பல நாள் கடந்தும், அவர்கள் முயற்சி செய்யும் எந்த வழியும் வெற்றி பெறவில்லை; காலம் வீணாகச் சென்றது. காலம் கடந்த பிறகு, அவர்களின் நடத்தை உலகத்தில் ஆச்சரியமான கதையாக பரவியது. அப்போது, அனைத்து அங்கங்களும் குற்றமற்றவளாக இருந்த அவள், தன் கணவரிடம் பேசினார்: “நீ உண்மையாகச் சொல்; நான் உனக்கு அன்பானவளாக இருந்தால், எனக்கு உண்மை கூறு. நீ உன் கடமைகளைச் செய்கிறாய், ஆனால் உன் வேதனை குறையவில்லை. இது என்ன காரணம்? நீ எல்லா நோய்களாலும் பாதிக்கப்பட்டாலும், மறந்து விட்டாயா?” அதற்கு அவன், “இவ்வுலக வாழ்க்கை என்ற பெரும் கடலில் நீந்தும் ஒருவரை நீ அதிகமாக விசாரிக்கக் கூடாது,” என்றான். ஒரு நாள், அந்த தம்பதிகள் தங்கள் படுக்கையில் ஒன்றாக கிடந்தபோது, அவள் மீண்டும் கேட்டாள்: “நான் முன்பு கேட்ட அந்த விஷயத்தை நீ எனக்கு சொல்ல வேண்டும். இங்கு என்ன ரகசியம் இருக்கிறது? ஏன் அதை எனக்கு மறைக்கிறாய்?” அவள் தொடர்ந்தும் வலியுறுத்தி கேட்டதால், சாகர் அரசன் கேள்விக்கு பதில் சொல்ல வேண்டியது ஏற்பட்டது. அவன் கூறினான்: “உன் மனிதத் தன்மையை விட்டு, உன் பழைய வம்சத்தை நினைவு படுத்து. என் தாய், தந்தையிடம் சென்று, அவர்களின் அனுமதி பெறு. அவர்களின் ஆணையை பெற்ற பிறகு, அவர்களை மரியாதை செய்ய வேண்டும். ஒருவரின் முந்தைய பிறவி பற்றிய விவரம், தேவர்களுக்குக்கூட பெறுவது கடினம்.” அப்போது, குற்றமற்றவளாக இருந்த அவள், தன் மாமா, மாமியார் முன்னிலையில், “நான் ஒரு விஷயத்தை தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்; தயவு செய்து கவனமாக கேளுங்கள். நான் புனிதமான கோகாமுகா செல்ல விரும்புகிறேன்; அதற்காக, உங்கள் வழிகாட்டலை நாடுகிறேன். இன்று வரை, நான் இருவரிடமும் எதையும் கேட்கவில்லை. உங்கள் மகன் எப்போதும் தலையில் வலி கொண்டு வருந்துகிறான். எல்லா இன்பங்களையும் விட்டு, அவன் மிகுந்த வேதனையில் இருக்கிறான். இந்த ஆழமான ரகசியத்தை நான் முன்னால் எவரிடமும் கூறவில்லை. கணவன்-மனைவி இருவரும் இதை முழுமையாக சிந்திக்க வேண்டும்,” என்றாள். பின்னர், மணவாளனை கைப்பிடித்து, மகன் பேசினான்: “யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள், வாகனங்கள், அப்சரஸ்களைப் போல் பெண்கள்—செல்வம், பாதுகாப்பு, ராஜ்யம்—இவை அனைத்தும் உன்னில் நிலை பெற்றுள்ளன. உயிரும், சந்ததியும் உன்னில் உறுதியானவை.” தந்தையின் பாதங்களைத் தொட்டு, பணிவுடன் கூறினான்: “நான் விரைவாக அந்த பெரிய கோகாமுகாவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். அங்கு சென்றால், என் வேதனை நீங்கும்; என் ராஜ்யம், படை, நிதி—all mine without doubt.” மகனின் வார்த்தைகளை புரிந்த சாகர் அரசன், வணிகர்கள், நகர மக்கள், வைஷ்யர்கள், உயர்ந்த பெண்கள் ஆகியோருடன்— பல நாள் கழித்து, அவர்கள் அந்த கோகாமுகா இடத்திற்கு வந்தனர்; அங்கு வந்த பிறகு, அந்த சிறந்த பெண்மணி தன் கணவரிடம் பேசினாள்: “நீ முன்பு கேட்டதை இப்போது நான் கூறுகிறேன்.” அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட பிரமிப்பான இளவரசன், “இப்போது இரவு ஆகிவிட்டது; நாம் சீராக ஓய்வெடுத்து தூங்கலாம்,” என்றான். காலை வந்ததும், நீராடி, நறுமணமான துணிகளுடன் அலங்கரித்து, அவள் கூறினாள்: “ஒரு வேடர் என்னை பிடித்தான்; அது மீன் வலைப்பட்டதைப் போல் இருந்தது. அவன் அடியால், என் தலையில் வலி ஏற்பட்டது. நீ முன்பு கேட்டதை இப்போது நான் உனக்கு சொன்னேன், என் இனியவா.