அப்போது, விறகு கையிலே கொண்டிருந்த விஷ்ணுவின் சேவகர்கள் என்னைத் தடியால் தாக்கி அழித்தார்கள். ஆனால், ராஜா, உங்கள் தலைமுடி ரோமக் குப்பைகளிலிருந்து, நான் என் சக்தியால் உயிருடன் இருந்து, நீங்கள் ச்வர்க்கத்தில் இருந்தபோதும் தொடர்ந்தேன். பிரம்மாவின் ஒரு நாள் முடிந்து இரவு ஆரம்பித்தபோது, இந்தப் படைப்பின் தொடக்கத்தில், உன்னே போன்ற சிறந்த அரசரே, இப்படியே நிகழ்ந்தது. பிறகு, மகா ராஜா, நீங்கள் சுமனஸ் என்ற அரசனின் இல்லத்தில் பிறந்தீர்கள்; அதே நேரத்தில், நான் உங்கள் தலைமுடியில் இருந்து காஷ்மீரத்தின் ஆளாக உருவெடுத்தேன். நீங்கள் அநேக யாகங்களை மிகுந்த தானங்களுடன் செய்தீர்கள்; ஆனால், அவற்றில் விஷ்ணு நினைவு இல்லாததால், அவை என்னை வெல்ல முடியவில்லை. இப்போது, நீங்கள் தாமரைக் கண்கள் கொண்ட பகவானை அருளிய ஸ்தோத்திரத்தின் சக்தியால், நான் என் தலைமுடியை விட்டுவிட்டு, மீண்டும் ஒன்றாகி, வேட்டக்காரன் வடிவில் பிறந்தேன், ஓ சிறந்த அரசா. புனித பகவானின் ஸ்தோத்திரத்தை கேட்டு, முன்பு பாப வடிவில் இருந்த நான் இப்போது பாவத்திலிருந்து விடுபட்டு, தர்மத்தில் நிலைபெற்ற மனதைப் பெற்றுள்ளேன், ஓ அரசே. இவ்வாறு அந்த வேட்டக்காரன் உரையாடியதை கேட்ட அரசன் பெரும் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கி, அவ்வேட்டக்காரனுக்கு ஒரு வரம் அளித்தார். அரசன் சொன்னார்: "வேட்டக்காரா, நீ எனக்கு என் முந்தைய பிறப்பை நினைவூட்டியபடியே, என் அருளால், நீ தர்மமான வேட்டக்காரனாக மாறுவாய்." தாமரைக் கண்கள் கொண்ட பகவானின் இந்த வரலாற்றை யார் கேட்டாலும், புஷ்கரத்துக்கு யாத்திரை செல்லும் போது, விதிப்படி நீராடிய புண்ணியத்தை அடைவார்கள். அவ்வாறு கூறி, அந்த அரசன் சிறந்த திவ்ய ரதத்திலே ஏறி, பரம சக்தியால் அனைத்து உயிர்களின் ஆதாரமான திருமாலுடன் ஐக்கியமடைந்தார். பூமி தாயார் கேட்டாள்: "முனிவர்களில் சிறந்தவரே, ரைப்யன் அந்த செல்வத்தை அடைந்ததை அறிந்த பின்பு அவர் என்ன செய்தார்? இது எனக்கு பெரிய சந்தேகம்." புனித வராகமூர்த்தி பதிலளித்தார்: "அந்த முனிவர்களில் சிறந்த ரைப்யன், செல்வம் கிடைத்ததை அறிந்து, புனிதமான பித்ரு யாத்திரை ஸ்தலமான கயாவுக்குச் சென்றார். அங்கு சென்று, பக்தியுடன் பித்ருக்களுக்கு பிண்டம் சமர்ப்பித்து திருப்திப்படுத்தினார். பிறகு ரைப்யன் கடினமான தவம் செய்தார்; அந்த கடினமான தவத்தில் ஈடுபட்டிருந்தபோது, திவ்ய ரதத்தில் பிரகாசமாக ஒரு பெரிய யோகி வந்தார். அந்த தூசுபோல் நுண்ணிய, சூரியனைப் போல ஒளிரும் தூய ரதத்தில், அணு அளவில் பிரகாசமான ஒரு மனிதர் தோன்றினார். "ரைப்யா, நீ தவம் செய்து எதை அடைய விரும்புகிறாய்?" என்று கேட்டுவிட்டு, அந்த மனிதர் ஆகாயத்திலிருந்து பூமியை அளந்தார். அங்கு, ஐந்து ரதங்களைப் போன்ற, சூரியனைப் போல ஒளிரும், பிரம்மாவின் உலகை எல்லாம் நிரப்பும் ஒரு ரதத்தை அவர் பார்த்தார். அதை பார்த்து ஆச்சரியத்தில் மூழ்கிய ரைப்யன், அந்த யோகிக்கு வணங்கி, "நீங்கள் யார்? தயவுசெய்து கூறுங்கள்," என்று கேட்டான். அந்த மனிதர் கூறினார்: "நான் ருத்ரனின் இளைய சகோதரன், பிரம்மாவின் மனப் புதல்வன், எனது பெயர் சனத்குமாரன், ஜனஸ்வர்கத்தில் வாழ்கிறேன்." "உன்னிடம் அன்பால் வந்துள்ளேன், மகனே, உன் மூலம் பிரம்மவம்சம் பெருகும்; நீ பாக்கியசாலி." ரைப்யன் வணங்கி, "யோகிகளிலேயே சிறந்தவரே, கருணை காட்டுங்கள், என்ன செய்ய வேண்டும்? நீங்கள் சொன்னபடி எப்படி நான் பாக்கியசாலி?" என்று கேட்டான். சனத்குமாரன் பதிலளித்தார்: "துவிஜர்களில் சிறந்தவரே, வேதம் பற்றிய பக்தியுடனும், கயாவுக்கு வந்து, மந்திரம், விரதம், ஜபம், ஹோமம், பிண்டம் ஆகியவற்றால் பித்ருக்களை திருப்திப்படுத்துவதாலும், நீ பாக்கியசாலி." "இன்னும் கேள்: விஷாலா என்ற ஒரு அரசன் இருந்தார்; அவர் விஷாலா நகரில் வாழ்ந்தார். அவர் பாக்கியசாலி, நிலைபெற்றவர், ஆனால் பிள்ளை இல்லாதவர். அவர் அந்த நகரை ஆளும் அரசராக, சிறந்த பிராமணர்களிடம் பிள்ளை வேண்டி கேட்டார். அவர்களும், பலவீனமுள்ளவர்களாக, பதிலளித்தார்கள்." "கயாவுக்குச் சென்று பலவிதமாக அன்னதானம் செய்தால், ஓ அரசா, உனக்கு ஒரு மகன் பிறப்பான்; அவன் பூமியை முழுவதும் ஆளும் தானவானவன்." "பிராமணர்கள் இவ்வாறு கூற, விஷாலா நகரின் அரசன் மகிழ்ச்சியுடன் முயற்சி செய்து, அந்த புனிதத் தலத்திற்கு சென்றார். மகா மாதத்தில் பக்தியுடன் பித்ருக்களுக்கு கர்மங்களைச் செய்தார்." "அவர் முறையாக பிண்டம் சமர்ப்பித்தார். அப்போது வெள்ளை, மஞ்சள், கருப்பு நிற ஆட்களைப் பார்த்து, 'ஏன் நீங்கள் இதை கவனிக்கவில்லை? என்ன காரணம்? சொல்லுங்கள்,' என்று கேட்டார்." வெள்ளைவர் கூறினார்: "நான் சீதா, உன் பூர்விகன்; என் முன்னோன் சிவப்பும், கொடூரனும், பாபக்காரனும், பிராமண ஹந்தாவும் ஆவான்." "அதைவிட அப்பால் இருப்பவர், அதிஷ்வரன், அவரது தந்தை; அவர் கருப்பு நிறமும், செயலும் கொண்டவர். அவர் பல முனிவர்களை கடந்த ஜன்மங்களில் கொன்றார்." "இந்த இருவரும் இறந்து ரௌத்ரா மற்றும் அவிசி எனும் நரகங்களுக்கு சென்றார்கள். அதிஷ்வரன் மற்றும் கிருஷ்ணன் ஆகிய இருவரும் அங்கு நீண்ட காலம் தங்கினர். ஆனால் நானோ, என் சுத்தமான புண்ணியத்தால், பெறக்கடினமான இந்த்ர பதவியை அடைந்தேன்." "நீ, மந்திரத்தில் பாண்டித்தியமுள்ளவன், கயாவில் பிண்டம் சமர்ப்பித்ததால், இந்த இருவரும் அந்த புண்ணியத்தால் நரகத்திலிருந்தும் ஒன்றிணைந்தனர்." "நீ அங்கு அர்ப்பணித்த நீரால் முன்னோர், தாத்தா, பெரிய தாத்தா ஆகியோரைத் திருப்திப்படுத்தினாய்." "உன் வார்த்தையால் நமக்கு உடனே ஒன்றிணைவு ஏற்பட்டது; இந்த புண்ணிய ஸ்தலத்தின் சக்தியால் பித்ரு லோகத்திற்குச் செல்லப்போகிறோம்; சந்தேகமில்லை." "இங்கே பிண்டம் சமர்ப்பித்ததால், இந்த இரு தாத்தாக்கள்—even though அவர்கள் பாபம் செய்திருந்தாலும்—மோட்சம் அடைந்தனர்." "இந்த ஸ்தலத்தின் சக்தி இப்படிப்பட்டது; பிராமண ஹந்தாவின் மகனும் பிண்டம் வழியாக புனிதனாகி உயர முடியும்." "அதனால், மகனே, இந்த இருவரை பிரித்து உன்னைப் பார்க்க வந்தேன்; இப்போது நான் புறப்படுகிறேன். அதனால், ரைப்யா, நான் உன்னை பாக்கியசாலி என்று சொல்கிறேன்." "ஒரு முறையேனும் கயா தரிசனம், ஒரு முறையேனும் பிண்டம் சமர்ப்பிப்பது கடினம்; ஆனால் நீ எப்போதும் இதையே செய்கிறாய்." "நீ நேரில் நாராயணனை, கடாயுதம் கொண்டவரை கண்டுள்ளாய்; உன் புண்ணியம் பற்றி இன்னும் என்ன சொல்லுவது?" "அதனால், கடாயுதம் கொண்ட பகவான் இங்கேயே இருக்கிறார்; அதனால் இந்த ஸ்தலம் மிகவும் புகழ்பெற்றது." புனித வராகமூர்த்தி கூறினார்: இவ்வாறு சொல்லி அந்த பெரிய யோகி அங்கேயே மறைந்தார். பிறகு ரைப்யன், கடாயுதம் கொண்ட ஹரிக்கு ஒரு ஸ்தோத்திரம் பாடினார். ரைப்யன் கூறினார்: "தேவர்கள் போற்றும் கடாயுதம் கொண்டவருக்கு நான் வணங்குகிறேன்; அவர் சகிப்பும், பசியால் துன்புறுபவரின் துயரத்தை நீக்குபவரும், மங்களகரமானவரும், அசுரர்களின் பெரும் படைகளை அழிப்பவரும், நினைவு கூரும்போது அனைத்து துயரங்களையும் அழிப்பவரும் ஆவார்." "பரிசுத்தமான, பழமையான, உத்தமமான, பிழையற்ற அடைக்கலமான கேசவனுக்கு, மக்கள் புகழும் முதன்மை மனிதனுக்கு, பாலிக்காக பூமியை அளந்த திரிவிக்ரமனுக்கு, கடாயுதம் கொண்டவருக்கு, நான் இரகசியமாக வணங்குகிறேன்.