ஒரு நாள், தேவதைகள் ஒருவருக்கொருவர், “கோகர்ணனுக்கு மூன்று மாதங்கள் திருப்தியடையும் அளவு பொருள் கொடு” என்று கூறினர். அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததும், “பயப்படாதே, கவலைப்படாதே” என்று கூறி, அவரை ஆசி அளித்தனர். பின்னர் அந்த தேவதைகள் அங்கிருந்து புறப்பட்டு, அன்றும் பிற நாள்களிலும் தொடர்ந்து வந்து சென்றனர். அப்போது, ஒரு நல்ல காற்றில் படகு உயர்ந்து பறந்தது. அதில் ஏராளமான விலைமதிப்புள்ள ரத்தினங்கள் மற்றும் பல பொருட்கள் கொண்டு வந்தனர். ஆனால், கோகர்ணனைத் தேடினார்கள்; அவர் எங்கும் காணப்படவில்லை. அதனால் அவர்கள் அழ ஆரம்பித்தனர். “அவமானத்தில் தளர்ந்து, அவர் கண்டிப்பாக மகர்களின் ஆழ்கடல் வாசலில் மூழ்கியிருக்க வேண்டும்” என்று அவர்கள் கூறினர். “இந்த ரத்தினங்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் உரிய பங்கு, அதிலும் உயர்ந்த பங்கு வழங்குவோம்” என்றும் உறுதி செய்தனர். அப்படியே, அந்தத் தீவில் வாழ்ந்த கோகர்ணன், பேருவமையால் துக்கத்தில் மூழ்கினார். மந்திரம் தொடர்பாக ஏற்பட்ட குழப்பம் காரணமாக, பஞ்சுருத்தி தன் தந்தையிடம் இதை அறிவித்தது. “நான் மதுராவுக்குச் சென்றேன்; வழியில், நீரால் சூழப்பட்ட கடல் அருகே—நிச்சயமாக நான் செல்ல வேண்டும்; அனுமதி வழங்கட்டும்” என்று கூறினான். “போ, மகனே, மதுராவுக்குச் சென்று என் தற்போதைய நிலையைப் பார்ப்பாய்” என்று தந்தை சொன்னார். அதைக் கேட்ட பஞ்சுருத்தி, “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று சம்மதித்து, அந்த சிறந்த பறவை படகில் ஏறினான். கோகர்ணன் துன்பத்தில் சிக்கி, உயிரிழந்தான் என்று கேட்டவர்கள், இதைக் கேட்டு மனதில் எடுத்துக்கொண்டனர். “ஓ பறவையே, எங்கள் வாழ்விற்காக நீ செயல் பட வேண்டும்” என்று கேட்டனர். சிறையில் இருந்த பஞ்சுருத்தியின் உரையாடலும் அறிவும் காரணமாக, பலர் பயனடைந்தனர். அப்போது, ரத்தினங்கள் நிறைந்த கடலைப்போல் ஒரு வணிகக் கூட்டு அங்கு வந்தது. அவர்கள் இருபது பேராகவும், ஒவ்வொருவரும் கடலில் இருந்து வந்தவர்களுடன் வந்தனர். அனைவரையும் மகிழ்வாக மரியாதை செய்து, அனுப்பி வைத்தனர்; அவர்கள் வீடு திரும்பினர். அந்த வணிகரை, அவருடைய சொந்த தந்தையைப்போல் அவர்கள் சேவித்தனர். இவ்வாறு, கோகர்ணனின் மகிமையை விவரிக்கும் வராக புராணத்தின் 171ஆம் அதிகாரம் நிறைவு பெறுகிறது. அடுத்ததாக, ஸ்ரீ வராகர் கூறினார்: முதல் நாளிலும், பதிமூன்றாம் நாளிலும், கடமையைப் போலவே அனுஷ்டானம் நடந்தது. அந்த தேவதைகள், நடனத்திலும் பாடலிலும் நிபுணர்களாக மாறினர். கோகர்ணன், முழு உள்ளத்துடன், தன் இல்லத்தை மறந்துவிட்டான். ஆனால், தேவதைகளின் முகம் வெண்மை, துக்கம் நிறைந்தது; நகைகள் முறிந்தும், உடைகள் சிதைந்தும் இருந்தது. அவர்கள் உடல்கள் விகாரமாக, காயங்களும், ரத்தம் வழிந்தும் காணப்பட்டன. “மகனில்லாதவனுக்குத் தாரகமோ, சொர்க்கமோ, வேறு எதுவும் இல்லை” என்று கூறப்பட்டது. இதை அறிந்த கோகர்ணன், அவர்களின் இந்த மாற்றமான தோற்றத்தைப் பற்றி கேள்வி கேட்டான். தேவதைகள் கூறினார்கள்: “அந்த இறைவன் தான் காலம்; நல்ல காரியங்களை அனுபவிக்கவும், அவன் தான் காரணம். அவனே, நித்தியமான காலமாக, அந்தக் கேள்வியும் பதிலும் தொடர்ந்து கேட்டான்.” உறுதி பெற விரும்பி, கோகர்ணன் மீண்டும் வணங்கி கேட்டான்: “என் துயரத்தின் இந்த விகாரத்தைக் கூறினால்—even though it is meant to be kept secret—நான் அறிய விரும்புகிறேன்.” அப்போது, அவர்களில் ஒருவர் கூறினார்: “குழந்தா, இந்த விகாரம் எவ்வாறு ஏற்பட்டது என்பதை நான் சொல்கிறேன். அங்கே மதுவின் அழகான நகரம் உள்ளது; அது மனிதர்களுக்கு மோக்ஷம் அளிக்கிறது. அவர் அங்கு பக்தியுடன் சென்று, நான்கு மாதங்கள் புனித விரதங்கள் அனுஷ்டித்தார். அங்கே அழகான சோலைகள், சிறந்த சுவர்களால் சூழப்பட்டிருந்தன. அந்த சோலைகளில், எல்லா பருவத்திலும் கனிகளும் மலர்களும் கொடுத்த மரங்கள் இருந்தன. ஆனால், அந்த சோலைகளும், கனிகொடுக்கும் மரங்களும், ஊழியர்களால் அழிக்கப்பட்டன.” இவ்வாறு, அந்த நிகழ்வுகள் தொடர்ந்தன.