ஒரு நேரத்தில், தர்மநிஷ்டரான ஒருவர், யாரும் என் உலகத்தை அடையச் செய்யும் ஒருவரைத் தொட—even touch—செய்தால், அவர் பாவத்திலிருந்து விடுபட வேண்டிய வழியை நான் விளக்குகிறேன். அந்த மனிதன், இருபது நாட்கள் மனதை ஒருமித்தமாக வைத்து, தினம் ஒருமுறை மட்டும் உணவு எடுத்துக்கொண்டு தவம் செய்ய வேண்டும். அதன் பிறகு, அவர் தினம் ஒருமுறை மட்டும் உணவு எடுத்துக்கொண்டு, வெறும் தண்ணீர் மட்டும் அருந்தி அமர வேண்டும். இந்த பாவப் பரிகாரம் மூலம், அவர் அந்த பாவத்திலிருந்து விடுபடுகிறார். பூமி தேவி, அந்த மனிதனுக்காகச் செயல்களை செய்ய வேண்டும்; இப்போது அவரது வீழ்ச்சி பற்றிய கதையை கேள். அவர் ஐந்து வருடங்கள் முங்குசாக (mongoose) பிறக்கிறார், பத்தாண்டுகள் ஆமை (tortoise) ஆக பிறக்கிறார், ஒன்பது ஆண்டுகள் மற்றும் மேலும் ஐந்து ஆண்டுகள் புறாக்கள் (pigeon) இடையே பிறக்கிறார். பின்னர், அவர் என் அருகில், நான் இருக்கிற இடத்திலேயே தங்குகிறார். இது அவருக்கு பூரணத்தைக் (perfection) கொடுக்கிறது; கருப்பு உடை அணிந்த குற்றத்தால். மூன்று நாட்கள், மூன்று பந்தங்கள் (food balls) சமர்ப்பித்து, அந்த பாவத்திலிருந்து விடுபட முடியும். தூய்மையாக, பக்தியுடன், என் பாதையில் நடப்பவராக, மற்றும் கழுவாத உடைகளை அணிந்து எனக்காக யாராவது சமர்ப்பிப்பைச் செய்கிறார் என்றால், பூமி தேவி, அவருடைய குற்றத்தை நான் அறிவிக்கிறேன். அவர் ஒரு பைத்தியமான யானையாக (mad elephant) ஒரு பிறவி பூமியில் வாழ்கிறார். ஒரு பிறவி நரி (jackal) ஆகவும், ஒரு பிறவி குதிரையாகவும் (horse) பிறக்கிறார். ஏழு பிறவிகள் கழித்து, மனிதராக பிறக்கிறார். அப்போது, அவர் திறமைசாலி, குற்றமில்லாதவர், அகந்தை இல்லாதவர் ஆகிறார்; இது எனக்கு, தெய்வம் அறிவித்தது போல, கேட்டிருக்கிறேன். உடை மீதிகள் (remnants of garments) காரணமாக மனிதர்கள் பிறவி மாற்றம் (transmigration) அடைகிறார்கள். பாவமில்லாதவனே, என் செயல்களில் பக்தியுள்ளவர்கள் பாவம் மற்றும் அதுபோன்றவற்றிலிருந்து எப்படி விடுபடுகிறார்கள் என்பதை உண்மையாக நான் உனக்கு விளக்குகிறேன், பூமி தேவி. என் செயல்களில் பக்தியுள்ளவர்களுக்கு பரிகாரம் என்ன என்பதை நான் அறிவிக்கிறேன். மூன்று நாட்கள் இலைகளை மட்டுமே உண்டு, அல்லது மூன்று நாட்கள் பாலை மட்டும் அருந்த வேண்டும். இதை செய்த பிறகு, மிகுந்த பாக்கியசாலி, கழுவாத உடைகளை அணிந்தவர்களுக்கு, என் செயல்களில் பக்தியுள்ள ஒருவர், நாய் (dog) தட்டிய உணவை (defiled by a dog) தரினால், அவர் ஏழு பிறவிகள் நாய் ஆகவும், ஏழு பிறவிகள் நரி ஆகவும் பிறக்கிறார். பின்னர், தூய்மையான மனத்துடன், வேதங்களில் தேர்ந்தவராக, எனக்கு பக்தியுடன் பிறக்கிறார். பூமி தேவி, இப்போது சக்திவாய்ந்த பரிகாரம் பற்றி உண்மையை கேள். மூன்று நாட்கள் வேர் (roots) மட்டும் உண்டு, மூன்று நாட்கள் பழங்கள் மட்டும் உண்டு, மூன்று நாட்கள் தயிர் (curds) மட்டும், மூன்று நாட்கள் பாலை கலந்து சோறு (rice cooked in milk) மட்டும் உண்டு, இவ்வாறு இருபத்து ஒன்று நாட்கள் நல்ல சின்னங்களுடன் (auspicious marks) செய்ய வேண்டும். யார் பன்றி (boar) இறைச்சி உண்டு இங்கே சுற்றிக்கொள்கிறாரோ, அவர் பத்து ஆண்டுகள் காட்டில் பன்றி ஆக பிறக்கிறார். பின்னர், அவர் மூசாக (mouse) பதினான்கு ஆண்டுகள் வாழ்கிறார். அதன் பிறகு, பல வீடுகளில் பல்லியாக (lizard) எட்டு ஆண்டுகள் பிறக்கிறார். இவ்வாறு, பல பிறவி மாற்றங்களை அனுபவித்து, பன்றி இறைச்சி உண்டவர், பாவம் தீரும். ஹ்ருஷீகேசன் (Hṛṣīkeśa) கூறிய அனைத்து வார்த்தைகளையும் கேட்ட பிறகு, இந்த உன்னத ரகசியம், என் பக்தர்களுக்கு மகிழ்ச்சியை தரும், உனக்கு கூறப்பட்டுள்ளது. இதன் மூலம் மனிதர்கள் விலங்குகளின் பிறவி கடல் (ocean of transmigration among animals) கடக்க முடியும். உணவு எடுத்த பிறகு, ஏழு நாட்கள் தண்ணீரை மட்டும் அருந்த வேண்டும். ஏழு நாட்கள் எள் (sesame) உண்டவரும், மற்றும் கல் (stones) உண்டவரும், பொறுமையுடன், சுயக் கட்டுப்பாட்டுடன், அகந்தை இல்லாமல் இருப்பவரும், பாவம் தீரும். இவ்வாறு, இந்த வேதவாக்கியங்கள் சொல்லும் பரிகாரங்கள், பாவங்களிலிருந்து விடுபடுவதற்கான வழிகளை அனுதினம் பக்தியுடன் செயல்படுபவர்களுக்கு அருள்கிறது.