அந்த நேரத்தில், திடீரென ஒரு பிரம்மாண்டமான தெய்வம் தோன்றியதைப் பார்த்து, தேவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக கூடிச் சென்று அவரை அணுகினர். பிரம்மா, பணிவுடன் தலைவணங்கி, அந்தப் பெரிய தெய்வத்திடம் ஒரு கேள்வி எழுப்பினார்: "இந்த பூமி யாரால் அடக்கப்பட்டது? உலகில் குழப்பங்களை ஏற்படுத்தும் இந்த பூமியை யார் கட்டுப்படுத்தினார்?" சிவன், சிறிது நேரம் தியானம் செய்து, பிரம்மா மற்றும் மற்ற தேவர்களிடம் பேசினார். அந்த சமயம், சோமன், தேவர்களுடன் மற்றும் தனது பரிவாரங்களுடன் அங்கு வந்தார். அப்போது, சம்பு மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன், சிரிப்புடன் பேசினார்: "நீ எல்லாவற்றிற்கும் ஆதாரமானவன், அனைத்தையும் கண்காணிப்பவன் – உனக்கு எது கடினம்?" "உலகங்களின் நலனுக்காக நான் தவம் செய்துள்ளேன். உலகத்தின் ஆண்டவனே, உன் தரிசனம் பெற்றதால் நான் நிறைவு பெற்றேன்," என்றார் சிவன். பிறகு, சிவன் கூறினார்: "கண்டகி நதி, நதிகளுள் சிறந்தது, ஒருவரின் கன்னத்தில் இருந்து வந்த வியர்வை மூலம் உருவாகிறது. எந்த மாதையில் அது தோன்றுமோ, அதில் சந்தேகமே இல்லை; நானும், பிரம்மாவும், தேவர்களும், முனிவர்களும், கேசவா, எப்போதும் இங்கே, கண்டகியில் இருப்போம். இங்கே, எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, நிச்சயமாக முக்தியை அடையலாம். இங்கே நீராடினால், கங்கை நதியில் நீராடும் பலனை பெறலாம். கங்கை தவிர எந்த நதி அதற்கு சமமாக இருக்க முடியும்?" "தேவிகா என்ற மற்றொரு நதி, கண்டகியுடன் இணைந்தது. படைப்புக்காக, பிரம்மா தனி ஆசிரமம் அமைத்தார். அப்போது, புனிதமான, நதிகளுள் முதன்மையான, பிரம்மாவின் மகள் தோன்றினாள். அந்த திருவேணி, மிகவும் புனிதமானது; தேவர்களுக்கும் அரிதானது." "மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, வேதக் கடலில் இருந்து ஜயா மற்றும் விஜயா என்ற இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர். திரணபிந்து என்பவரிடமிருந்து, பாவமுள்ள, ஆனால் நல்ல குணமுள்ள இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர். அவர்கள் ஹரியை பக்தியுடன் வழிபட்டார்கள்; மனமும், உணர்வுகளும் அவரிடம் நிலைத்திருந்தது. வழிபாட்டு நேரத்தில், ஹரி அவர்களின் பக்தியால் கவரப்பட்டு அவர்களுக்கு வரம் அளித்தார். யாகம் முடிந்த பிறகு, ராஜா அவர்களை மரியாதை செய்தார்." "அவர்கள் படைப்புகளைப் பகிர்ந்துகொள்ளத் தொடங்கினர்; ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டனர். விஜயா, மற்றவரிடம், 'நீ பெற்றது அவனுக்குச் சொந்தம்,' என்றார். 'நீ எடுத்ததை திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை; ஆகவே, நீ முதலை ஆக வேண்டும்,' என்றார். 'நீ எனக்கு இப்படிப் பேசுகிறாய்; ஆகவே, நீ பெருமையில் மயங்கிய யானை ஆக வேண்டும்,' என்றார்." "கண்டகி நதியில், அந்த முதலை, இருமுறை பிறந்தவன், தனது முந்தைய வாழ்க்கையை நினைத்து பிறந்தான். காட்டில் வாழ்ந்தான்; இளம் யானைகளும், யானை பராமரிப்பவர்களும் அவனுடன் விளையாடினர். இருவரும், சாபத்தால் குழப்பமடைந்து, காட்டில் ஒன்றாக உலிந்தனர். திருவேணியில் நீராட விரும்பி வந்தான். அவன் அவர்களுக்கு குடிக்க தண்ணீர் அளித்து, மகிழ்ச்சியாக விளையாடினான்." "முதலை, பழைய பகையை நினைத்து, யானையை தாக்கி, அந்த நீரில் இழுத்துச் சென்றான். பல தடுமாற்றங்களும், தந்தங்களை முறியடித்தலும், இருவரும் ஒன்றோடொன்று போராடினர். பல உயிர்கள், அவர்களால் பாதிக்கப்பட்டு, அங்கே உயிரிழந்தன." "அப்போது, பக்தர்களுக்கு கருணை கொண்ட அந்த இறைவன், புனிதமானவன், அவனால் வேண்டப்பட்டார். மீண்டும், மீண்டும், அவர் கற்களை எடுத்து, அவற்றை ஒன்றோடொன்று அடித்து, ஹரியின் முன்னிலையில் தாக்கினார்.