பிரியமானவளே, என் மார்க்கத்தைத் தொடர்வோர் என் பரம ரகசியத்தை அடைகிறார்கள். ஆனால், பொறாமை எனும் குற்றத்தால் வழக்கத்தை இழந்தவர்கள் கீழே வீழ்கிறார்கள். பொறாமையுடன் இணைந்தவர் எங்கும் என்னை காணமாட்டார். யார் தவம், ஞானம் உடையவர்களாக இருந்தாலும், எப்போதும் கர்மங்களில் ஈடுபட்டவர்களாக இருந்தாலும், அவர்கள் என்னை காணமாட்டார்கள், பூமி தேவியே; ஏனென்றால் அவர்கள் மாயையால் கெடுக்கப்படுகிறார்கள். ஆனால், என் சாஸ்திரத்தில் நிலைத்திருப்பவர், பரம இலட்சியத்தை விரும்பினால், அவர் அதனை அடைவார். இந்த சாஸ்திரம், அதிர்ஷ்டசாலி, என் விதிப்படி நான் விளக்கியது. உன்னிடம் என் பூதகிரியின் அதிசயமான கதையைச் சொல்வதற்கு தயங்காதே, உன்னுடைய செவியைக் கொடு. சிலர் அது வெண்கலத்தால் ஆனது என்று கூறுகிறார்கள்; மற்றவர்கள் இரும்பால் ஆனது என்று சொல்கிறார்கள். மேலோ, கீழோ, என் பூஜையைச் செய்பவர்கள், பூமி தேவியே, மணிபூர மலை மீது நிலைத்திருக்கும் என்னைத் தரிசிப்பவர்கள், ஆசான்களின் புண்ணியங்களை அனுபவித்து, என் கர்ம மார்க்கத்தில் நிலைத்திருப்பார்கள். அந்த புனிதக் க்ஷேத்திரத்தில், அருமை உடையவளே, என் பரம ரகசியம் உள்ளது. அங்கு ஒருவர் ஐந்து காலங்களில் ஸ்நானம் செய்து புனிதமடைய வேண்டும். பின்னர், அங்கே உயிரை விட்டு பிரியும்போது, அவன் தன் வாழ்க்கையின் குறிக்கோளை நிறைவேற்றியவராக ஆகிறான். அங்கு பிருகுகுண்டம் புகழ் பெற்றது; அதிலும் என் பரம ரகசியம் இருக்கிறது. அங்கே என் மார்க்கத்தைப் பின்பற்றி ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும். மேரு மலையின் சிகரத்தில், பாறை உயரங்களில், துருவன் நிற்கும் இடத்தில், அங்கு என் கர்ம மார்க்கத்தில் நிலைத்திருப்பவர் உயிரை விட்டால், மணிகுண்டம் அங்கே புகழ் பெற்றது; அங்கும் என் பரம ரகசியம் உள்ளது. அந்த ஆழ்ந்த இடம், பாக்கியசாலியே, தேவர்களுக்குக்கூட எட்டாதது. அங்கும் ஐந்து காலங்களில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும். பின்னர், அங்கே உயிரை விட்டால், என் கர்ம மார்க்கத்தில் நிலைத்திருப்பவர் பரம இலட்சியத்தை அடைவார். என் புனிதக் க்ஷேத்திரத்தின் கிழக்குப் பகுதியில், அழகியவளே, ஒரு மிக ரகசியமான இடம் உள்ளது. அங்கு ஸ்நானம் செய்தால், அவன் என் உலகை அடைவான். என் புனிதக் க்ஷேத்திரத்திற்கு மேற்கே ஐந்து குரோசங்கள் தொலைவில், நான் உருவாக்கிய, தங்கம் போன்ற தோற்றமும், பச்சை மரகதம் போன்ற ஆழமும் கொண்ட ஒரு இடம் உள்ளது. அங்கு ஐந்து புவி தத்துவங்களில் நிலைத்திருந்து, கடினமான தவம் செய்தால், அவன் இந்திரலோகத்தை அடைந்து, தேவர்களுடன் மகிழ்வான். இந்திரலோகத்தை விட்டு விட்டு, எனது உலகை அடைவான். அகன்ற கண்கள் உடையவளே, அவன் என் மணிபூர மலையில் தங்கி வாழ்வான். பாவங்கள் கழுவப்பட்ட பிறகு, அழகியவளே, அந்த நதி பூமிக்கு இறங்கும்; பாவம் தீராதவன் உள்ளே செல்லமாட்டான்; புனிதர் மட்டும் உள்ளே செல்ல முடியும். அங்கு, தேவி, நான் மேற்கே தங்கி இருக்கிறேன். என் சக்தியால் அங்கு எப்போதும் பலன்கள் விளைகின்றன. பக்தி கொண்ட, புனிதமான பாகவதர், என் விதிப்படி கர்மங்களைச் செய்யும் ஒருவர், அங்கு, அழகியவளே, காலை சூரியோதயத்தில் சென்று, ஒருமனதாக உறுதியுடன் விருப்பங்களைச் சேர்த்து, ஐந்து இரவுகளில் என் அந்த மலையில் பலனைப் பெறுவான். பின்னர், அங்கே, நாராயணனிடம், அவள் பணிவுடன் கேட்டாள்: “இந்த பெயரின் வடிவியல் காரணத்தை இப்போது நீ விளக்க வேண்டும்” என்று.