அந்த மாயையின் மூலம், அவள் புதிர் போல மகன்கள் மற்றும் மகள்களை பெற்றாள். உயிர்கள் இடம் இடமாக எப்போதும் கொல்லப்பட்டுக் கொண்டிருந்தன. மாயையின் வலைக்குள் சிக்கி, அவன் என்ன செய்ய வேண்டும், என்ன செய்யக்கூடாது என்று அறியவில்லை. அப்போது, அவள் துவையாத துணிகளை கழுவுவதற்காக ஒரு கலசத்தை எடுத்துக் கொண்டாள். கங்கையின் நீரில் குளிக்கவும், ஜஹ்னவியில் நுழைவதற்கும் அவள் நின்றாள். அங்குள்ள நீரில், தவத்தில் ஈடுபட்டிருந்த ஒரு முனிவர் மீண்டும் பிறந்தார்; அவர் கையிலே தண்டும், கலசமும் வைத்திருந்தார். முன்பு காட்டப்பட்ட துணி மற்றும் பிற பொருட்கள் அங்கிருந்தன. விஷ்ணுவின் மாயையை அறிய விரும்பிய ஒரு பிராமணர் அவற்றை பார்த்தார். யோகத்தின் வழக்கை நினைத்து, அவன் வெட்கத்துடன் தனது ஆடையை அணிந்தான். அந்த நேரத்தில் செய்த தவத்தால், அவன் தன்னை உணர ஆரம்பித்தான். இவ்வாறு, தனது தவறுகளை கண்டித்து, தர்மத்தை கெடுத்தவன் என தன்னை குற்றம் சொல்லினான். "நிஷாத குடும்பத்தில் பிறந்த நான், சாப்பிடத் தகுதியானதும், தகுதியற்றதும் இரண்டும் உண்டேன். குடிக்கத் தகுதியானதும், தகுதியற்றதும் குடித்தேன்; விற்கக்கூடாத, வாங்கக்கூடாத பொருட்கள் வாங்கி, விற்றேன். வீட்டில், அனுமதிக்கப்பட்டதும், தடைசெய்யப்பட்டதும் இரண்டும் சாப்பிட்டேன்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. பிற குற்றம், யாரால் நிகழ்ந்தது என்று நான் ஆராய்கிறேன்," என்றான். அதே சமயம், பூமியில், நிஷாதன் கோபத்தில் ஆட்கொண்டு, தனது நல்ல தர்மத்தையும், அழகான மனைவியையும் தேட ஆரம்பித்தான். "எங்கே போனாய், என் குழந்தைகளையும், என்னையும் வீட்டில் விட்டுவிட்டு? என் மனைவி கங்கையின் கரைக்கு வந்ததைக் கண்டீர்களா?" என்று கேட்டான். அந்த இடத்தில், எல்லா மக்களும் புனிதமான மாயா தீர்த்தத்திற்கு வந்திருந்தனர். அங்கே, அவளது ஆடை மற்றும் கலசம் நதிக்கரையில் இருந்தது. அவள் குளிக்கும்போது, தவம் செய்த அந்த பெண், ஒரு முதலைக்குப் பிடிபட்டாள். "நான் அவளிடம் ஒருபோதும் கடுமையான வார்த்தை பேசவில்லை. அல்லது, அவள் பிசாசு அல்லது தீய ஆவியால் உண்ணப்பட்டிருக்கலாம். நான் முன்பு எந்த பாவம் செய்தேன், எந்த பயங்கர செயலை செய்தேன்?" என்று நிஷாதன் வருத்தப்பட்டான். "என் மனதை எப்போதும் பின்பற்றும் என் அதிர்ஷ்டசாலி, என் அன்பானவளே, என்னிடம் வா. என் மூன்று குழந்தைகளையும், இளமையில் உள்ள என் மகன்களையும் பார்த்து, என் பசுமை கொண்டவளே, என்னை நோக்கி வா," என்று அழைத்தான். "என் மகன்கள் இங்கே அழுகிறார்கள்; அவர்கள் உமக்கு மிகவும் அபிமானமானவர்கள். நீ என்னை பசியும், தாகமும் கொண்டவனாக அறிந்திருப்பாய்." இவ்வாறு, நிஷாதன் இடம் இடமாக புலம்பினான். அவள் உன்னுடன் சந்தோஷமாக வாழ்ந்தவள், இப்போது பிரிந்து, திரும்ப வராதவள் ஆனாள். அப்போது, நிஷாதனிடம் ஒருவர் கூறினார்: "செல்; ஏன் நீ உன்னை இவ்வாறு துன்பப்படுத்துகிறாய்? இந்த மகன்களை ஒருபோதும் விட்டுவிடக்கூடாது." துக்கத்தாலும், சோகத்தாலும் ஆட்கொண்ட நிஷாதன், மென்மையான வார்த்தைகளை பேசினான். "உன் இனிய வார்த்தைகளால் நான் ஆறுதல் பெற்றேன், பிராமணா," என்றான். நிஷாதனின் வார்த்தைகளை கேட்ட தவநிறை முனிவர், "அழ வேண்டாம்; உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும்; உனக்கு அபிமானமானவள் இப்போது நானாகிவிட்டேன்," என்று கூறினார். அந்த வியப்பான வார்த்தைகளை கேட்ட நிஷாதன், தன் துக்கம் குறைந்தான். "இது என்ன, பிராமணா, நீ சொல்வது தெளிவாகவும், வித்தியாசமாகவும் உள்ளது?" என்று கேட்டான். நிஷாதனின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிராமணர், துக்கத்தில் மயங்கி விழுந்தார்.