தேவதைகள் அனைவரும், "பிரபுவே! உங்கள் வராகி (வராகி) ரூபத்தை காண விரும்புகிறோம்" என்று வேண்டினர். அப்போது நாராயணன், பூமியுடன் உரையாடினார். "பூமியே! நீ தெய்வீக ஆயிரம் ஆண்டுகள் சுமந்து பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளாய். இப்போது நான் இங்கே வருகிறேன்—உனக்கு மங்களம் உண்டாகட்டும். ஏனெனில், விண்ணுலகத்தார் அனைவரும் உன்னை காண விரும்புகின்றனர்," என்று கூறினார். மாதவனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, பூமி அவற்றை கவனமாக கேட்டாள். பின்னர், அந்தப் பூமி, தெய்வீகமான வராக ரூபத்திலிருந்த அந்தப் பெருமானைத் தனக்கே உரிய மரியாதையுடன் நோக்கி, "நான் உம்மை சரணடைந்தேன்; உமக்கு நான் பக்தியுடன் இருக்கிறேன்; நீங்களே எனக்கு வழிகாட்டி, என் இறைவன். இறைவா! எந்த வழியில் நீங்கள் திருப்தி அடைவீர்கள்? எவ்வாறு உங்களை வழிபட வேண்டும்? உங்கள் செயல்களில் எனக்கு எந்தத் துன்பமும் இல்லை. தேவர்கள், அசுரர்கள், இந்திரன், பிரமாதிபதி ஆகிய அனைவரும் உள்ள இந்த உலகத்தில், உங்களை காண்போர் எவ்வாறு நடக்க வேண்டும்? பிராமணரின் கடமை என்ன? க்ஷத்திரியன் செய்ய வேண்டியது எது? யோகத்தை எவ்வாறு அடையலாம்? எந்த தவத்தால் அது சாத்தியம்? துன்பமான வாழ்வும், உணவு, பானமும் எவை? எதைப் பெறலாம், எந்த திசைகளில் அதை அடையலாம், பிரபுவே? எந்தச் செயலால், கேசவா, பசுவாகப் பிறப்பதிலிருந்து தப்பிக்க முடியும்? எது முதுமையைத் தரும்? எது பிறப்பைத் தரும்? எந்தச் செயலின் பலத்தால் பிறவிப்பெருக்கைத் தாண்ட முடியும்?" என்று கேட்டாள். பூமி இவ்வாறு கேட்டபோது, "பிரபுவை நேசிப்போர், மோக்ஷத்தை நாடுவோர், என் வார்த்தைகளை கவனமாக கேட்கட்டும்," என்று நாராயணன் கூறினார். "மாதவ மாதங்களில் எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது; அனைத்து யாகங்களில் மாதவன் என்றும் வழிபடப்படுகிறார். ஏழு உலகங்களிலும் வீரனாக விளங்கும் நாராயணனே முதன்மை. கோடைக்காலத்தில், நான் கூறிய விதமாக அனைத்து விரதங்களையும் செய்ய வேண்டும். மாதங்களில் கோடை மாதமே சிறந்தது, அது பெருமை பெற்றது. அழகியவளே! கோடைக்காலத்தில் என்னை வழிபடு. பூமியில் எத்தனை மலர்மண்டபங்கள் உள்ளனவோ, எத்தனை வாசனைமிக்கவை உள்ளனவோ, அதுபோலவே, மழைக்காலத்திலும் என் விரதங்களை நடத்த வேண்டும், பூமியே! உலகப்பிறவியிலிருந்து விடுவிக்கும் மற்றொரு விரதத்தையும் நான் சொல்கிறேன்: இந்த மலர்களால், 'நமோ நாராயணாய' என்ற மந்திரத்துடன், மிகுந்த பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும். தியானத்தில் நிலைத்திருப்போர், மேகம் போல் கருந்தேகமுடைய உம்மை, உம் மகிமையில் வணங்குகிறார்கள். ஆஷாட மாதத்தில், பன்னிரண்டாம் நாளில், வழிபாடு மிகவும் புனிதமானது, எல்லா சாந்தியையும் தருகிறது. இவ்வாறு செய்பவர்கள் எந்த யுகத்திலும் பிறவிச் சுழற்சியில் அழியவில்லை. இப்படிப்பட்ட செயல்பாட்டில் ஈடுபடுபவர்கள், உலகப்பிறவியைக் கடந்து விடுகிறார்கள். வராக ரூபம் எடுத்த நாராயணனை வழிபட்ட பின், இந்த ரகசியத்தை அநுரூபமற்ற சீடர்களுக்கோ, வேதத்தின் அர்த்தத்தைப் பிழையடையச் செய்வோருக்கோ சொல்லக் கூடாது. அவர்கள் சொன்னால், விரைவில் செல்வமும் தர்மமும் இழக்க நேரிடும். "நீ கேட்டதை இப்போது நான் விளக்கியுள்ளேன், புண்ணியவளே!" என்று இறைவன் கூறினார். இவ்வாறு, 'ருதுகால விரதம்' எனும் நூற்றிருபத்துநான்காவது அதிகாரம் புனித வராக புராணத்தில் முடிவடைந்தது. அடுத்து, ஆறு ருதுகால விரதங்களையும் கேட்ட பூமி, தன் விரதத்தில் நிலைத்தவளாக, மாயையின் சக்கரத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினாள். "நீங்கள் கூறியவை எல்லாம் புனிதமானதும், பாவமில்லாததும். மாதவா, நீங்கள் கூறிய இந்தச் செயல்களை நான் கேட்டபோது, இது எனக்கு மிகப்பெரிய ரகசியமாகவும், பேரார்வத்தைத் தூண்டும் ஒன்றாகவும் தோன்றுகிறது," என்று பூமி கூறினாள்.