ਵਰਾਹਪੁਰਾਣਮ੍

ਤਦੈਵੋਤ੍ਤਿष੍ਠ ਤਿष੍ਠੇਤਿ ਕ੍ਸ਼ਮ੍ਯਤਾਂ ਕ੍ਸ਼ਮ੍ਯਤਾਂ ਪ੍ਰਭੋ

ਹੁਣ ਉਠੋ! ਖੜੇ ਹੋਵੋ! ਮਾਫ ਕਰੋ, ਮਾਫ ਕਰੋ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!

ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਵਰਾਹਪੁਰਾਣੇ ਭਗਵਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਸਂਸਾਰਚਕ੍ਰੇ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਕਿਂਕਰਯੁਦ੍ਧਂ ਨਾਮੈਕਾਧਿਕਦ੍ਵਿਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ੍ਰੀ ਵਾਰਾਹ ਪੁਰਾਣ ਵਿੱਚ, ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਤਰ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ, ਰਾਕਸ਼ਸ ਤੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਾਲਾ ਦੋ ਸੌ ਇੱਕਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਹੈ।

ਅਥ ਨਾਰਕਿਦਣ੍ਡਨਕਰ੍ਮਵਿਪਾਕਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਵਿਸ੍ਮਯਸ੍ਤੁ ਮਯਾ ਦृष੍ਟਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਃ

ਹੁਣ ਨਰਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ: ਮੈਂ ਉਥੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਮਨਾਇਆ।

ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਫਲਂ ਤੇ ਵੈ ਯੇ ਚ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤਾਃ ਪੁਰਾ ਜਨਾਃ

ਜੋ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਉਥੇ ਸੁੱਟੇ ਗਏ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਸਨ੍ਤਪ੍ਤਾ ਬਹਵੋ ਯੇ ਤੇ ਤੈਸ੍ਤੈਃ ਕਰ੍ਮਭਿਰੁਲ੍ਬਣੈਃ

ਉਥੇ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਿਆਨਕ ਕਰਮਾਂ ਕਰਕੇ ਤੜਫ ਰਹੇ ਹਨ।

ਦੁਰਾਚਾਰਂ ਪਾਪਰਤਂ ਨਿਰ੍ਘृਣਂ ਪਾਪਚੇਤਸਮ੍

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਾਲ-ਚਲਨ ਮੰਦੀ, ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ, ਦਿਲੋਂ ਬੇਰਹਮ ਤੇ ਮੰਦੇ ਮਨ ਵਾਲੇ—

ਪਿਤृਘ੍ਨੋ ਮਾਤृਗੋਘ੍ਨਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਦੋषਸਮਨ੍ਵਿਤਃ

ਜੋ ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਗਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖਾਮੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ—

ਏਨਂ ਪਾਚਯ ਤੈਲਸ੍ਯ ਘृਤਕ੍ਸ਼ੌਦ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾ ਪੁਨਃ ੬ !। ਨਰਾਧਮਮਿਮਂ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤੇ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨੇ

ਇਸ ਨਿਕੰਮੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ, ਤੇ ਤੇਲ, ਘੀ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਦ ਵਿੱਚ ਪਕਾਓ।

ਸ਼ਯਨਾਸਨਹਰ੍ਤ੍ਤਾਰਮਗ੍ਨਿਦਾਯੀ ਚ ਯੋ ਨਰਃ

ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਬਿਸਤਰ ਜਾਂ ਕੁਰਸੀ ਚੁਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅੱਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—

ਪਾਪਕਰ੍ਮਾਯਮਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸਰ੍ਵ ਤੀਰ੍ਥਵਿਨਾਸ਼ਕਃ

ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਬਹੁਤ ਪਾਪੀ ਹੈ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

ਆਦੇਸ਼੍ਯ ਚੋਭਯੋਰਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਯੋਃ ਕੂਟਸਾਕ੍ਸ਼ਿਕਃ 202.

ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਦੋਵੇਂ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿਓ।

ਗ੍ਰਾਮਯਾਜਨਕਂ ਵਿਪ੍ਰਮਧ੍ਰੁਵਂ ਦਾਂਭਿਕਂ ਸ਼ਠਮ੍

ਪਿੰਡ ਦੇ ਯਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਨਹੀਂ, ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਠੱਗ ਬ੍ਰਾਹਮਣ—

ਜਿਹ੍ਵਾऽਸ੍ਯ ਛਿਦ੍ਯਤਾਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਵਾਚਾ ਦੁष੍ਟਸ੍ਯ ਪਾਪਿਨਃ

ਇਸ ਮੰਦ ਕਰਤੂਤ ਵਾਲੇ ਪਾਪੀ ਦੀ ਭੈੜੀ ਬੋਲੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਸ ਦੀ ਜੀਭ ਤੁਰੰਤ ਕੱਟੋ।

ਕृਤਂ ਲੋਭਾਭਿਭੂਤੇਨ ਕਾਮਸਮ੍ਮੋਹਿਤੇਨ ਚ

ਇਹ ਕੰਮ ਲਾਲਚ ਵਿਚ ਫਸੇ ਤੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਮਂ ਤੁ ਖਲਕਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ ਪਾਪਕਾਰਿਣਮ੍

ਇਹ ਮੰਦੇ ਮਨ ਵਾਲਾ, ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਮਾੜਾ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ—

ਇਮਂ ਵਾਰ੍ਧੁषਿਕਂ ਵਿਪ੍ਰਂ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰਾਂਗੇषੁ ਭੇਦਯ

ਇਸ ਠੱਗ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅੰਗ ਹਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਤੋੜ ਦਿਓ।

ਸੁਵਰ੍ਣਸ੍ਤੇਯਿਨਂ ਪਾਪਂ ਕृਤਘ੍ਨਂ ਚ ਤਥਾ ਨਰਮ੍

ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਾਪੀ, ਤੇ ਅਭਾਰੀ ਮਨੁੱਖ—

ਅਸ੍ਥਿ ਚ੍ਛਿਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਕ੍ਸ਼ਾਰਮਗ੍ਨਿਂ ਚ ਦਾਪਯ

ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਤੋੜ ਕੇ, ਫੌਰਨ ਖਾਰ ਤੇ ਅੱਗ ਲਗਾਓ।

ਪਿਸ਼ੁਨਂ ਹਿ ਮਹਾਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਪਂਚ ਘੋਰਾਃ ਸੁਦਾਰੁਣਾਃ

ਝੂਠੀ ਚੁਗਲੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਪੰਜ ਭਿਆਨਕ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਵੱਡੇ ਬਾਘ ਹਨ।

ਯੇਨਾਗ੍ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤਃ ਪੂਰ੍ਵਂ ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਚ ਨ ਪੂਜਿਤਃ

ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਗ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਆਦਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ—

ਕਰ੍ਕਟਸ੍ਯ ਤੁ ਘੋਰਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਮੋਚਯ 202.

ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਡਰਾਉਣੇ ਕੇਕੜੇ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿਓ।

ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਤੁ ਪਸ਼ੂਨਾਂ ਯੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਧਾਰਯਤੇ ਜਲਮ੍

ਜੋ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ—

ਅਦਾਨਵ੍ਰਤਿਨੋ ਵਿਪ੍ਰਾ ਵੇਦਵਿਕ੍ਰਯਿਣਸ੍ਤਥਾ

ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਾਂ ਵੇਦ ਵੇਚਦੇ ਹਨ—

ਤੋਯਭਾਜਨਹਰ੍ਤ੍ਤਾਰਂ ਭੋਜਨਂ ਯੋऽਨਿਵਾਰਯਨ੍

ਜੋ ਪਾਣੀ ਦਾ ਭਾਂਡਾ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦਾ, ਜਾਂ ਭੋਜਨ ਚੁਕਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ—

ਵੇਣੁਦਣ੍ਡਕਸ਼ਾਭਿਸ਼੍ਚ ਲੋਹਦਣ੍ਡੈਸ੍ਤਥੈਵ ਚ

ਬਾਂਸ ਦੀਆਂ ਲਾਠੀਆਂ, ਚਾਬਕਾਂ, ਤੇ ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਲਾਠੀਆਂ ਨਾਲ—

ਤਸ੍ਮਾ ਅਨ੍ਨਂ ਚ ਪਾਨਂ ਚ ਨ ਦਾਤਵ੍ਯਂ ਕਦਾਚਨ

ਇਸ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਪੀਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਦੇਣੀ।

ਬ੍ਰਹ੍ਮਦੇਯਂ ਹृਤਂ ਯੇਨ ਤਂ ਵੈ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਵਿਪਾਚਯ

ਜਿਸ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਮੀਨ ਚੁਰਾਈ, ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਜ਼ਾ ਦਿਓ।

ਸਮੁਤ੍ਤੀਰ੍ਣਂ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਯੋਨੌ ਪ੍ਰਪਾਤਯੇ

ਜਦ ਉਹ ਪਾਰ ਲੰਘ ਜਾਵੇ, ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਜਾਤੀ ਵਿਚ ਪਾ ਦਿਓ।

ਕ੍ਲਿष੍ਟੋ ਜਾਤਿਸਹਸ੍ਰੈਸ੍ਤੁ ਜਾਯਤੇ ਮਾਨੁषਸ੍ਤਤਃ

ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਜਨਮਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਭੋਗ ਕੇ, ਫਿਰ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਬਣਦਾ ਹੈ।