இவ்வாறு அந்த மனிதன், எல்லா இன்பங்களையும், வசதிகளையும் விட்டு, மிகுந்த வேதனையில் சிக்கிக்கொண்டான். இதற்கு முன்பு நான் இந்த ஆழமான ரகசியத்தை உன்னிடம் எப்போதும் சொல்லவில்லை. இப்போது, கணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும், இந்த விஷயத்தை எல்லா வகையிலும் சேர்ந்து சிந்திக்க வேண்டும். பின், மணப்பெண்ணின் கையை பிடித்து, அந்த மகன் பேசினான்: "எலிகள், குதிரைகள், ரதங்கள், வாகனங்கள், அப்பசரஸ்களுக்கு ஒத்த பெண்கள், செல்வம், பாதுகாப்பு, ராஜ்யம்—இவை அனைத்தும் உன்னில் நிலைநிற்று. உயிரும், சந்ததியும் உன்னில் அடிப்படையாக உள்ளது." அவன் தன் தந்தையின் கால்களைப் பிடித்து, பணிவுடன் கூறினான்: "நான் விரைவாக அந்த பெரிய கொகாமுகா என்ற இடத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். அங்கு சென்றால், ராஜ்யம், படை, செல்வம் என அனைத்தும் எனக்கே உறுதி; என் துன்பம் நீங்கும்." மகனின் வார்த்தைகளை புரிந்துகொண்ட சக்க ராஜா, வணிகர்கள், நகர மக்கள், வைஷ்யர்கள், சான்ற பெண்கள்—இவர்கள் அனைவரும்... நீண்ட காலம் கழித்து, அந்த கொகாமுகா என்ற இடத்திற்கு அவர்கள் வந்தனர். அங்கு வந்தபின், அந்த சான்ற பெண், தன் கணவனிடம் பேசினாள்: "நீ முன்பு என்னிடம் கேட்டதைக் இப்போது சொல்கிறேன்." அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட இளவரசன் மகிழ்ச்சியுடன், "இப்போது இரவு ஆகிவிட்டது; நாமும் சீராக ஓய்ந்து தூங்குவோம்," என்றான். அடுத்த நாள் காலை, குளித்து, நல்ல ஆடைகள் அணிந்து, அவள் கூறினாள்: "நான் ஒரு வேட்டக்காரனால் பிடிக்கப்பட்டேன், வலைக்குள் சிக்கிய மீன் போல. அவன் அடித்ததில் என் தலைவில் வலி ஏற்பட்டது. இனி, நீ கேட்டதைச் சொன்னேன், இனி உனக்கு தெரிந்தது." அப்பொழுது, அவளும், குற்றமற்ற அழகுடன், செந்நெல் மலருக்கு ஒத்த முகத்துடன், "இதற்காக, என் ரகசியத்தை முன்பு சொல்லவில்லை," என்றாள். பசி, தாகத்தில் சோர்ந்த, ஆகாயத்தில் பறக்கும் சில்லி பறவை, அப்பொழுது, காட்டில் பல உயிர்களை வதைத்த வேட்டக்காரன், தீயை ஏற்றத் தொடங்கினான்; அந்த நேரத்தில், சில்லி பறவை விரைவாக பறந்து சென்றது. ஆனால், நான் இறைச்சி சுமையால் சோர்ந்து, தப்பிக்க முடியவில்லை. வேட்டக்காரன் இறைச்சியை உண்டு, மனதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தான். அந்த நேரத்தில், அவன் என்னை, ஒரு இறைச்சி துண்டை உண்டுகொண்டிருந்தபோது பார்த்தான். அப்போது, அவன் ஒரு அம்பை எய்து என்னை தாக்கினான்; நான் விழுந்தேன். நான் சக்தியற்றவளாக, அந்த தவிர்க்க முடியாத விதியின் வலைக்குள் விழுந்தேன். அப்பொழுது, நான் உன் பிரியமானவளாக பிறந்தேன், அந்த முன்னைய பிறப்பை நினைத்து. என் வாழ்நாள் இப்போது குறைந்து கொண்டிருக்கிறது; உன் அருகில் கிடக்கிறேன், என் பிரியமானவனே. நான் உன்னை இந்த கொகாமுகா என்ற இடத்திற்கு கொண்டு வந்துள்ளேன், பாக்கியவனே. சிறந்த குடும்பத்தில் பிறந்து, மனித பிறவி பெற்றுள்ளாய். அந்த இடம் விஷ்ணு உலகில் மகிழ்ச்சியை தரும் இடமாக நான் மாற்றுவேன். அந்த அதிசயத்தை அடைந்து, அவள் "அற்புதம், அற்புதம்!" என்று வழிபட்டாள். அதை கேட்ட சில தேவியர், தங்கள் கணவர்களுக்கு பக்தியுடன் ஆனார்கள். அவர்கள் prescribed rules-க்கு ஏற்ப அந்த செயல்களைச் செய்தார்கள். அவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், தகுதியானவர்களுக்கு பொருட்களை வழங்கினார்கள். விஷ்ணுவுக்கு பக்தியுள்ள தபஸ்விகள், தங்கள் சொத்துகளைப் பிராமணர்களுக்கு ஈந்தனர்.