பல வருடங்கள் பாடல்கள் பாடி வந்த அந்த சாண்டாளன், கௌமுத மாதத்தின் சுக்ல பட்சத்தில் பன்னிரண்டாவது நாளில், விழிப்பாக இருந்தபோது, ஒரு பிரம்ம ராக்ஷஸனால் பிடிக்கப்படுகிறான். அவன் துயரமும் வேதனையும் அனுபவித்து, அசைய முடியாமல் தவிக்கிறான். “நீ என்ன செய்தாய், இப்படிச் சுறுசுறுப்பாக ஓடுகிறாய்?” என்று பிரம்ம ராக்ஷசன் கேட்கிறான். மனித உணவு மேல் ஆசை கொண்ட அந்த மாமிசம் உண்ணும் ராக்ஷசன், “உன் படைப்பு கர்த்தாவின் கட்டளையின் பேரில், உன் நோன்பு முடியும் நேரத்தில் நீ என் உணவாக இருக்க வேண்டும். நான் படைப்பு கர்த்தா என வழங்கிய உன்னால் எனக்கு உச்ச திருப்தி கிடைக்கும்,” என்று கூறுகிறான். அந்த சாண்டாளன், என்னை நோக்கி தன்னுடைய பக்தியில் உறுதியாக நின்று, ராக்ஷசனை மகிழ்விக்க முயல்கிறான். “இது நிச்சயமாக செய்ய வேண்டும்; இது உனக்கு படைப்பு கர்த்தா வழங்கியதாகும்,” என அவன் உறுதியாக சொல்கிறான். அதன் பிறகு, காலை எழுந்து, ஹரியை விதிப்படி வழிபடுகிறான். விஷ்ணுவை மகிழ்விக்க, அவன் ஒரு விரதம் எடுத்துக்கொள்கிறான். அந்த சாண்டாளனின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிரம்ம ராக்ஷசன், பசி மற்றும் துயரத்தால் வாடி, “நீ மீண்டும் திரும்ப விரும்புகிறாயா?” என்று வாயை அகற்றிச் சொல்கிறான். “நான் சாண்டாளன் என்றாலும், பழைய பாவத்தால் களங்கமடைந்தாலும், என் வாக்குறுதியைக் கேள், ராக்ஷசா! நான் மீண்டும் திரும்ப வருவேன். நீ நம்பினால், என்னை விடு. உண்மை மூலம் நான் மீண்டும் வருவேன்; உண்மையைப் பிடித்தவர்கள், பிரம்மத்தில் தியானம் செய்யும் முனிவர்கள் வெற்றி பெற்றிருக்கிறார்கள். உண்மை மூலம் அரசர்கள், பெண்கள் வெற்றி பெற்றிருக்கிறார்கள்; அவர்கள் பொய் பேசவில்லை. உண்மை மூலம் சூரியன் ஒளிக்கிறது; உண்மை மூலம் சந்திரன் மகிழ்ச்சி கொள்கிறான். நான் திரும்ப வரவில்லை என்றால், குளியல் செய்யாதவர்களின் விதியை அடைவேன்,” என்று சாண்டாளன் உறுதியாக கூறுகிறான். “நீ விரைவாக போ, உனக்கு வணக்கம்,” என்று ராக்ஷசன் இனிமையான வார்த்தைகளால் அனுப்புகிறான். “அவன் மீண்டும் என்னை நோக்கி பாடுவான், என் பக்தியில் உறுதியாக இருப்பான்,” என்று ராக்ஷசன் கூறுகிறான். சாண்டாளன், “நாராயணா! வணக்கம்,” என்று கூறி திரும்புகிறான். ராக்ஷசன், அந்த உறுதியுள்ள சாண்டாளனை இனிமையாகப் பேசுகிறான். அவன், “நீ ஒரு பிணம் உண்ணும் ராக்ஷசன் என்பதை அறிந்து, இங்கு இறக்க கூடாது,” என்று சொல்கிறான். “எனக்கு முன்பே ஒப்பந்தம் நடந்தது; ராக்ஷசன் என்னை உண்ண வேண்டும்,” என்று சாண்டாளன் கூறுகிறான். அப்போது, பங்கய கண்கள் கொண்டவன் (விஷ்ணு) சாண்டாளனை நோக்கி, “அந்த பாவி ராக்ஷசன் இருக்கும் இடத்திற்கு நீ போக வேண்டாம், சாண்டாளா!” என்று சொல்கிறான். விஷ்ணுவின் வார்த்தைகளை கேட்ட சாண்டாளன், தன் விரதத்தில் உறுதியாக, “நீ சொல்வதை நான் செய்யமாட்டேன். உலகம் முழுவதும் உண்மையில் வேரூன்றியுள்ளது; வம்சம் உண்மையில் நிலைநிற்கிறது. நான் அதை ஒருபோதும் விட்டுவிட்டு பொய் பேச மாட்டேன்,” என்று உறுதியாக கூறுகிறான். இவ்வாறு, சாண்டாளனும் தனது உண்மை விரதத்தில் எப்போதும் நிலைநிற்பவன் ஆக இருக்கிறான். “நான் வந்துவிட்டேன், பிரபா! தாமதிக்க வேண்டாம், உன் உணவை உண்டு,” என்று சொல்கிறான். “என் உடலை நீ விரும்பும் வகையில் உண்டு. உன் திருப்தியை அடை; எனக்கு உண்மையில் பயனுள்ளதை செய்,” என்று சாண்டாளன் பக்தி, உண்மை, மற்றும் தியாகத்தில் தன்னை அர்ப்பணிக்கிறான்.