பிரபஞ்சம் முழுவதையும் ஆட்கொள்ளும் அந்த மாயையை எடுத்துக்கொண்டு, நான் இந்த உலகத்தை நிரப்புகிறேன். முடிவில்லாத இந்த மாயையால், நான் அனைத்தையும் நிலைநிறுத்தியும், உறங்கியும் இருக்கிறேன். தேவர்கள் தம்மை அடைக்கலம் கொள்ளும் இடமே என் மாயையாக அழைக்கப்படுகிறது. அழகிய இடுப்பு கொண்டவளே! பதினேழு பெரும் வெள்ளங்களை நீந்தி நீ நிலைநிறுத்தப்பட்டிருக்கிறாய். இது என் மாயையின் சக்தி; அதனால்தான் நான் இந்த நீரில் தங்கியிருக்கிறேன். என் மாயையால் மயக்கமடைந்தவர்களே, அவர்களுக்கே இந்த மாயை தெரியாது. நான் இந்த பித்ரு மயமான மாயையை எடுத்துக்கொள்கிறேன். ஒரு முனிவர், அந்த மாயையை பின்பற்றி, ஒரு பெண்ணின் கருவில் புகுந்தார். அவர் தம்மை கையெடுத்து வணங்கி, சில வார்த்தைகளை கூறினார். மீண்டும் அவர் பெண் உருவத்தை அடைந்து, ஒரு பெண்ணின் கருவில் வைக்கப்பட்டார். அந்த முதன்மை பிராமணர் பெண் உருவத்தில் செய்த பாவகரமான செயல்களையெல்லாம் நினைத்து, இனிமையான வார்த்தைகளை எடுத்துக்கொண்டு பூமியிடம் பதிலளித்தார். விசாலமான கண்கள் கொண்ட ரோகிணி! என் மாயை அதிசயமானது, கேட்க hair-raising-ஆகும் வகையில் உள்ளது. அவள் பல வடிவங்களிலும், உயர்ந்த, நடுத்தர, தாழ்ந்த பாதைகளிலும் தோன்றுகிறாள். சிறந்த பிராமணரால் பெண்களின் தோற்றம் ஏற்பட்டது. அவர் என் பூஜையில் நிலைத்திருந்தார், என் செயல்களில் உறுதியுடன் இருந்தார். அழகியவளே! நீண்ட காலம் கழித்து, நான் அவரால் மகிழ்ந்தேன். பின்னர், தேவி, அவருக்கு உன்னத தரிசனம் அளித்தேன். "உன் மனதில் இருப்பதை ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு, மங்களகரமானவளே! அல்லது, இன்பமும் அழகான பெண்களும் நிறைந்த அந்த சொர்க்கத்தையும் விரும்பினால் சொல்," என்று கூறினேன். அந்த தேவதைகளெல்லாம் தெய்வீக வடிவங்கள் கொண்ட இடம்—இவற்றை என் வார்த்தைகள் கேட்ட அந்த பிராமணர் கேட்டார். "தேவனே! நீங்கள் கோபப்படவில்லை என்றால், நான் ஒரு வரம் கேட்க விரும்புகிறேன். எனக்கு பொன் வேண்டாம், மாடுகள் வேண்டாம், பெண்கள் வேண்டாம், ஒரு ராஜ்யம் கூட வேண்டாம். ஆயிரக்கணக்கான சொர்க்கங்களிலே எதுவும் எனக்கு பிடிக்கவில்லை," என்றார். அவரது வார்த்தைகள் கேட்டபோது, அங்கு ஒரு ஒப்புதல் ஏற்பட்டது. விஷ்ணுவின் மாயையால் தேவர்களுக்கே உண்மை தெரியாது. அந்த மாயையால் தூண்டப்பட்டு, அவர் இனிமையான வார்த்தைகளை பேசினார்: "உங்கள் அனுகம்பையால், இந்த வரம் எனக்கு கிடைக்கட்டும்." "நீ குப்ஜாம்ரத்திற்கு சென்று, கங்கையில் நீராடு; அப்போது நீ மாயையை அடைவாய். தேவி, குப்ஜாம்ரத்தில் அந்த பிராமணர் என் மாயையை விரும்பினார்." என்று கூறினேன். அவர் அந்த தலத்தை முறையாக நிறுவி, முறைப்படி வழிபட்டார். பின்னர் கங்கையில் முழுகி, முழு உடலும் நனைந்தது. அங்கு, கருவில் இருக்கும் வேதனையால் வருந்தி, அவர் மனதில் சிந்தித்தார்: "நான் இப்போது நிஷாத குடும்பத்தில், இத்தகைய நரக நிலைகளில் இருக்கிறேன். இந்த நிஷாத கருவில் நான், இந்த அசுத்தக் கூட்டத்தில் துன்பப்படுகிறேன். மலமும் சிறுநீரும் கலந்த, மாம்சமும் ரத்தமும் நிரம்பிய இடத்தில், பல நோய்களால் சூழப்பட்டு, பலவிதமான வேதனைகளால் வாட்டப்படுகிறேன். விஷ்ணு எங்கே? நானெங்கே? கங்கையின் நீர் எங்கே?" இத்தகைய சிந்தனையுடன், அவர் விரைவாக கருவிலிருந்து வெளிவந்தார். அப்போது, அந்த நிஷாத குடும்பத்தில் ஒரு பெண் குழந்தை பிறந்தாள். ஆனால், விஷ்ணுவின் மாயையால் மயங்கியவளாக, அவளுக்கு எதுவும் உணர்வு இல்லை.