கார்த்திகை மாதம் பன்னிரண்டாம் நாளில், பக்தியுடன் இந்த புனிதக் கதையை ஓதுவோரும், தங்கள் இல்லத்தில் இதை எழுதி வைத்து எப்போதும் மரியாதையுடன் போற்றுவோரும், இடையறாது பக்தியுடன் இதை கேட்போரும்—all these devotees—அவர்கள் இந்த புனித நூலைக் கேட்டபின், அதையும், என்றும் நிலைத்திருக்கும் விஷ்ணுவையும் ஆராதிக்க வேண்டும் எனச் சொல்லப்படுகிறது. தமது திறமையின்படி, அரசர் காளையையும், கிராமங்களோடும் சேர்ந்து வழிபட வேண்டும். இவ்வாறு, புனிதமான வராக புராணத்தில், ஶ்வேதன் மற்றும் வினீதாஶ்வனின் கதையில், "புராணப் புகழ்ச்சி, இருபுறத்திலிருந்தும் பசு தானம், பொற்கலசு தானம்" என்ற அதிகாரம் நூற்றிரண்டாம் அதிகாரமாக முடிகிறது. இப்போது, பாக்கியசாலியான பரமபிரான் விஷ்ணுவின் புகழ்ச்சியைச் சொல்வோம். பூமியை விளையாட்டாக உயர்த்திய வராகாவுக்கு வணக்கம்! தன் தந்தையின் முனையில், மலைகளாலும் நதிகளாலும் சூழப்பட்ட பூமியை, பாம்புகளால் சுற்றப்பட்டிருந்த பூமியை, பக்தர்களின் பயத்தை நீக்குவதற்காக, பத்து தலை கொண்ட அசுரனை அழித்த அந்த வராக ரூபம் பூமியை உயர்த்தினான். அந்த காலத்தில், முந்தைய யுகத்தில், பூமி வராக அவதாரத்தால் காப்பாற்றப்பட்டது. அப்போது, பூமி தேவி சொன்னாள்: "கேசவா, உம்மைப் போல யாரும் என்னைப் போன்ற பூமியைத் தாங்க முடியாது; வேறு எந்த ரூபமும், எந்த கரமும் இல்லை." அப்போது, அவளைத் தாங்கிய அந்த பரமபிரான், புனிதமான இடத்தில் ஆசீர்வாத வார்த்தைகள் சொன்னான்: "தேவி, அவனைப் பார்த்து நீ வளம் பெறுகிறாய்; நீ அவனுக்கு மிகவும் பிரியமானவள்." விஷ்ணுவால் தாங்கப்பட்டபோது, "நீ என்ன அதிசயங்களை கண்டாய்?" என்று பிரம்மாவின் மகன் கேட்டான். பூமி பதிலளித்தாள்: "அவன் என்னிடம் ரகசியமாகக் கேட்டதை, நான் பதிலளித்ததைச் சொல்கிறேன்." "பிரம்ஹணர்களில் சிறந்தவரே, இந்த உண்மையான, ஆழமான தர்ம ரகசியத்தை கேளுங்கள். அவன் எனக்குச் சொன்னது, இந்த சஞ்சார சுழற்சியில் இருந்து விடுதலை பெறும் வழி. அவன் உன்னதமான ரகசியத்தையும், எல்லாவற்றிலும் நிறைந்த தர்மத்தின் உறுதியையும் எடுத்துரைத்தான்." பூமியின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிரம்மாவின் மகன், அந்த இடத்தில் இருந்த அனைவரையும் தேவி இருக்குமிடம் அழைத்துச் சென்றான். சனத்குமாரர் கேட்டார்: "அளவிட முடியாத தர்மத்தின் நடைமுறையை நமக்கு உண்மையாகக் கூறுங்கள்." அவர் இவ்வாறு கேட்டதும், முனிவர்களில் சிறந்தவருக்கு வணங்கியபின், பூமி "நிச்சயம்" என்று கூறி, தேவிக்கு ஆசீர்வாத வார்த்தைகள் சொல்வதற்குச் சொன்னான். "சந்திரனும் காற்றும் உலகத்திலிருந்து மறைந்த போது, சூரியனும் நட்சத்திரங்களும் இல்லை. அங்கு காற்றும், தீயும், மின்னலும் இல்லை. வேதங்களும் மறைந்தபோது, நீ மீனாக மாறி பாதாள நீர்களுக்குள் சென்றாய். பிற காலத்தில், கடலைக் கடைந்தபோது, நீ ஆமையாக மாறினாய். மீண்டும், பன்றி ரூபத்தில், நான் பாதாளத்தில் மூழ்கும் போது என்னைக் காப்பாற்றினாய். மற்றொரு நேரத்தில், ஹிரண்யகசிபு என்ற அசுரன், பெற்ற வரத்தால் பெருமை கொண்டவன், தோன்றினான். அப்போது, நரசிங்க ரூபத்தில், நீ அவனை அழித்தாய். பின்னர், இராவணன் என்ற ராட்சசன் உன் சக்தியால் அழிக்கப்பட்டான். தேவா, உன் செயல்களில் எதையும் நான் அறியவில்லை. நீ அனைத்தையும் உருவாக்கியபின் என்ன ஆணையிட்டாய்? எதுவும் புரியவில்லை. அங்கு ஒளிக்கதிர்களும், நட்சத்திரங்களும், கிரகங்களும் இல்லை. சனி, புதன், இந்திரன், குபேரன், யமன் ஆகியோரும் இல்லை. பிரம்மா, விஷ்ணு, மகேஸ்வரர் என்ற மூன்று தெய்வங்களைத் தவிர வேறு எவரும் அங்கு இல்லை." அப்போது, மாதவி என்ற தேவி, அடைக்கலம் புகுந்து, பணிவுடன் சொன்னாள்: "பிதாமஹா, என்னையும், இந்த மலைகளையும், காடுகளையும் காப்பாற்றுங்கள்." ஒரு கணம் தியானத்தில் அமர்ந்துவிட்டு, அவர் பூமியிடம் சொன்னார்: "இவர் உலகங்களின் அதிபதி, தேவர்களில் முதன்மை, ஆதிகர்த்தா—நேரடியாக." இவ்வாறு, புனிதமான வராக புராணத்தில், பக்தி, தர்மம், மற்றும் பரமபிரானின் அவதாரங்களின் மகிமை தொடரும்.