உச்சுஷ்மனை அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடும், கொடூரமான, எப்போதும் மது மற்றும் மாமிசத்தை விரும்புபவர்களாகவும், பெண்களை ஆசைப்படுபவர்களாகவும், பாவகரமான செயல்களில் ஈடுபடுபவர்களாகவும் சிலர் பூமியில் பிறக்கின்றார்கள். இந்த வகை மனிதர்கள், கௌதமரின் சாபத்தால், அவர்களது வம்சத்தில் பிறக்கும் த்விஜர்கள் (இருமுறை பிறந்தவர்கள்) உள்ளனர்; அவர்களில் நல்ல நடத்தை கொண்டவர்கள், என் உபதேசத்திற்கு பக்தியுடன் இருப்பவர்கள் இருக்கிறார்கள். ஆனால், சொர்க்கம் மற்றும் மோக்ஷம் குறித்து சந்தேகம் கொண்டவர்கள், என் வம்சத்தை கெடுக்கும் அவர்கள், பூனைகளின் யோனியில் பிறக்க நேரிடும். முன்பு, அவர்கள் கௌதமரின் தீயால் சுடப்பட்டவர்கள்; இப்போது, என் கட்டளையால், இந்த த்விஜர்கள் நரகத்திற்கு செல்லுவார்கள்—இதில் யோசனை தேவையில்லை. இவ்வாறு நான் பிரம்மாவின் புத்திரர்களிடம் கூறினேன்; அவர்கள் வந்தபடி திரும்பி சென்றார்கள். பகைவர்களை அழிப்பவர் கௌதமரும் விரைவில் தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினார். பிராமணர்களே, தர்மத்தின் அடையாளங்களை நான் உங்களிடம் விளக்கியுள்ளேன்; இதற்கு விரோதமாக நடப்பவர்கள், நாங்கள் போதிக்காத வழியில் ஈடுபடுவார்கள். அப்போது, ஸ்ரீவராகர் கூறினார்: அகத்தியர், மிகுந்த மரியாதையுடன், சகலத்தையும் அறிந்த, சகல செயல்களையும் செய்யும், ஆதிகாலத்திலிருந்து உள்ள பரமமான ருத்ரரை அணுகி, அவரிடம் கேள்வி கேட்டார். அகத்தியர் சொன்னார்: நீங்கள், பிரம்மா, விஷ்ணு—இந்த மூவரும், மூன்று வேதங்களாக நினைவில் வைக்கப்படுகின்றீர்கள்; தீப்பொறியில் ஒளி கலந்தது போல், அனைத்து சாஸ்திரங்களிலும் எங்கும் நீங்கள் இருக்கின்றீர்கள். மூன்று கண்கள் கொண்ட தேவனே, எந்த காலத்தில் யார் முதன்மை பெறுகிறார்? எந்தக் காலத்தில் யார் பரமன்? அல்லது பிரம்மாவா? தயவுசெய்து இதை எனக்கு விளக்குங்கள். ருத்ரர் பதிலளித்தார்: விஷ்ணுவே பரம் ப்ரஹ்மம், ஆனால் இங்கு மூன்று வடிவங்களில் பேசப்படுகிறது; வேதாந்தத்தின் பாதையில் குழப்பமடைந்தவர்கள் இதை உணரமாட்டார்கள். "விஶ்" என்ற மூலத்துடன் "ஷ்ணு" என்ற பிரத்தியயம் சேர்ந்தால், விஷ்ணு என்ற பெயர் உருவாகிறது; இவர் எல்லா தேவர்களிலும் சாச்வதமான பரமாத்மா. இந்த விஷ்ணு பத்து விதமாகவும், ஒரே விதமாகவும் போற்றப்படுகிறார், ஓ த்விஜர்களே; இவர் யோகசக்தியும், ஐஸ்வரியமும் கொண்ட ஆதித்யர். அந்த பரமபொருள் எப்போதும் தெய்வீக செயல்களைச் செய்கிறார்; அவ்வப்போது மனித வடிவம் எடுத்துத் தோன்றுகிறார்; ஒவ்வொரு யுகத்திலும், உலகத்தின் பாதையை நிலைநிறுத்தவும், தெய்வீக காரியங்களை நிறைவேற்றவும், என்னைப் போற்றி வாழ்த்துகிறார். ஒவ்வொரு துவாபர யுகத்திலும், நான் அவருக்குப் வரங்களை அளிக்கிறேன், ஓ த்விஜர்களே; க்ருத யுகத்தில், ஸ்வேதத்வீபத்தில், நான் எப்போதும் அவரைப் போற்றி வாழ்த்துகிறேன். படைப்பு காலத்தில், நான் நான்முகனாகிய பிரம்மாவை போற்றி, காலமாகிறேன்; க்ருத யுகத்தில், பிரம்மா, தேவர்கள், அசுரர்கள் என்னை எப்போதும் போற்றுகிறார்கள்; அனுபவத்தை விரும்பும் தேவர்கள், லிங்க வடிவில் என்னை வழிபடுகிறார்கள். மோட்சத்தை நாடுபவர்கள், ஆயிரம் தலைகள் கொண்ட அந்த பரமனை மனதில் வைத்து வழிபடுகிறார்கள்; அவர் எல்லோரின் ஆத்மா, நாராயணனே அந்த தெய்வம். எப்போதும் பிரம்மயஜ்ஞம் செய்து வழிபடும் சிறந்த த்விஜர்கள், பிரம்மாவை மகிழ்விக்கிறார்கள்; வேதமே பிரம்மா என்று அறிவிக்கப்படுகிறது. நாராயணன், சிவன், விஷ்ணு, சங்கரன், புருஷோத்தமன்—இந்தப் பெயர்களால், பரம, சாச்வதமான ப்ரஹ்மம் கூறப்படுகிறது; ஞானிகள் இதை மனயோகமாகக் கூறுகிறார்கள். யாகங்களில் பசுக்களை அமைதிப்படுத்தும் செயலும், ஹோமத்தில் ஹவிர் சமர்ப்பிப்பதும் "ஓம்" என்று அறியப்படுகிறது; அதில் நானே நிலைபெற்றுள்ளேன். பிரம்மா, விஷ்ணு, மகேஸ்வரர்—all மூவரும் கர்மவேதத்துடன் இணைந்திருக்கிறோம்; நாங்கள் மூவரும் மந்திரங்களாகவும் இருக்கிறோம்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. நானே விஷ்ணு, அதுபோல் வேதங்கள், பிரம்மா, மற்றும் கர்மங்களும் நானே, ஓ உறுதியுள்ளவரே; இந்த மூன்றும் உண்மையில் ஒன்றே—அவற்றை தனித்தனியாக நினைக்கக் கூடாது. இதற்கு மாறாக, பகைபாடு கொண்டு யாரேனும் நினைத்தால், அந்த பாவி ரௌரவ நரகத்திற்கு செல்ல நேரிடும். நானே பிரம்மா, விஷ்ணு, மற்றும் ரிக், யஜூர், சாம வேதங்களும்; இதில் எவ்விதப் பிரிவும் இல்லை, ஓ சிறந்த த்விஜர்களே. பின்னர், ருத்ரர் கூறினார்: ஓ சிறந்த த்விஜர்களே, ஆர்வத்துடன் கேளுங்கள்; நீருக்குள் மூழ்கியிருந்தபோது நடந்த அதிசயமான ஒரு நிகழ்வைச் சொல்கிறேன். முன்பு, பிரம்மா என்னை உருவாக்கி, "பிராணிகளை உருவாக்கு" என்று உத்தரவிட்டார்; ஆனால் சரியான அறிவில்லாமல், நான் நீரில் மூழ்கினேன், ஓ த்விஜர்களே. அங்கே, ஒரு கணம், மனதை ஒருமுகப்படுத்தி, பரமபொருளை, ஒரு அங்குல அளவு மனித வடிவில் தியானித்தேன். அப்போது, நீரிலிருந்து பத்து பேர் மற்றும் ஒருவர், ப்ரளயத்தின் அக்கினியைப் போல ஜொலித்து, தங்கள் கதிர்களால் நீரை வெப்பமாக்கி எழுந்தனர். நான் அவர்களிடம், "நீங்கள் யார்? இந்த நீரில் பிரகாசத்துடன் எழுந்து, நீரை வெப்பமாக்குகிறீர்கள்? எங்கே போகிறீர்கள்?" என்று கேட்டேன். நான் இப்படிக் கேட்டபோதும், அந்த சிறந்த மனிதர்கள் ஒன்றும் பேசாமல் அமைதியாகச் சென்றனர். அவர்களுக்குப் பிறகு, மேகத்தைப் போல ஒளிரும், தாமரைப்பூ கண்கள் கொண்ட ஒரு பெரிய மனிதர் தோன்றினார். அவரிடம், "நீங்கள் யார்? முன்பு சென்றவர்கள் யார்? உங்கள் நோக்கம் என்ன?" என்று கேட்டேன். அந்த மனிதர் பதிலளித்தார்: "முன்பு சென்ற அந்த பிரகாசமானவர்கள் ஆதித்யர்கள்; பிரம்மா தியானித்ததால் அவர்கள் விரைந்து செல்கிறார்கள், ஓ பவா. பிரம்மாவே படைப்பை உருவாக்குகிறார்; அந்தப் படைப்பை பாதுகாக்கவே அவர்கள் செல்கிறார்கள்—இதில் சந்தேகம் இல்லை, ஓ தேவனே." நான் கேட்டேன்: "ஓ பாக்கியசாலி, நீங்கள் இவை அனைத்தையும் எப்படித் தெரிந்தீர்கள்? எந்தப் பெயரில் இவை எல்லாம் அறியப்படுகிறது? தயவுசெய்து சொல்லுங்கள், எனக்கு ஆர்வம் அதிகம்." அப்போது, அந்த மனிதர் கூறினார்: "நான் நாராயணன், சாச்வதமான தெய்வம், நீரில் துயில்கொள்பவன்." "உங்களுக்கு தெய்வீகத் திருஷ்டி கிடைக்கட்டும்; கவனமாக என்னைப் பாருங்கள்" என்று அவர் சொன்னார். அவ்வாறு அவர் கூறியபோது, நான் அவரைக் கண்டேன். அந்தக் கணத்தில், நான் அவரை ஒரு அங்குல அளவிலான உருவமாக, சூரியனின் பிரகாசத்தைப் போல ஜொலிப்பதாகக் கண்டேன்; அவரது நாபியில் ஒரு தாமரை மலர் இருந்தது. அந்த தாமரையில், பிரம்மாவையும், அவரருகில் என்னையும் கண்டேன். அந்த மகான் ஆத்மாவைப் பார்த்ததும், எனக்கு மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது; என் மனம் அவரைப் போற்றத் திரும்பியது, ஓ த்விஜர்களில் சிறந்தவரே. அந்த வடிவம் தோன்றியபோது, நான் உலகின் ஆத்மாவை, அவருடைய லீலைகளை நினைவுகூர்ந்து, தவத்தினால் உருவான இந்த ஸ்தோத்ரத்தால் புகழ்ந்தேன்: "அனந்தனுக்கு வணக்கம்; தூய மனம் கொண்டவருக்கு, பலவிதமான உருவங்கள் உடையவருக்கு, ஆயிரம் கரங்கள் உடையவருக்கு; ஆயிரம் கதிர்கள் வீசும், மிகப் பெரிய உடல் கொண்ட, புனிதமான செயல்களைச் செய்பவராகிய படைப்பாளிக்கு வணக்கம்.