அதுவே உண்மை; அது பொய்யல்ல," என்று கூறினார். "ஒவ்வொரு நாளும், ஸ்நானத்திற்கு முன்பாக அவன் முறையாக செல்ல வேண்டும். வாழும் வரை பாவங்களைத் தவிர்த்து வாழ வேண்டும். அப்படி செய்தால், அவன் நிச்சயமாக நல்ல இலக்கை அடைந்து, பாவமில்லாமல் விடுதலை பெறுவான். இந்த மதுரையின் புண்ணிய ஸ்தலத்தின் மகிமை இப்படிப்பட்டது, பூமி தாயே," என்று கூறினார். இதேபோல், கிருஷ்ணா-கங்கையின் பெருமையும், காலிஞ்ஜரத்தின் பெருமையும் கூறப்பட்டது. "இதை யார் மிகுந்த விசுவாசத்துடன் கேட்டாலும், அவர்களின் ஏழு பிறவிகளாகச் சேர்ந்த அனைத்து பாவங்களும் அழிகின்றன; அவர்கள் அமரத்துவத்தை அடைந்து, விண்ணுலகை அடைவார்கள்." இப்படியே 'கிருஷ்ணா-கங்கையின் மகிமை' என்ற அத்தியாயம் நிறைவடைந்தது. பின்பு, ஸ்ரீ வராகர் கூறினார்: "இப்போது துவாரகையில் சம்பன் பெற்ற சாபத்தைக் கேள்." கிருஷ்ணர் தம் புதல்வர்கள், மனைவிகள், பிள்ளைகள் ஆகியோருடன் சுகமாக அமர்ந்திருந்தார். அவருக்காக பாதபிரட்சை நீர், அர்க்யம், ஆசனம், தேன் கலந்த பானம் ஆகியவை கொண்டு வரப்பட்டன. அப்போது, கிருஷ்ணர் தனியாக இருந்தபோது, ஒருவரும் வந்தார்; அவர் எப்போதும் பெண்களுக்கு மிகவும் விரும்பத்தக்கவரும், அழகானவரும் ஆனார். அந்தக் கடவுளின் விளையாட்டிற்காகவே தேவர்களின் தலைவன் அவருக்கு அந்த மகளிரை அளித்தான்; தெய்வீகப் பிறப்புடைய பதினாறாயிரம் பெண்கள் அவருக்கு வழங்கப்பட்டனர். சாம்பனைப் பார்த்ததும், அந்த பெண்களின் மனம் கலங்கியது. "உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக, தேவாதிதேவனே, இதை உங்களிடம் கூற வந்தேன்," என்று கூறினார். "யஜ்ஞங்களைச் செய்தால் விண்ணுலகை அடைவார்; அதற்கு எதிராக நடந்தால் நரகத்தை அடைவார். பேசும் வரை மனிதன் என்று அழைக்கப்படுகிறான். நரகத்தில், புத்திசாலிகள் மனிதனை அதற்கு எதிராகவே விவரிக்கிறார்கள்." அந்த ஆசனங்களில் அமர்ந்திருந்தவர்கள் உண்மையில் கலக்கமடைந்தார்கள். அந்த ஆசனங்கள் இருந்த வரையில், அவை தனித்தனியாக விரிக்கப்பட்டிருந்தன. பின்னர் சாம்பன் வந்து, கிருஷ்ணருக்கு முன்பாக கைகளை கூப்பி நின்றான். சாம்பனின் அழகிய உருவத்தைப் பார்த்து, அந்த நற்பெண்கள்—all noble women—மிகவும் அதிசயித்தனர். "எல்லோரும் எழுந்து, தங்கள் தங்கும் இடங்களுக்கு திரும்புங்கள்," என்று கிருஷ்ணர் கூறினார். சாம்பன் அங்கேயே கைகளை கூப்பி, நடுங்கி நின்றான். ஆனால் கிருஷ்ணர் அந்த விவரங்களை நாரதரிடம் விரிவாகக் கூறத் தொடங்கினார்: "செயலில் எந்த ஒரு கணமும், தனிமையும், மறைப்பும் இல்லை. சிலர் ஒரு துணி மட்டுமே உடுத்தியிருந்தனர்; சிலர் வெண்மையான தோற்றத்துடன், சிலர் கருப்பாக, எல்லோரும் அழகான தோற்றத்துடன் இருந்தனர். அழகான ஆணை பார்த்தால், அவர்களின் மனம் கலங்கும், முனிவர்களே." "அவன் மிகவும் பெருமைப்படுகிறான், பிரகாசமானவன், தர்மமானவன், சிறந்த குணங்களுடன் கூடியவன்." நாரதர், ஹரியின் வார்த்தைகளை மரியாதையுடன் ஏற்றுக்கொண்டார். "ஒரு சக்கரமில்லாமல் ரதம் செல்ல முடியாது போல, தெளிவான பார்வையுள்ள ஆணின் ஒரு பார்வையாலே, அவர்கள் தங்கள் குறிக்கோளை அடைவார்கள்," என்று கூறினார். இவ்வாறு இந்த நிகழ்வுகள் புனித வராக புராணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.