ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣੌ ਵਿਮਲੌ ਸਮ੍ਯਗ੍ਭ੍ਰਾਜਮਾਨੌ ਸ੍ਵਤੇਜਸਾ
ਦੋਵੇਂ ਪੂਰੇ ਤੇ ਨਿਰਮਲ, ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਮਕਦੇ ਹਨ,
ਵਾਮਨਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਵਾਰਾਹਂ ਚ ਜਲੋਤ੍ਥਿਤਮ੍
ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਾਨਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਉਭਰਿਆ ਵਾਰਾਹਾ ਵੇਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਨਮਸ੍ਯੇਦ੍ਵੈ ਪਯੋਭਕ੍ਸ਼ਃ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਦੂਧ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਵਰਾਹਪੁਰਾਣੇ ਭਗਵਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਸਂਸਾਰਚਕ੍ਰੇ ਪਾਪਨਾਸ਼ੋਪਾਯਨਿਰੂਪਣਂ ਨਾਮ ਦਸ਼ਾਧਿਕਦ੍ਵਿਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਵਾਰਾਹ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਭਗਵਤ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੇ ਉਪਾਅ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵਾਲਾ ਦੋ ਸੌ ਦਸਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਪੁਨਃ ਪਾਪਨਾਸ਼ੋਪਾਯਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ੁਭਂ ਵਾਕ੍ਯਂ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਨਾਰਦਃ
ਫਿਰ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੇ ਉਪਾਅ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ। ਧਰਮਰਾਜ ਦੇ ਇਹ ਸੁਭਾਵਿਕ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਨਾਰਦ ਨੇ,
ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ ਧਰ੍ਮਰਾਜ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪਿਤृਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮ
ਨਾਰਦ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਧਰਮਰਾਜ, ਵੱਡੇ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪਿਤਰਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ,
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਹਿਤਾਰ੍ਥਾਯ ਯਦੁਕ੍ਤਂ ਮੇ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ,
ਤ੍ਰਯੋ ਵਰ੍ਣਾ ਮਹਾਭਾਗ ਯਜ੍ਞਸਾਮਾਨ੍ਯਭਾਗਿਨਃ
ਹੇ ਸੁਭਾਗਾ, ਤਿੰਨ ਵਰਨ ਯਜਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਯਥੈਵ ਸਰ੍ਵਸਮਤਾ ਤਵ ਭੂਤੇषੁ ਮਾਨਦ
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ, ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਵਤੀਰਦੇ ਹੋ,
ਯਥਾ ਕਰ੍ਮ ਹਿਤਂ ਵਾਕ੍ਯਂ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਣਾਮਪਿ ਕਥ੍ਯਤਾਮ੍ ਅਹਂ ਤੇ ਕਥਯਿष੍ਯਾਮਿ ਚਾਤੁਰ੍ਵਰ੍ਣ੍ਯਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ
ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਤੇ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਸ਼ੂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕਹੀ ਜਾਵੇ; ਮੈਂ ਚਾਰ ਵਰਨਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੀਕ ਕੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਯਦ੍ਧਿਤਂ ਧਰ੍ਮਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਨਿਤ੍ਯਂ ਭਵਤਿ ਸੁਵ੍ਰਤ
ਜੋ ਕੰਮ ਭਲੇ ਹਨ ਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਓਹ ਧੀਰਜ ਵਾਲੇ।
ਕਰੋਤਿ ਪਾਪਨਾਸ਼ਾਰ੍ਥਮਿਦਂ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤਚ੍ਛृਣੁ
ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਹ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਪਾਪ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਸੁਣੋ।
ਯਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਤੇ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯਾਵਜ੍ਜੀਵ ਕृਤਾਤ੍ਪਾਪਾਤ੍ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਦੇਵ ਮੁਚ੍ਯਤੇ 211.
ਜੀਵਨ ਭਰ ਕੀਤੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਤੀਰ੍ਥਫਲਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਦਾ ਫਲ ਪਾ ਕੇ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਪਾਪਕृਤਾਨ੍ਦੋषਾਨ੍ਦਹਤ੍ਯਾਸ਼ੁ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਉਹ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਤੁਰੰਤ ਸਾੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
ਸ਼ਿਰਸਾ ਪ੍ਰਤਿਗृਹ੍ਣਾਤਿ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸਿਰ ਨਮਾਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਮਸ੍ਯੇਤ੍ਪ੍ਰਯਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਮਨ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਮਸ੍ਯੇਤ੍ਪ੍ਰਯਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਮਨ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯ ਭਾਨੁਃ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਸ਼੍ਚ ਹ੍ਯਸ਼ੁਭਂ ਯਤ੍ਸਮਰ੍ਜਿਤਮ੍
ਉਸ ਲਈ ਸੂਰਜ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਅਸ਼ੁਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਫ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਾਵਕਂ ਦਧਿਮਿਸ਼੍ਰਂ ਤੁ ਪਾਤ੍ਰੇ ਔਦੁਮ੍ਬਰੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍
ਤੁਹਾਡਾ ਦਹੀਂ-ਦੂਧ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ, ਔਦੁੰਬਰ ਦੀ ਕਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ,
ਅਰੁਨ੍ਧਤੀਂ ਬੁਧਂ ਚੈਵ ਤਥਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਮੁਨੀਨ੍
ਅਰੁੰਧਤੀ, ਬੁਧ ਤੇ ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ,
ਏਕਾਗ੍ਰਮਾਨਸੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਯੋ ਨਮਸ੍ਯੇਤ੍ਕृਤਾਞ੍ਜਲਿਃ
ਜੋ ਇਕਾਗਰ ਮਨ ਤੇ ਜੋੜੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਦ੍ਵਿਜਂ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਤੇ ਯਸ੍ਤੁ ਤਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾਤਿਭਕ੍ਤਿਤਃ 211.
ਜੋ ਵੱਡੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਵਿषੁਵੇषੁ ਚ ਯੋਗੇषੁ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਯੋ ਨਰਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਵਿਸੁਵੇ ਤੇ ਜੋਗ ਸਮੇਂ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,
ਪ੍ਰਾਚੀਨੀਗ੍ਰਾਨ੍ਕੁਸ਼ਾਨ੍ ਕृਤ੍ਵਾ ਸ੍ਥਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਵृषਂ ਨਰਃ
ਜੋ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦਰਭਾ ਘਾਸ ਰੱਖ ਕੇ ਤੇ ਵੱਛਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ—
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤ੍ਤਸਵ੍ਯੇਨ ਕृਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਕ੍ਸ੍ਰੋਤਸਂ ਨਦੀਮ੍
ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜ ਕੇ, ਜਦ ਨਦੀ ਵੱਜੋਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵੇ,
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤ੍ਤਸ਼ਙ੍ਖੇਨ ਕृਤ੍ਵਾ ਚੈਵ ਕਰੇ ਜਲਮ੍
ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ੰਖ ਵਿਚ ਪਾਣੀ ਫੜ ਕੇ,
ਤਸ੍ਯ ਜਨ੍ਮਕृਤਂ ਪਾਪਂ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਦੇਵ ਨਸ਼੍ਯਤਿ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਪਾਪ ਤੁਰੰਤ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਕृष੍ਣਤਿਲੈਰ੍ਮਿਸ਼੍ਰਾ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਸਪ੍ਤਾਞ੍ਜਲੀਰ੍ਨਰਃ
ਨ੍ਹਾ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਤਿਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਸੱਤ ਅੰਜਲੀ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।