ਹਿਂਸਾਰੂਪੇਣ ਘੋਰੇਣ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਧ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਦਾਪਯੇਤ੍
ਭਿਆਨਕ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਕੇ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇ।
ਸੁਵਰ੍ਣਸ੍ਤੇਯਿਨਂ ਚੈਵ ਸੁਰਾਪਂ ਚੈਵ ਕਾਰਯੇਤ੍ 202.
ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ।
ਗੋਘਾਤਕੋ ਹ੍ਯਯਂ ਪਾਪਃ ਕੂਟਸ਼ਾਲ੍ਮਲਿਮਾਰੁਹੇਤ੍
ਗਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਾਪੀ ਹੈ; ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਂਟਿਆਂ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਵੇ।
ਪੂਤਿਪਾਕੇषੁ ਪਚ੍ਯੇਤ ਜਨ੍ਤੁਭਿਃ ਸਂਪ੍ਰਯੋਜਿਤਃ
ਉਹ ਪਤੀ ਹੋਏ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜੰਤੂਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪਕਾਇਆ ਜਾਵੇ।
ਉਦ੍ਵਿਗ੍ਨਵਾਸਂ ਪਤਿਤਂ ਯਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰੋਪਪਦ੍ਯਤੇ
ਉਹ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਨਮ ਲਵੇ, ਉਥੇ ਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਰਹੇ।
ਅਯਂ ਤਿष੍ਠਤਿ ਕਿਂ ਪਾਪਃ ਪਿਤृਘਾਤੀ ਦੁਰਾਤ੍ਮਵਾਨ੍
ਇਹ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਤਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੰਦ-ਆਤਮਾ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
ਤਤਃ ਪਾਕੇषੁ ਘੋਰੇषੁ ਪਚ੍ਯਤਾਂ ਚ ਨਰਾਧਮਃ
ਫਿਰ ਇਸ ਨਿਕੰਮੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਕਾਇਆ ਜਾਵੇ।
ਵ੍ਯਾਪਨ੍ਨੋ ਦਸ਼ਗਰ੍ਭੇषੁ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵਿਮੁਚ੍ਯਤਾਮ੍
ਦਸ ਜਣਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਮਿਲੇ।
ਬੁਭੁਕ੍ਸ਼ਾਰੁਗ੍ਵਿਕਾਰੈਸ਼੍ਚ ਸਤਤਂ ਤਤ੍ਰ ਪੀਡ੍ਯਤਾਮ੍
ਉਹ ਉਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭੁੱਖ, ਰੋਗ ਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋਵੇ।
ਯਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਪੀਡ੍ਯਤਾਂ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵਿਮੁਚ੍ਯਤਾਮ੍
ਉਹ ਜਲਦੀ ਯੰਤਰ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਛੁਟਕਾਰਾ ਮਿਲੇ।
ਜਾਯਤਾਂ ਚ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਛੂਨਾਂ ਯੋਨੌ ਦੁਰਾਤ੍ਮਵਾਨ੍
ਫਿਰ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਮੰਦ-ਆਤਮਾ ਸੂਅਰ ਦੀ ਕੋਖ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲਵੇ।
ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਰੋਗਾਨ੍ਸਂਸਾਰੇ ਚੈਵ ਦਾਰੁਣਾਨ੍ 202.
ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਠੋਰ ਰੋਗ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਵਰ੍षਾਣਾਂ ਤੁ ਸ਼ਤਂ ਪਂਚ ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਲਿष੍ਟੋ ਦੁਰਾਤ੍ਮਵਾਨ੍
ਪੰਜ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਮੰਦ-ਆਤਮਾ ਉਥੇ ਪੀੜਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਕੁਨ੍ਤੋ ਜਾਯਤੇ ਘੋਰਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵृਕੋ ਭਵੇਤ੍
ਉਹ ਉਥੇ ਭਿਆਨਕ ਪੰਛੀ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਭੇਡੀਆ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਸੁ ਵਿਹੀਨੇषੁ ਪਸ਼੍ਚਾਲ੍ਲਬ੍ਧਗਤਿਸ੍ਤਥਾ
ਜਦੋਂ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਤੋਂ ਵੰਝਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਦਾਰੁਣਂ ਦੁਃਖਮੁਪਭੁਂਕ੍ਤੇ ਦੁਰਾਤ੍ਮਵਾਨ੍
ਉਥੇ ਵੀ, ਇਹ ਮੰਦ-ਆਤਮਾ ਭਿਆਨਕ ਦੁੱਖ ਭੋਗਦਾ ਹੈ।
ਏਵਂ ਕਰ੍ਮਸਮਾਯੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੇ ਭਵਨ੍ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੋ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਇਉਂ ਹੀ ਰਹਿਣ।
ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕੇषੁ ਨਿਰ੍ਦਗ੍ਧਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਗਰ੍ਦਭਤਾਂ ਗਤਃ
ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਗਧਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤੁ ਵਿਵਿਧਾਂਸ੍ਤਾਪਾਨ੍ਯਥਾ ਹृਤਧਨਸ਼੍ਚ ਸਨ੍
ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਕਲੀਫਾਂ ਸਹੇ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਧਨ ਗਵਾ ਬੈਠੇ।
ਮਾਨੁष੍ਯਂ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਚੌਰੋ ਭਵਤਿ ਪਾਪਕृਤ੍
ਇਨਸਾਨੀ ਜਨਮ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਉਹ ਚੋਰ ਤੇ ਬੁਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵृਕ੍ਸ਼ਸ਼ਾਖਾਵਲਮ੍ਬੋऽਤ੍ਰ ਹ੍ਯਧਃਸ਼ੀਰ੍षਃ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਇੱਥੇ ਉਹ ਰੁੱਖ ਦੀ ਟਾਹਣੀ ਤੋਂ ਉਲਟਾ ਲਟਕ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਵਰ੍षਸ਼ਤੇ ਪੂਰ੍ਣੇ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਸ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ 202.
ਫਿਰ ਪੂਰੇ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪੂਰ੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਸੂਕਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਨਕੁਲੋ ਜਾਯਤੇ ਪੁਨਃ
ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਕਰ ਬਣ ਕੇ, ਫਿਰ ਨਕੁਲ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਧਿਕ੍ਕृਤਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਨ ਕੂਟਸਾਕ੍ਸ਼੍ਯਨृਤਵ੍ਰਤਃ
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਿੰਦਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਮਂ ਹ੍ਯਾਨृਤਿਕਂ ਦੁष੍ਟਂ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਹਾਰਕਮੇਵ ਚ
ਇਹ ਮਾੜਾ ਤੇ ਝੂਠਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਮੀਨ ਹੜਪਣ ਵਾਲਾ ਵੀ ਹੈ।
ਕਰ੍ਮਣ੍ਯੇਕੈਕਸ਼ਸ਼੍ਚਾਯਂ ਸ ਤੁ ਤਿष੍ਠਤ੍ਵਯਂ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਕਰਤੂਤ ਲਈ ਰੁਕਿਆ ਰਹੇ, ਤੇ ਮੁੜ ਮੁੜ ਠਹਿਰੇ।
ਤਤੋ ਜਾਤੀਃ ਸ੍ਮਰੇਤ੍ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਯੋਨਿਂ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ
ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਜਾਤੀ ਵਿਚ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਕਾਮਵਿਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਦੋषਸਮਨ੍ਵਿਤਃ
ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੰਜਿਆ, ਪਰ ਹਰ ਇਕ ਔਗੁਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।
ਕ੍ਵਚਿਨ੍ਮੂਕਸ਼੍ਚ ਕਾਣਸ਼੍ਚ ਕ੍ਵਚਿਦ੍ਵ੍ਯਾਧਿਸਮਨ੍ਵਿਤਃ
ਕਦੇ ਉਹ ਗੂੰਗਾ, ਕਦੇ ਇਕ ਅੱਖ ਵਾਲਾ, ਤੇ ਕਦੇ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਾਤ੍ਯਨ੍ਤਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨ੍ਯਰ੍ਬੁਦਾਨਿ ਚ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ, ਲੱਖਾਂ ਤੇ ਕ੍ਰੋੜਾਂ ਹੋਰ ਜਨਮ।