இந்திரன், பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேலாக, தீவிரமாக யோசித்தான். அவன் மனமும் இन्द्रியங்களும் கலங்கிய நிலையில், இனிய வார்த்தைகளை உரைத்தான்: “நான் பல நாட்கள் சிந்தித்தபோது, எனக்கு உன்னையே உயர்ந்த வழியாக உணர்கிறேன்,” என்றான். இந்திரனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், ஆசையை ஏந்திய காற்றுகள் பேசின: “தனது மனதை கட்டுப்படுத்தியவராக இருந்தாலும், எவருடைய மனத்தையும் நாம் கலங்க வைத்துவிட முடியாதா?” என்று. “உங்கள் அனுமதியைப் பெற்றோம்; விரைவாக பேசுங்கள், மகிழ்ச்சியுடன் இருங்கள்,” என்றனர். அந்த தருணத்தில், இந்திரன், அவனை பார்த்தபோது, அவன் கவலை முழுமையாக நீங்கியது. அந்த காலத்தில், ஹ்ருஷீகேஷனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முனிவர், அழகான பனிமலை மீது தங்கியிருந்தார். இந்திரன், “நீ என் பதவியை பிடிக்க விரும்புகிறாய்; ஆகவே, இந்த தவத்திலிருந்து நீ திரும்ப வேண்டும்,” என்று எண்ணினான். பின்னர், காமனால் வழிநடத்தப்பட்டு, அவர்கள் செல்ல முடிவெடுத்தனர். அப்போது, தேவர்கள் தலைவர் சக்ரன், பிரம்லோசாவை அழைத்தான். “பாக்கியவதியே, பூமியில் அந்த முனிவரை வெல்ல செல்,” என்றான். “உன் அழகான, சுதந்திரமான இன்பங்களால் அவனை மயக்கி, உன் வசப்படுத்து.” “இதைச் செய்; ஹ்ருஷீகேஷனின் அருகில் உனக்கு நல்வாழ்வு உண்டாகட்டும்,” என்றான். அதன் பின், அருகிலுள்ள அழகான வனத்தில், பல்வேறு மரங்கள் மற்றும் கொடிகள் சூழ்ந்த இடத்தில், மாம்பழக் கிளஸ்டர்களின் மணமும் அமிர்தத்தின் சுவையும் பரவி, கந்தர்வர்களின் பாடலும் மலய காற்றின் சிருஷ்டியும் கலந்து, முனிவரின் சக்தியால் குளங்கள், ஆறுகளில் எல்லா வன்முறைகளும் நீங்கியிருந்த அந்த இடத்தில், அழகான இடுப்புள்ள பெண் நுழைந்து, இனிய பாடலை பாடினாள். அவள் கந்தர்வ பாடலை தொடங்க, தேவர்களால் மதிக்கப்படும் கந்தர்வர்கள் கூட வந்தனர். அவள் பூக்களால் செய்யப்பட்ட விலையும் அம்புகளையும் எடுத்தாள். அவள் பாடிய இனிய, ஐந்து வகை ராகத்துடன் கூடிய பாடலைக் கேட்டதும், காமன் மீண்டும் மீண்டும் தனது விலையை இழுத்தான், சோர்வில்லாமல். அவன் அந்த ஆசிரமத்தைக் சுற்றி, மனம் மகிழ்ந்தவாறே பார்த்தான். அவளை, அவள் அழகான உறுப்புகளுடன் பார்த்ததும், அவன் ஆசையின் அம்பால் குத்தப்பட்டான். அவளும், மான் போன்ற கண்களுடன், தேவதத்தனை நோக்கி, மனம் ஈர்க்கப்பட்டது. அவள், தனது கை கொண்டு பந்தை அடித்தாள்; அவள் கண்கள் அசைக்க, அவள் மிக அழகாக இருந்தாள். அவள் அழகான, விளையாட்டு நடை, முனிவரின் மனதை முழுமையாக ஈர்த்தது. அவள் நன்கு பதிக்கப்பட்ட உடை அணிந்து, தங்க கட்டையால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தாள். மயக்கமடைந்த முனிவர் அவளிடம் சென்று பேசினார்: “நீ என்னை போன்ற உயிர்களை ஏன் நாடுகிறாய்? உன் கரங்களால் மான்களை வலைக்கும் போல் வேட்டையாடுகிறாயா?” என்றார். “எல்லா வகையிலும் நாங்கள் உன் வசத்தில் இருக்கிறோம்; உனக்கு வேண்டியதை செய்,” என்றாள். பிறகு, அவள் சிரித்தவாறே, அவன் அவளது வலது கையைப் பிடித்தான். இருவரும் இனிய இன்பங்களில் ஈடுபட்டனர். பல நாட்கள், சந்தர்ப்பம் கிடைக்கும் போதெல்லாம், அவன் அவளுடன் மகிழ்ந்தான். ஒரு நாள், திடீரென அவன் சோர்வடைந்து, மிகவும் வருந்தி பேசினான்: “நான் அறிந்திருந்தும், என் தவம் வீழ்ந்துவிட்டது; விதியின் ஆளாகி விட்டேன்.” “முட்டாள்கள் பேசும் வார்த்தை இது; ஆழமாக சிந்தித்தால் பெரிய வித்தியாசம் தெரியும். ஒரு மனிதன், ஒரு பெண்ணை பார்த்தாலே மனம் உருகி, குழப்பம் அடைகிறான்,” என்றான். இவ்வாறு பேசிவிட்டு, அவன் மனதைத் திரும்பி, அந்த தேவகன்னியைத் தள்ளிவிட்டான்.