ஒரு நாள், ஒருவன் ஆவலைக் கொண்டு, கார்த்தேஸ்வரர் என்ற தெய்வத்தை தரிசிக்க சென்றான். அங்கு, அவன் மிகுந்த மரியாதையுடன் தாத்ரேயிகா என்ற பெண்மணியை அணுகினான். ஆசை மற்றும் மயக்கத்தில் ஆழ்ந்த அவன், அவளுக்கு ரத்தினங்களால் ஆன மாலைகளை பல முறையும் வழங்கினான். தெய்வத்தை தரிசித்த பிறகு, அவன் மீண்டும் பல பொருட்களை வழங்கிக் கொண்டிருந்தான். அவன், கிருஷ்ணா மற்றும் கங்கை நதிகளின் மூலத்தில் உள்ள புனிதத் தலத்தில் எப்போதும் குளித்து வந்தான். இவ்வாறு அவன் தொடர்ந்து செயல்பட, ஆறு மாதங்கள் கடந்தது. அவன் தன் ஆஷ்ரமத்தில் தங்கியிருந்த ஒருவரால் காணப்பட்டான்; அவர் அவனைப் பார்த்த போது, அவன் முழுவதும் புழுக்கள் மூடப்பட்டிருந்தான். அவன் குளித்தால், புழுக்கள் ஒரு அடுக்காக விழுந்து விடும். இந்த அதிசயமான நிகழ்வை சுமந்து பல நாட்கள் பார்த்தார். இதனால் சுமந்து கவலையுடன், சந்தேகத்துடன் அவனைக் கேட்டார்: "நீ இரவும் பகலும் என்ன செய்கிறாய்? கூறு. நீ பஞ்சாலா, பிராமணரின் மகன், அல்லது வணிகத்திலும் ஈடுபட்டு இருக்கிறாயா?" அவன் தெற்குப் பகுதியில் இருந்து வந்து மதுராவை அடைந்தான். அங்கு குளித்த பிறகு, மஹேஸ்வரரை, திரிகார்த்தேஸ்வரராக அறியப்பட்டவரை பார்த்தான். சுமந்து சொன்னார்: "அவன் குளிக்காமல் இருந்தால், அவன் முழுவதும் புழுக்கள்; ஆனால் குளித்த பிறகு, அவன் தூய்மையாக, பிரகாசமாக இருக்கிறான். உன்னிடம் ஏதேனும் பெரிய பாவம் உள்ளது; அதன் மூலத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை. காலிஞ்சாருடன் தொடர்பு கொண்டதால், உன் உடல் தூய்மையாகிறது. உன் மறைந்த பாவத்தை நன்கு தெரிந்து கூற வேண்டும். இந்த புனிதத் தலத்தின் மகத்துவத்தை பார்த்து, உன் நன்மைக்காகவே கேட்டேன்." ஆனால் கேட்டபோது அவன் ஒன்றும் சொல்லாமல், மீண்டும் அதேபோல் இடத்தை விட்டு சென்றான். பிறகு, "நீ யார், அதிர்ஷ்டசாலி? நீ யாரின் மகள், இனிய மொழி பேசும் பெண்ணே? எந்த நாட்டிலிருந்து வந்தாய்?" என்று கேட்டார். சில காலம் கடந்த பின், அவன் தன் பிரியமானவரிடம் இவ்வாறு கூறினான். அவன் தொடர்ந்து கேட்டதால், அவள் சிரமமாக பதில் கூறினாள்: "பஞ்சாலா என்ற இனிய நகரம் கங்கை நதியின் வடக்குப் கரையில் உள்ளது. அங்கு பஞ்சாலாவைத் துன்பம் தாக்கியபோது, நாங்கள் இருவரும் தெற்குப் பகுதிக்கு சென்றோம். அங்கு, என் தந்தைக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர்; அதில் நான், என் இளைய சகோதரன், மற்றும் மூத்த சகோதரன் ஐந்தாவது." "அவன் சென்றபோது, என் பெற்றோர் தங்கள் விதி அனுபவித்தனர். இங்கு, நான் எப்போதும் குளித்து, தெய்வங்களையும் பிராமணர்களையும் வழிபட்டேன். ஆனால், வீழ்ந்த பெண்மணியின் நடத்தை எடுத்ததால், என் வம்சத்தை அழித்தேன். என் மிகப் பெரிய பாவத்தால், அவனை கொடிய நரகத்திற்கு இழுத்தேன்." இவ்வாறு, அவள் தன் பழைய உயர்ந்த குடும்பத்தை நினைத்து, கண்ணீருடன் கூச்சல் போட்டாள். அவளது கதையை கேட்ட பெண்கள் அங்கு கூடியனர். பல வழிகளில், அவர்கள் அந்த மனிதனை மீட்டனர். பின்னர், அவன் முழு கதையையும், தன் பெரிய வம்சத்தையும் விவரித்தான். ஆனால், தடைசெய்யப்பட்ட இணைப்பினால் அவன் மனம் தளர்ந்தது. "ஒரு பிராமணன், பிராமணனை கொன்றவனாக, மதுவை அருந்துபவனாக பிறந்தால், தாய், ஆசானின் மனைவி, சகோதரி, மகள், மருமகள்—இவர்கள் யாரையும் தீங்கு செய்தால், பிராமணன், மதுவை அருந்துபவன், பெண்மணியை கொன்றவன், ஆசானின் படுக்கையை அணுகுபவன்—இவர்களுக்கு கடுமையான பாவம் உண்டு," என்று கூறப்பட்டது. இதைக் கேட்ட பஞ்சாலி, தன் மூத்த சகோதரனை மட்டும் நினைத்தாள். அங்கு இருந்த அனைத்து ரத்தினங்கள், உடைகள், செல்வம், தான்யம்—எல்லாவற்றையும் அவர் பார்த்தாள்.