கங்கையில் முழுமையாக மூழ்கிய பிறகு, அவர் உடல் முழுவதும் ஈரமாக ஆனது. அப்போது, கருவில் இருப்பது என்ற வேதனையால் துன்பப்பட்ட அவர், மனதில் ஆழமாக சிந்திக்கத் தொடங்கினார்: "நான் இப்போது நிஷாத குடும்பத்தில் பிறந்துள்ளேன்; இந்த நரக நிலைகளில் வாழ்கிறேன். இந்த நிஷாத கருவில், நான் இந்த அழுக்குகளுக்குள் துன்பப்படுகிறேன். கழிவும், சிறையும் கலந்துள்ள இந்த மாமிசம் மற்றும் இரத்தத்தில் மூழ்கியுள்ளேன். பல நோய்கள் சூழ்ந்திருக்கின்றன; பலவிதமான துன்பங்கள் என்னை overwhelm செய்கின்றன. விஷ்ணு எங்கே? நான் எங்கே? கங்கை நீர் எங்கே?" இவ்வாறு எண்ணிய அவர், விரைவாக கருவிலிருந்து வெளிப்பட்டார். அந்த சமயத்தில், நிஷாத குடும்பத்தில் ஒரு பெண் குழந்தை பிறந்தாள். ஆனால், விஷ்ணுவின் மாயையால் குழப்பப்பட்ட அந்த பெண், எதையும் உணர முடியவில்லை. அந்த மாயையின் காரணமாக, அவள் புதிதாக பிள்ளைகள்—ஆண், பெண்—பிறக்கச் செய்தாள். அங்கு உயிரினங்கள் இடம் இடத்தில் தொடர்ந்து கொல்லப்பட்டன. மாயையின் வலைக்குள் சிக்கி, அவர் என்ன செய்ய வேண்டும், என்ன செய்யக்கூடாது என்பதையும் அறியவில்லை. ஒரு பானை எடுத்துக்கொண்டு, கழுவ வேண்டிய உடைகளை கழுவுவதற்காக, அந்த பெண் கங்கை நீரில் நின்று, ஜஹ்னவியில் (கங்கை) இறங்கினாள். அங்குள்ளே, தவத்தில் ஈடுபட்ட ஒரு முனிவர் மீண்டும் பிறந்தார்; அவரிடம் ஒரு தண்டமும், பானையும் இருந்தது. முன்பு காட்டப்பட்ட மற்றும் வைக்கப்பட்ட துணி மற்றும் பிற பொருட்கள், ஒரு பிராமணனால்—முன்பு போல விஷ்ணு மாயையை அறிய விரும்பியவரால்—அங்கிருந்தன. அவர், தன் உடையை வெட்கத்துடன் அணிந்து, யோகாசாரத்தை நினைத்து சிந்தித்தார். அப்போது, அவர் செய்த தவத்தின் மூலம், அவர் தன்னையே உணர்ந்தார். இவ்வாறு, அவர் தன்னை குற்றம் செய்தவன் என்று கண்டித்து, தன் தவறுகளை கண்டித்து வருந்தினார்: "நிஷாத குடும்பத்தில் பிறந்த நான், சாப்பிடக்கூடியதும், சாப்பிடக்கூடாததும் உண்ணிவிட்டேன். குடிக்கக்கூடியதும், குடிக்கக்கூடாததும் குடித்துவிட்டேன்; விற்கக்கூடாதவற்றையும் வாங்கக்கூடாதவற்றையும் விற்றும் வாங்கியும் விட்டேன். வீட்டில், அனுமதிக்கப்பட்டதும், தடை செய்யப்பட்டதும் உணவு உண்டேன்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. பிறகு, வேறு என்ன தவறு அல்லது யார் செய்த தவறு என்று நான் சிந்திக்கிறேன்." அவருக்கு இது நடக்கும்போது, பூமியில், நிஷாதன் கோபத்தில் ஆடிப்போயிருந்தார். அவர், தன் மனைவியை—நல்ல உருவமும், நல்ல மனமும் கொண்டவளை—தேடினார்: "எங்கே போனாய், என் மனம் விரும்பும் பெண்ணே? குழந்தைகளையும், என்னையும் வீட்டில் விட்டுவிட்டு நீ எங்கே சென்றாய்? என் மனைவி, கங்கை கரைக்கு வந்தாளா என்று பார்த்தீர்களா?" அங்கு, மக்கள் அனைவரும் புனித மாயா தீர்த்தத்திற்கு வந்திருந்தனர். "இங்கே, அவளின் துணி மற்றும் பானை நதி கரையில் இருக்கின்றன," என்று பார்த்தார். அப்போது, கங்கையில் குளிக்கும்போது, அந்த தவத்துக்கு உழைத்த பெண், ஒரு முதலைக்கால் பிடிக்கப்பட்டாள். "நான் ஒருபோதும் அவளுக்கு கடுமையான வார்த்தையோ, தீய வார்த்தையோ பேசவில்லை. அல்லாமல், அவளை பிசாசோ, தீய ஆவி பிடித்திருக்கலாம்." "நான் கடந்த காலத்தில் என்ன பாவம் செய்தேன், என்ன பயங்கர செயல்களைச் செய்தேன்?" "என் மனதை எப்போதும் பின்பற்றும், அதிர்ஷ்டமான என் காதலியே, என்னிடம் வாராய்." "என்னை, என் மூன்று பிள்ளைகள்—இன்னும் சிறு குழந்தைகள்—இவர்களைப் பார்ப்பாய்." "என் பிள்ளைகள் இங்கே அழுகின்றனர்; இவர்கள் உனக்கு மிகவும் நேசமானவர்கள்." "நிச்சயமாக, நீ என்னை, பசியாகவும், தாகமாகவும் இருப்பதை அறிந்திருப்பாய்." இவ்வாறு, அந்த நிஷாதன், இடம் இடத்தில், தன் துயரத்தை வெளிப்படுத்தி அழுதான்.